"最初的目标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最初的目标 - 翻译 : 最初的目标 - 翻译 : 最初的目标 - 翻译 : 最初的目标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
项目最初目标未能完全达到 原因是多方面的 | There are many reasons why original project objectives have not always been met. |
最初先以下列来源和办法为目标 | a) Targeting initially, the following sources and mechanisms |
头号目标就是洛衫矶外 火星人的最初降落点 | Our first target will be the initial landing place outside L.A. |
掌声 我们在实现最初目标的道路上顺利的前进着 | We're well on the way to achieving our initial goal. |
YR 是的 最终的目标是要起飞 但是初始速度是那样的 | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
B. 说明法规的目标以及最初的法规颁布以来的演变程度 | B. Description of the objectives of the legislation and the extent to which they have evolved since the introduction of the original legislation. |
B. 说明法规的目标以及最初的法规颁布以来的演变程度 | B. Description of the objectives of the legislation and the extent to which they have evolved since the introduction of the original legislation |
2005年达到两性平等 2015年达到普及初等教育 是 千年发展目标 中最难实现的两项目标 | Achieving gender equality by 2005 and universal primary education by 2015 were two of the Millennium Development Goals (MDGs) that were harder to attain. |
B. 千年发展目标的目标2 实现普及初级教育 | Goal 2 of the Millennium Development Goals Achieve universal primary education |
贸发会议最不发达国家2002年报告已对 行动纲领 的目标和指标及其与千年发展目标的关系进行了初步分析 | The UNCTAD Least Developed Countries Report of 2002 had provided a preliminary analysis of the goals and targets of the Programme of Action and their relationship with the Millennium Development Goals. |
我们关切的一个事实是 按照目前的进展速度 只能指望在2147年 而不是在最初的目标年2015年 才能实现这些目标 | We are concerned about the fact that, at the current rate of progress, the Goals are expected to be realized only in 2147, rather than the initial target year of 2015. |
目标2 实现普及初级教育 | Goal 2 Achieve Universal Primary Education |
数据库最初 将传播到16个目标国家 以便得到进一步完善和增补 | The database is being initially disseminated to 16 targeted countries for completion and updating. |
最终目标的 URL | URL for final destination |
该项目的目标是在1999年初发射Garuda 1和Garuda 2卫星 | This project aims at launching Garuda 1 and Garuda 2 satellites at the beginning of 1999. |
5. 普及初等教育(千年发展目标2) | Achieving universal primary education (MDG 2) |
34. 本举措的最初阶段将把农基工业和食品加工业列入目标部门或重点领域 | Initially, agro based industry and food processing will be among the targeted sectors or areas of focus under this initiative. |
使用最初的源目录 自动生成名称 | Use initial source dir, generate name automatically |
尽管如此 仍有可能实现初步的千年目标 | Nonetheless, it is possible to achieve the initial Millennium Goals. |
这一最初的飞行目的已成功地实现 | The initial mission objective has been successfully achieved. |
这是它最终的目标 | Ultimately, that's what it's about. |
最重要的是 它们应该形成一个指导性目标日期 五年到15年不等 以实现所有这些最初目标 截止期对于实现可持续发展和减碳目标至关重要 让世界免受核灭绝的威胁也是个在紧迫性和重要性上绝不落下风的目标 | Most important, they should agree on indicative target dates from five to 15 years for achieving all of these initial objectives. Deadlines have been indispensable for achieving sustainable development and carbon reduction goals saving the world from the threat of nuclear annihilation is hardly a less urgent and important objective. |
改变管理问题小组就项目计划和监督提出的一项主要建议是 应当针对事先确定的指标更具体地监督目标以评价实际落实了哪些目标和所取得的成就是否符合最初的方案目标和设计 | One of the main recommendations of the Change Management Group on the issue of project planning and monitoring states that more accurate monitoring of objectives against pre set indicators should be undertaken to assess what has actually been implemented and whether achievements are in line with the original programme objectives and design. |
