"最后一章"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最后一章 - 翻译 : 最后一章 - 翻译 : 最后一章 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后一章 绿色手链 我们都有
Last section green armband. We've all got them.
你可以删去书里面的最后一章
You can omit the last chapter of the book.
JN 这本书有7个章节 最后一章 叫做 失聪的美妙
JN Well this book has seven chapters, and the last chapter is entitled The Good Things About Being Deaf.
最后一个章节列有一些结论和建议
A number of conclusions and recommendations are made in a final section.
第四章 最后条款
Chapter IV. Final Provisions
第四章. 最后条款
Chapter IV. Final provisions
第七章. 最后条款
CHAPTER VII. FINAL PROVISIONS 75 82 20
第七章 最后条款
CHAPTER VII. FINAL PROVISIONS
1. 第一章 第83段 最后一句应另起段 如下
Chapter I, paragraph 83, the last sentence should be a separate paragraph, to read
quot 第三章 最后条款
CHAPTER III. FINAL PROVISIONS
第二章载有特别报告员认为必须对于人权情况提出的意见 最后一章提出了他的最后意见和建议
The second chapter contains the observations which the Special Rapporteur feels it necessary to make on the human rights situation, and the last chapter gives his final observations and recommendations.
其余各章和最后决定待补
REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS TO BE COMPLETED
最后一篇文章的标题是 没有新领域了 No New Frontiers
The last article is an article entitled No New Frontiers.
本报告的结论和建议构成了主体案文的最后一章
The conclusions and recommendations of the present report make up the final chapter of the main text.
整个东欧在第二次世界大战后 经历的最重要的一章
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
特邗里最后有 Francis Crick 写有关 DNA 的文章
But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame.
关于最后建议和关于第一订正版各章草案 将征求各国意见
Countries will be consulted on the final recommendations and on the drafts of chapters of Rev.1.
此次申请将在下次章程活动中最后确定
This applications will be finalized in the next constitutional event.
最后一章促请麻委会注意与非法药物贩运有关的某些适当事项
The concluding chapter brings certain pertinent matters related to illicit drug trafficking to the attention of the Commission.
对特定国家的所有意见均载于本报告第二章各国别章节的最后部分
All country specific observations are to be found at the end of the respective country sections in chapter II of the present report.
最后 苏丹重申其对 宪章 的宗旨和原则的信念
In conclusion, the Sudan reaffirms its belief in the purposes and principles of the Charter.
最后 第六章载述了特别报告员的结论和建议
Lastly, chapter VI contains the conclusions and recommendations of the Special Rapporteur.
1. 第一节 最后一段 最后一句
Section I, last paragraph, last sentence
最坏的一种 我给报纸写文章
The worst kind. I write for a newspaper.
2. 第二节 最后一段 最后一句
Section II, last paragraph, last sentence
18. 在同一次会议上 委员会通过了经口头订正的决议草案(最后案文见第一章 A节)
18. At the same meeting, the Commission adopted the draft resolution, as orally amended (for the final text, see chap. I, sect. A).
2.1.4.1 在倒数第二句中 将 划入5.1项 改为 划为氧化性液体(第2.1.3章)或氧化性固体(第2.1.4章) 在最后一句中 将 2.1.3 改为 2.1.4
2.1.4.1 In the last but one sentence, replace in Division 5.1 with as an oxidizing liquid (Chapter 2.13) or an oxidizing solid (Chapter 2.14) and in the last sentence replace 2.1.3 with 2.1.4
最后 伊拉克自豪地与支持 联合国宪章 核心价值观的世界其他国家站在一起
Finally, Iraq is proud to stand with the other nations of the world as a country that upholds the core values of the United Nations Charter.
在说过这一点之后,主席指出,根据章程,他对秘书处人员的任命负有最终责任
That said, the Chairman pointed out that under the statute, he retained the ultimate responsibility for appointments to the secretariat.
第一章概述了两位特别报告员与尼日利亚政府之间在最后报告定稿与最后完成本增编的日期期间的来往文书和会议
Chapter I contains a summary of the communications and meetings between the two Special Rapporteurs and the Government of Nigeria between the finalization of the report and the date on which the addendum to the present report was finalized.
这是一种最后采取的手段 只是在宪章所提供的所有其他手段用尽时才得采用
Such actions represented a last resort which should be used only when all of the other means provided for in the Charter had been exhausted.
我出生于70年代 最后一年 的最后一天
So I was born on the last day of the last year of the '70s.
最后 到了他们最后一次 约会的那一天
Finally, the day of their last meeting.
如 宪章 所述 联合国的最后一个宗旨是构成一协调各国行动之中心 以达成上述共同目的
The final purpose of the United Nations, as the Charter states, is to be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of common ends.
最好是最后一次
Better be the last time.
这是在这儿的最后一个狂欢夜 最后 一首欢歌 和最后一瓶美酒 全部免费
This is the last night, the last song, and the last bottle's on the house!
最后一页后循环
Loop after last page
因此 如果该章最后是要审议的 最好是考虑怎样让第二委员会参与这项工作
Hence, if that chapter were eventually taken up for consideration, it would be wise to think about how the Second Committee might be involved in the work.
我最好念最后一段...
I'd better repeat the last paragraph ...
这是她做的最后一件事 最后一件具体活动
It's the last thing she did, the last physical act.
这是你最后一次逼我 听见了吗 最后的一次
You've pressed me for the last time, hear me? For the last time!
然后 再次 最后一幕
And then, again, the final shot.
最后一页
Last slide.
最后一名
Last.
最后一个
Last

 

相关搜索 : 最后一个乐章 - 最后一篇文章 - 本章最后 - 最后文章 - 最后(一) - 后者章 - 最后一句 - 最后一页 - 最后一些 - 最后一关 - 最后一块 - 最后一幕