"最终发布日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终发布日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

发布日期
Release date
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数
Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available.
设定发布日期为今天
Set release date to today
187. 代表理事会的决定应规定新的最低工资生效日期 该日期不得晚于决定发布之日后10天
The decision of the Council of Representatives shall set the date on which any new minimum wages fixed are to come into force that date may not be later than 10 days following the date of issue of the decision.
终止日期
End date
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
最终报告将于2006年的世界环境日发表
The final publication is to be launched on World Environment Day in June 2006.
他们将它制造出来 但他们最终 发布了一个简单的设计
They made it, but they eventually published a simplified design.
(c) 各方当事人向调解人声明 宣布终止调解程序的 于声明发表之日终止
(c) By a declaration of the parties addressed to the conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration or
安全理事会欢迎布隆迪人民通过2005年2月28日全民投票赞成过渡时期后 宪法 该全民投票的最终结果刚得到宣布
The Security Council welcomes the approval by the Burundian people of the post transitional Constitution, through the referendum of 28 February 2005 whose final results have just been declared.
表2. 1997年12月31日终了两年期内发给参与
Table 2.
(c) 已终止合同的合同终止日期
(c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
它可以在两年调整期内暂时发放 或者最终确定
It may be paid provisionally for a two year period of adjustment or made final.
根据 公约 第二条所宣布最终目标
In pursuit of the ultimate objective of the Convention as stated in its Article 2,
因此,整个非殖民化进程最后以1976年7月17日正式颁布合并规约告终
Consequently, the entire process of decolonization culminated in the formal promulgation into the law of the statute of integration, on 17 July 1976.
最令人不安的是公布了1996年6月30日终了期间数额达1 670万美元的未结算承付款项 列入了1996年7月1日至1997年6月30日期间的执行情况报告见表1
One of the most troubling was the disclosure that unliquidated obligations for the period ending 30 June 1996, amounting to 16.7 million, were included in the performance reports for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997, as shown in table 1.
最终和全面解决以巴冲突的路线图目标日期距今还有10天
The road map's target date for a final and comprehensive settlement of the Israeli Palestinian conflict is now 10 days away.
2003年6月30日终了期间
Period ended 30 June 2003
就2005年6月30日终了财政期间共发出16封管理信件
Sixteen management letters were issued covering the financial period ended 30 June 2005.
巴布亚新几内亚 1985年6月17日宣布紧急状态 1985年10月21日终止
Papua State of emergency proclaimed on 17 June 1985. Terminated New Guinea on 21 October 1985.
表二.2 最近设立的特派团2005年6月30日终了期间收入和支出
Table II.2 Income and expenditure for recently established missions for the period ended 30 June 2005
最上面的日期大于最下面的日期 请重新输入日期 且最上面的必须早于最下面的日期
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
43. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 所载的承诺
43. Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010, adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
50. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 所载的承诺
Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010, adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
50. 吁请最不发达国家政府及其发展伙伴全面履行2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 11 所载的承诺
Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010,11 adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001
卡特里娜因此也可能成为布什总统任期中的一个注脚 布什历史作用的最终界定还是要看伊拉克问题
Katrina is thus likely to be a footnote in the history of the Bush presidency. The real question for Bush s role in history remains Iraq.
27.46 在本两年期期间 将提供下列最终产出
27.46 During the biennium, the following final outputs will be delivered
1986年8月27日宣布紧急状态 1986年11月27日终止
State of emergency proclaimed on 27 August 1986. Terminated on 27 November 1986.
1989年11月15日宣布紧急状态 1990年2月15日终止
State of emergency proclaimed on 15 November 1989. Terminated on 15 February 1990.
海 地 1986年1月29日宣布戒严 1986年2月14日终止
Haiti State of siege proclaimed on 29 January 1986. Terminated on 14 February 1986.
1988年8月17日宣布紧急状态 1988年12月1日终止
State of emergency proclaimed on 17 August 1988. Terminated on 1 December 1988.
但最终也没发生崩溃
And nothing happened at all.
宵禁最终于2月7日解除
The curfew was eventually lifted on 7 February.
运输的确切起始和终止日期
The notification shall contain the following data
1997年12月31日终了的两年期
for the biennium ended 31 December 1997 and
但最终 会发展到各方面
But ultimately, the world's the limit here.
而更令人吃惊的是 布德鲁斯最终取得了胜利
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.
孟加拉国 1982年3月24日宣布戒严 1986年11月10日终止
Bangladesh Martial law proclaimed on 24 March 1982. Terminated on 10 November 1986.
1989年12月6日宣布全国紧急状态 1990年6月7日终止
State of national emergency proclaimed on 6 December 1989. Ended on 7 June 1990.
2005年6月6日举行了关于修改若干宪法条款的全民投票 并于2005年7月21日公布了最终投票结果
The organization of a referendum, on 6 June 2005, concerning the revision of certain constitutional provisions, whose final outcome was announced on 21 July 2005
测试延迟了两天 因此 我们需要重新安排发布日期
Testing is delayed by two days, as a consequence, we need to reschedule the release date.
该日最终成为声援巴勒斯坦人民国际日
That date would eventually be observed as the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
日本航空和航天科学协会空间碎片预防设计标准委员于1996年3月颁布了 quot 日本宇宙开发事业团标准和设计标准 quot 的最终报告10
The JSASS committee on space debris prevention design standards published the final report10 for NASDA standards and design criteria in March 1996.
1996年6月30日终了期间的支出
Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description
审讯最终于1988年5月20日开始
The hearing finally started on 20 May 1988.

 

相关搜索 : 最终日期 - 最初发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期 - 发布日期