"最初发布日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初发布日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后报告将于2006年初发布
A final report will be released in early 2006.
发布日期
Release date
设定发布日期为今天
Set release date to today
187. 代表理事会的决定应规定新的最低工资生效日期 该日期不得晚于决定发布之日后10天
The decision of the Council of Representatives shall set the date on which any new minimum wages fixed are to come into force that date may not be later than 10 days following the date of issue of the decision.
开发计划署解释说 最后报告将在今后提供 但具体结算日期最初并未说明 并说 现印发初步报告 后来再印发年末最后报告的长期做法没有改变 各机构历来根据初步报告将款目入当年账 而将最后报告列报的一切调整入次年账
UNDP explained that as in the past a final report would be provided after a later, initially unspecified closure date, and that the long standing practice of issuing preliminary reports and then a final year end report has remained unchanged. Agencies have always booked entries to their current year based on the preliminary reports. Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year .
开发计划署解释说 最后报告将在今后提供 但具体结算日期最初并未说明 并说 现印发初步报告 后来再印发年末最后报告的长期做法没有改变 各机构历来根据初步报告将款目入当年账 而将最后报告列报的一切调整入次年账
UNDP explained that, as in the past, a final report would be provided after a later, initially unspecified closure date, and that the long standing practice of issuing preliminary reports and then a final year end report had remained unchanged that agencies had always booked entries to their current year on the basis of the preliminary reports and that any adjustments reported in the final report had always been recorded by agencies in the subsequent year.
(a) 1998年4月15日至6月30日的最初任务期间(39 000美元)
(a) Initial mandate period from 15 April to 30 June 1998 ( 39,000)
2. 1998年4月15日至6月30日的最初任务期间和随后1998年7月1日 至11月30日的期间
2. Initial mandate period from 15 April up to 30 June 1998 and subsequent period from 1 July to 30 November 1998
最初开发者
Initial developer
这项调查期料将在2006年初分布
The survey is expected to be available in early 2006.
布鲁塞尔宣言 和 最不发达国家行动纲领 将在明年初进行审查
The Brussels Declaration and the Programme for Action for the Least Developed Countries will be reviewed beginning next year.
基金最初建立为期两年
The Fund was established for an initial period of two years.
这场运动最初发起时 没有达到预期的减少目标 因为在2003年节假日期间 死亡人数只比前一年减少了1
When the campaign was first launched, the targeted reduction was not achieved, because during the 2003 festivals the death toll was only 1 per cent less than that in the previous year.
这项命令最初于2004年11月7日由伊拉克临时政府颁布 之后逐月延长
The Order was first introduced by the Interim Iraqi Government on 7 November 2004 and has subsequently been extended every month.
来文日期 1998年4月8日(初次提交)
Date of communication 8 April 1998 (initial submission)
来文日期 2002年6月19日(初次提交)
Date of communication 19 June 2002 (initial submission)
来文日期 1998年7月22日(初次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
来文日期 1994年1月13日(初次呈文)
Date of communication 13 January 1994 (initial submission)
来文日期 1992年12月10日(初次提交)
Date of communication 10 December 1992 (initial submission)
来文日期 1994年10月18日(初步提交)
Date of communication 18 October 1994 (initial submission)
在系统本身,所有日期是由8位数字组成,而且从最初实施以来许多到期日均远远超过2000年1月1日
In the system itself, all dates are composed of eight digits, and many expiry dates have gone well beyond 1 January 2000 since the initial implementation.
工作计划要求在2006年后期公布初步结果
The workplan calls for preliminary results to be published in late 2006.
联科行动当初宣布 冲突各方提交自己拥有的武器弹药清单的截止日期是2005年3月15日
UNOCI had originally announced that 15 March 2005 would be the deadline for the submission of the lists of arms and ammunition in the possession of the conflicting parties.
最上面的日期大于最下面的日期 请重新输入日期 且最上面的必须早于最下面的日期
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
43. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 所载的承诺
43. Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010, adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
50. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 所载的承诺
Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010, adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
50. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 11 所载的承诺
Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010,11 adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
紧急呼吁在危机发生后数日之内发布 作为确定初始抢救生命需要的关键基准
They are launched within days of a crisis and serve as a critical benchmark for framing initial life saving needs.
上星期 尽管最初出现违反停火的行为 各方却宣布将遵守平静日 以让苏丹所有五岁以下的儿童接受小儿麻痹症防疫
Last week, despite earlier breaches of the ceasefire, all parties declared that they would respect days of tranquillity to vaccinate all children in the
都会是在初期有发展的
Those are the things that are going to happen first.
51. 在紧急状况初期阶段期间 政府援助的最初对象是国内流离失所者
In the early phases of the emergency, the Government initially targeted assistance towards the internally displaced.
这最初是在1859年发现的
This was first discovered in 1859.
1995年11月29日 委员会宣布了其重新审议之后的第二个决定 再次维持最初决定
On 29 November 1995, the Commission released its second decision on reconsideration, again upholding the original decision.
34. 牙买加政府在2004年9月28日发出通知 由秘书长通知其他缔约国一项宣言 宣布进入紧急状态 初步为期30天
On 27 October 2004, the Government informed the Secretary General that the possible derogation from the rights guaranteed by articles 12, 19, 21 and 22, paragraph 2, ceased on 8 October 2004.
82. CHIKANDA先生 津巴布韦 说其代表团倾向于最初措词
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that his delegation preferred the original wording.
测试延迟了两天 因此 我们需要重新安排发布日期
Testing is delayed by two days, as a consequence, we need to reschedule the release date.
43. 选举进程的下一步是于6月30日至7月2日期间公布选民初步登记名单 张贴于各选民登记中心
The next step in the electoral process is the publication of the preliminary voter registration roll from 30 June to 2 July, to be displayed at each voter registration centre.
回顾安全理事会2004年5月21日第1545 2004 号决议 其中安理会授权 自2004年6月1日起 在布隆迪部署一个维持和平行动 称为联合国布隆迪行动 任务期间最初为六个月 并打算继续延长
Recalling Security Council resolution 1545 (2004) of 21 May 2004, by which the Council authorized, for an initial period of six months as from 1 June 2004, with the intention to renew it for further periods, the deployment of a peacekeeping operation in Burundi entitled the United Nations Operation in Burundi,
因此 预期联合国一个小组将于2006年初访问布隆迪
In this context, a United Nations team is expected to visit Burundi early in 2006.
最大日期
Max Date
最小日期
Date minimum
最大日期
Date maximum
一些亚洲最不发达国家就是这种情况,如孟加拉国和尼泊尔在1980年代期间和1990年代初期(贸发会议,1993年)
This is true of a number of LDCs in Asia, such as Bangladesh and Nepal during the 1980s and early 1990s (UNCTAD, 1993).
4.1 在2005年1月13日的说明中 缔约国认为 2001年12月28日 最高法院发布一项命令 将Arutyuniantz的死刑改判为20年有期徒刑
4.1 By note dated 13 January 2005, the State party submitted that on 28 December 2001, the Supreme Court issued an order commuting Arutyuniantz's death sentence to a term of 20 years' imprisonment.
43. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 A CONF.191 13 第一章 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 同上 第二章 所载的承诺
43. Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels DeclarationA CONF.191 13, chap. I. and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010,Ibid., chap. II. adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001

 

相关搜索 : 最初发布 - 最终发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期