"提供最佳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提供最佳 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提供发展支助的最佳方法是通过预算支持 | The best way of providing development support is through budget support. |
将向执法人员提供有关最佳做法程序的培训 | Training will be provided to law enforcement officers in best practice procedures. |
14. 非附件一缔约方应在其清单中提供现有最佳数据 | Non Annex I Parties should provide the best available data in their inventory. |
最佳做法和经验教训的简编材料既可通过维和部最佳做法股 也可以通过军事司以网上方式提供 | Such summaries of best practices and lessons learned could be provided online either by DPKO's Best Practices Unit or the Military Division. |
15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段 | Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc. |
委员会将继续讨论如何以最佳方式协助提供此类援助 | The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. |
最佳可行技术和最佳环境实践专家组联席主席提交 | Report of the co chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices to the first meeting of the Convention Conference on the Parties |
向社会提供完整的空间数据循环 促进最佳利用空间数据 | Offering society a complete cycle of space data, promoting their best utilisation. |
为实施各项国际文书和最佳做法提供技术援助也十分必要 | Technical assistance for the implementation of international instruments and best practices would also be necessary. |
大家建议 这一专题的案文应包括一段提要 以及可为运营破碎作业工厂提供最佳可行技术和最佳环境实践信息的网址清单 | It was suggested that the text should comprise a summary and a list of website citations on best available techniques and best environmental practices for operating shredder plants. |
这就是说 三位世界最佳经济学家 为我们就气候变化提供建议 | So we have three of world's top economists write about climate change. |
为塞拉利昂儿童提供新希望可能是确保全国复兴的最佳途径 | Providing new hope for the children of Sierra Leone may well be the best way to ensure national recovery for the country as a whole. |
g. 反恐委员会应注重提供援助 推动采用最佳做法 提高发展中国家的能力 | The CTC should emphasize assistance, promote best practices and enhance the capability of developing countries. |
他的宝贵贡献不愧为联合国在冲突后局势中所能提供的最佳帮助 | His valuable contribution represents the best that the United Nations can offer in post conflict situations. |
对每项挑战都提供了个案研究 着重说明吸取的经验和最佳的做法 | Case studies that highlight lessons learned and best practices are provided for each challenge. |
我们早就认识到 宪章 给予大会最佳条件以提供必要的代表性领导 | We have long recognized that it is the General Assembly that is best equipped by the Charter to provide the necessary representative leadership. |
它将在机会有限的市场中 提供在国家范围内实施最佳做法的手段 | It will provide a vehicle for implementing best practices on a country wide basis in markets where there has been limited access. |
我还着重指出 一个具有可信度的政治进程最终会为改善安全局势提供最佳前景 | I also emphasized that a credible political process ultimately offered the best prospects for improving the security situation. |
由全球方案出资的政策专家 提出最佳做法并对国家办事处提供拟定提案的技术支助 | Policy specialists funded by the global programme provide best practice and technical support to country offices in developing proposals. |
(c) 致力于促进全球标准 提供最佳做法 维持资发基金精益求精的声誉 | (c) Aspire to further global standards, generate best practices and uphold a reputation for excellence for UNCDF. |
秘书处还必须向各会员国提供这些最佳作法和经验教训的主要内容 | It is also necessary that the Secretariat provide Member States with the highlights of such best practices and lessons learned. |
须加应对的挑战是 确定如何才能最佳确保为经济提供运输和分销服务 | The challenge is to determine how best to ensure the provision of transport and distribution services to the economy. |
5.22 1 677 000美元用于继续为副秘书长办公室和最佳做法股提供六个员额 | 5.22 The amount of 1,677,000 provides for the continuation of six posts in the Office of the Under Secretary General and the Best Practices Unit. |
广和制订最佳办法 就执行有关决议的规定 为各国提供明确意见和指导 | Moreover, the Security Council encourages its Counter Terrorism Committee, Al Qaida Taliban Sanctions Committee, and, when appropriate, its 1540 Committee, as well as relevant organizations, to enhance cooperation with a view to identifying, promoting, and developing, as appropriate, best practices to provide clarity and guidance to States on implementation of the provisions of the relevant resolutions. |
最佳可行技术和最佳环境实践 | Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices |
最佳可行技术和最佳环境实践 | best available techniques and best environmental practices |
4. 在这两种情况下 将作为处于最佳位置提供此类服务的专门化行政单位正常业务的一部分提供相关服务 | In both cases, the relevant services would be provided as part of the normal operations of the specialized administrative units in the best position to do so. |
讲习班提供了有关深海海底资源及其所在生态环境的现有最佳科学资料 | The workshops provided the best available scientific information on deep seabed resources and the ecosystems in which they are found. |
(一) 最佳可得技术和最佳环保做法 | (i) Best available techniques and best environmental practices |
最佳 | Best effort |
最佳 | Best |
该目录旨在提供一个关于反恐最佳做法 示范法和现有援助方案的信息来源 | The Directory is designed to serve as a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes. |
我们促请巴勒斯坦人和以色列人都能最佳地利用这一新开端所提供的机会 | We urge both Palestinians and Israelis to make optimal use of the opportunities provided by that new beginning. |
除了现有的3名当地员额外,还需要一名员额,以便向行动单位提供最佳服务 | One post is required, in addition to the existing three local posts, in order to provide optimum service to operational units. |
这些经验和最佳做法已写入一份最后综合报告 可为今后开展替代发展方面的工作提供指导 | The experiences and best practices were consolidated in a final synthesis report, which serves as a guide for future work in alternative development. |
这可以为千年发展目标各项指标机构间专家组的审议提供信息 也为确定特定指标的最佳发展方向提供了借鉴 | This can be fed into the deliberations of the Inter agency and Expert Group and used as part of the process of determining the best way forward for particular indicators. |
31. 关于拟议条款草案的第6款 电子逆向拍卖通常只识别最佳出价 而不识别其他参加人本来有可能提供的最佳出价 除非有具体要求 | As regards paragraph 6 of the proposed draft article, the electronic reverse auction normally identifies only the best bid, and not (unless specifically requested) the best bids that other participants could have offered. |
这种组织结构的领导作用也会使我们得益于国际社会可提供的最佳咨询意见 | The leadership of such a structure would also enable us to benefit from the best advice that the international community can offer to us. |
该目录旨在提供一个反恐怖主义最佳做法 示范法和现有援助方案的信息来源 | The Directory is designed to serve as a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes. |
(b) 建立直接联系,以便就如何最佳地改善人权的情况向主管当局提供咨询意见 | (b) Establish direct contacts so as to advise the competent authorities on how best to improve the human rights situation |
(a) 建议关于最佳办法的知识库和资料,以便提供一项基本计划以纳入国际方案 | (a) To develop a knowledge base and information on best practices in order to provide a basic schema for input to international programmes |
最佳可行技术和最佳环境实践专家组 | Best Environmental Practices |
c 讨论现有最佳技术和最佳环保做法 | (c) To discuss best available techniques and best environmental practices |
最佳可行技术和最佳环境实践的准则 | from unintentional production and use, guidelines on |
药物管制署还发表了技术信息文件 以共享最佳做法的经验和就最佳做法提出建议 | The Programme also issues technical information papers to share experiences and provide advice on best practices. |
相关搜索 : 提供最佳实践 - 提供最佳的价值 - 提供最佳的支持 - 最佳供应商 - 最佳 - 最佳 - 最佳 - 最佳 - 最佳 - 最初提供 - 最初提供 - 最近提供 - 最好提供 - 最初提供