2004年该项目的最初目标是提供50 928份补贴 为低收入人口提供资金建造新房或改善现有住房条件 | The original target for this programme in 2004 was to provide 50,928 subsidies in order to assist the low income sector of the population with funds for new housing and for the improvement of existing housing. |
51. quot 目标 quot 指 公约 第二条陈述的最终目标 | quot Objective quot means the ultimate objective stated in Article 2 of the Convention. |
关于目标2和土著与部落民族的初步结论 | Preliminary conclusions concerning Goal 2 and indigenous and tribal peoples |
将新标签或窗口的初试工作目录设定为 dir | Set the initial working directory of the new tab or window to'dir ' |
在这方面,该国代表团同意国际法委员会的初步结论,即条约目标本身就是决定保留合法性的最重要的标准 | In that respect, his delegation shared the preliminary conclusion of the International Law Commission that the object of the treaty alone was the most important criterion in determining the legitimacy of reservations. |
因此 它在不偏离下述目标的情况下 执行了其第一次土著民族大会确定的最初任务 | Accordingly, IITC carries the original mandate of its first assembly of indigenous nations without deviating from its goals, as set out below. |
3. 最初几年里 曾确立了一些基本的接纳标准 | GE.97 61630 During the early years, some basic admission criteria were established. |
16. 日内瓦项目进展顺利 虽然如此 项目的初始目标和时限过于模糊 | While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious. |
在项目设计和规划的最初阶段就要考虑到最终用户 | The end users are taken into account at the initial stage of the design and planning of a project. |
该计划最重要的目标是 | The most important of the objectives of the Plan are |
挑选最佳的目标和珠宝 | He picks perfect victims and the right stones. |
在这方面, 标准比例和标准费用手册 的最初核定版于1996年12月发行 | In this connection, the first authoritative edition of the standard ratio and standard cost manual was issued during December 1996. |
普选是 基本法 订下的最终目标 而这个最终目标亦获得社会上的广泛支持 | Universal suffrage is the ultimate aim provided for in the Basic Law and there is broad support in the community for that aim. |
委员会特别关注的是 普及初等教育的目标尚未实现 | The Committee is particularly concerned that the objective of universal primary education has not yet been achieved. |
第二大胜利是经过15年的努力 圆满完成了支撑有史以来规模最大 时间最长 效果也最显著的全球扶贫行动的千年发展目标 两任联合国秘书长曾负责千年发展目标的监督工作 2000年制定千年发展目标的科菲 安南 以及2007年初接替安南 为实现该目标做出积极有效努力的潘基文 | The second big triumph is the successful conclusion, after 15 years, of the Millennium Development Goals, which have underpinned the largest, longest, and most effective global poverty reduction effort ever undertaken. Two UN Secretaries General have overseen the MDGs Kofi Annan, who introduced them in 2000, and Ban Ki moon, who, since succeeding Annan at the start of 2007, has led vigorously and effectively to achieve them. |
二. 工作人员地域分配概念的起源和最初目的 | Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff |
但是 quot 停产 quot 只是核不扩散条约审议和延期大会商定的 quot 原则与目标文件所载的最初步的措施 | But cut off is only the first of a series of measures set out in the Principles and objectives document agreed on at the Review and Extension Conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT). |
关于千年发展目标1及土著和部落民族的初步结论 | Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples |
实现普及初级教育是千年发展目标取得成功的基础 | Achieving universal access to primary education underpinned the success of the Goals. |
欧盟成员国最近将2015年确定为实现0.7 的目标日期 中期目标是到2010年实现0.51 的目标 | European Union (EU) member States have recently set a target date of 2015 for reaching the 0.7 per cent goal, with an intermediate target of 0.51 per cent by 2010. |
我们最初来到这里的目标是为了和Zullinger博士一起 设计公共教育系统 这是为什么我们来到这里 | The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there. |
事后分析 就日内瓦办事处可用于执行的人力资源而言 最初在确定目标和时间表时雄心太大 | In retrospect, the initial objectives and timelines were too ambitious given the staffing resources of the United Nations Office at Geneva available for implementation. |
相关搜索 : 最初目标 - 最初的目标市场 - 最初的目的 - 最初的目的 - 最初的项目 - 最初的标准 - 初步目标 - 最初的 - 最终目标 - 最终目标 - 最低目标