"最佳供应商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最佳供应商 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
后一种办法应能鼓励营运商采用最佳技术和节省开支 | The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices. |
然后再确定这些服务的不同供应方式的最佳组合 | This could then lead to the determination of the optimal mix of different modes of supply of these services. |
17. 又请秘书长继续确保记录一再违约和表现不佳的供应商 并就是否将其列入供应商名册的问题采取适当行动 | Also requests the Secretary General to continue to ensure that consistent non compliance and poor performance by vendors is recorded and that appropriate action is taken with respect to their inclusion on the list of vendors |
14. 非附件一缔约方应在其清单中提供现有最佳数据 | Non Annex I Parties should provide the best available data in their inventory. |
招标文件或拍卖指示可以要求所有供应商提出其可能的最佳出价 即使其出价似乎并无获选的可能也可以这样做 以便于识别下一个最佳投标人 | The solicitation documents or the instructions for the auction could require all suppliers to submit their best possible bid even if it is not the apparently winning bid, so that the next best bidder can be identified. |
援助最贫穷者协商小组 得出结论认为 捐助者的供资效果往往不佳 | The Consultative Group to Assist the Poorest (CGAP) has concluded that donor funding is often ineffective. |
17. 还请秘书长继续确保对供应商一贯违约和表现不佳的行为进行记录 并就是否将其列入供应商名册采取适当行动 | Also requests the Secretary General to continue to ensure that consistent non compliance and poor performance by vendors is recorded and that appropriate action is taken with respect to their inclusion on the list of vendors |
应当对收入进行分析以便确定成本 收入模式的最佳方案 按照旅游景点管理系统的各类旅游供应商和最终用户来区分成本和收入 | A revenue analysis should be carried out in order to define the best options for a cost revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS. |
因此,秘书长认为,使来自发展中国家和经济转型国家的供应商更多地获得联合国采购的最适当和最切合实际的方法,是把这些供应商纳入联合国供应商登记册 | Accordingly, the Secretary General believes that the most appropriate and practical way to increase the participation of vendors from developing countries and countries with economies in transition in the award of United Nations procurement is through their enrolment in the supplier roster. |
供应商 | Vendors 7.4 7.0 |
采购和后勤司在等待与联合国机构间采购工作组协调编制的 联合国供应商行为守则 的最后定本 现在最新版本已经公布 采购和后勤司正在与法律顾问办公室协调 确定向工程处所有供应商分发和实施合同的最佳方法 | The Procurement and Logistics Division was awaiting the final version of the United Nations Supplier Code of Conduct, which was coordinated with the United Nations Inter Agency Procurement Working Group and now that the newest version is available, the Division is coordinating with the Office of the Legal Adviser to determine the best methodology for distribution and implementation of the contract to the UNRWA vendor community. |
供应商登记 供应商资料 参考图书馆和目录 | Supplier registration, supplier information, reference library and catalogues |
协商工作组实现其目标的最佳方式是什么 | How can the CTF best achieve its objectives? |
供应商登记 | Procurement planning |
供应商退款 | Refunds received from supplier |
供应商名册 | Supplier roster |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers |
须加应对的挑战是 确定如何才能最佳确保为经济提供运输和分销服务 | The challenge is to determine how best to ensure the provision of transport and distribution services to the economy. |
六. 供应商注册 | Vendor registration |
大家建议 这一专题的案文应包括一段提要 以及可为运营破碎作业工厂提供最佳可行技术和最佳环境实践信息的网址清单 | It was suggested that the text should comprise a summary and a list of website citations on best available techniques and best environmental practices for operating shredder plants. |
另一些服务供应商可决定与其他供应商一道聚合通信流量 从而取得同全球供应商打交道的筹码 | Others may decide to aggregate traffic with other operators and thus gain leverage in their dealings with global providers. |
g. 反恐委员会应注重提供援助 推动采用最佳做法 提高发展中国家的能力 | The CTC should emphasize assistance, promote best practices and enhance the capability of developing countries. |
(a) 应表明潜在的供应商 | (a) Potential suppliers should already be indicated. |
手册 应当反映特别程序的最佳做法 | The Manual should reflect best practices of special procedures. |
已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商 | o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized. |
天然气供应商案 | Gas suppliers |
对供应商的调查 | Custody and control of equipment |
供应商业绩评价 | Performance evaluation of suppliers |
供应商行为失检 | Vendor misconduct |
初级商品价格的提高不应引起自满情绪 发展中国家应当继续把实现多样化作为自己的最佳长期战略 | Higher commodity prices should not lead to complacency, and developing countries should continue to look to diversification as their best long term strategy. |
5. 鼓励拟订有关商业准则 标准或最佳做法,禁止商业交易中的贪污 贿 | To encouraging the development of appropriate business codes, standards or best practices that prohibit corruption, bribery and related illicit practices in commercial transactions |
顾客或供应商提供了服务 | The services provided by the customers or suppliers |
其中多项服务最初是在公司内部开展的 但到现在 从外部供应商采购或外包给外部供应商已经成为常规做法 | Many of these services were initially performed in house by firms but are now regularly purchased from or outsourced to outside providers. |
最佳可行技术和最佳环境实践 | Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices |
最佳可行技术和最佳环境实践 | best available techniques and best environmental practices |
提供发展支助的最佳方法是通过预算支持 | The best way of providing development support is through budget support. |
有人强调必须扩大供应商名册上所列供应商的地域分配基础 | The need for broadening the geographical base of the supplier roster and the procurement of goods and services on as wide a geographical basis as possible was emphasized. |
有人强调必须扩大供应商名册上所列供应商的地域分配基础 | The need for broadening the geographical base of the supplier roster and the procurement of goos and services on as wide a geographical basis as possible was emphasized. |
13. 非洲集团支持旨在为确保从事采购活动人员的独立性 充分执行道德守则 联合国内各实体都能遵循最佳范例 评价供应商的业绩 改善工作人员的培训 扩充供应商的数据库和避免采购延误等所作的建议 | The Group supported the recommendations aimed at ensuring the independence of personnel involved in procurement activities, fully implementing the code of ethics, sharing best practices among United Nations entities, evaluating the performance of suppliers, improving training of staff, increasing the vendor database and avoiding delays in procurement. |
29. 市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格 这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响 | The growing power of retailers has a significant effect on domestic suppliers, especially small ones or those that do not command strong brand products, by offering lower prices for their products. |
五. 供应商考绩报告 | Vendor performance reporting |
采购和供应商名册 | Procurement vendor roster |
23. 采购供应商名册 | Procurement vendor roster |
供应商审查委员会 | Breakdown of operational expenditure |
相关搜索 : 最佳供应商奖 - 最大供应商 - 最大供应商 - 最大供应商 - 提供最佳 - 最佳响应 - 最佳适应 - 最佳响应 - 最佳响应 - 供应商或供应商 - 供应商的供应商 - 供应商和供应商 - 供应商和供应商 - 供应商或供应商