"最后文章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最后文章 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特邗里最后有 Francis Crick 写有关 DNA 的文章 | But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame. |
最后一篇文章的标题是 没有新领域了 No New Frontiers | The last article is an article entitled No New Frontiers. |
最近发表的文章 | Most recent publications |
本报告的结论和建议构成了主体案文的最后一章 | The conclusions and recommendations of the present report make up the final chapter of the main text. |
最多下载文章个数 | Maximum number of articles to fetch |
第四章 最后条款 | Chapter IV. Final Provisions |
第四章. 最后条款 | Chapter IV. Final provisions |
第七章. 最后条款 | CHAPTER VII. FINAL PROVISIONS 75 82 20 |
第七章 最后条款 | CHAPTER VII. FINAL PROVISIONS |
quot 第三章 最后条款 | CHAPTER III. FINAL PROVISIONS |
在那篇文章登报之后 | How I wanted to get on that boat! |
可下载的最大文章数量 | Maximum number of articles to download. |
然后我们看看政治文章 | Then you get to their political articles. |
最坏的一种 我给报纸写文章 | The worst kind. I write for a newspaper. |
其余各章和最后决定待补 | REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS TO BE COMPLETED |
最后一章 绿色手链 我们都有 | Last section green armband. We've all got them. |
最 后 文 件 | PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS ON THE USE OF MINES, |
离开组后标记所有文章为已读 | Leaving a group marks all articles as read |
JN 这本书有7个章节 最后一章 叫做 失聪的美妙 | JN Well this book has seven chapters, and the last chapter is entitled The Good Things About Being Deaf. |
恕我直言 我觉得这篇文章是 超声医学杂志 有史以来最受争议的文章 | I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
最后 外事部最近建立了一个数据库 与互联网络的万维网系统相联 提供关于外事方面的文章和其他文件 | Finally, the Ministry of Foreign Affairs has recently established a database, available via the World Wide Web service of Internet, which offers articles on foreign affairs and other documents. |
你可以删去书里面的最后一章 | You can omit the last chapter of the book. |
第十五章 原文第108页 第478段以后 | Chapter XV, 108, para 13 onwards. |
为此,它几乎违反了国际法的所有规范,包括 联合国宪章 和欧安组织最后文件 | In doing so, it has violated almost every norm of international law, including the Charter of the United Nations and the OSCE Final Act. |
第二章载有特别报告员认为必须对于人权情况提出的意见 最后一章提出了他的最后意见和建议 | The second chapter contains the observations which the Special Rapporteur feels it necessary to make on the human rights situation, and the last chapter gives his final observations and recommendations. |
最后一个章节列有一些结论和建议 | A number of conclusions and recommendations are made in a final section. |
你是说 甚至在这肮脏小报登文章之后 | You mean, even after the article in that filthy rag? |
它们包括1975年的 赫尔辛基最后文件 1990年的 巴黎新欧洲巴黎宪章 1990年的 哥本哈根文件 和1994年的 布达佩斯文件 | These include the 1975 Helsinki Final Act, the 1990 Charter of Paris for a New Europe, the 1990 Copenhagen Document and the 1994 Budapest Document. |
14. 通过最后文件 | Adoption of a final document. |
18. 通过最后文件 | Adoption of the final documents |
第11节 最后条文 | (Signed) Kofi A. |
18. 在同一次会议上 委员会通过了经口头订正的决议草案(最后案文见第一章 A节) | 18. At the same meeting, the Commission adopted the draft resolution, as orally amended (for the final text, see chap. I, sect. A). |
但这之后 我决定在精神层面上做些文章 | But after that, I decided to work on the spirit. |
第一章概述了两位特别报告员与尼日利亚政府之间在最后报告定稿与最后完成本增编的日期期间的来往文书和会议 | Chapter I contains a summary of the communications and meetings between the two Special Rapporteurs and the Government of Nigeria between the finalization of the report and the date on which the addendum to the present report was finalized. |
A. 文章和章节 | Articles and chapters |
为了避免加重各新闻中心的负担 他将他自己的文章送交辛迪加发表 在未动用联合国经费的情况下 这篇文章最后在全世界以大约17种不同的语文刊行 | In order not to overburden the information centres, he had sent his own article to a syndicate and, at no cost to the United Nations, it had finally appeared in some 17 different languages around the world. |
文章正文 | Article Source |
文章正文 | Article Body |
1. 第一章 第83段 最后一句应另起段 如下 | Chapter I, paragraph 83, the last sentence should be a separate paragraph, to read |
此次申请将在下次章程活动中最后确定 | This applications will be finalized in the next constitutional event. |
独立的句子和文章中的句子的区别在于后者具备上下文 | The difference between a standalone sentence and a sentence in the middle of an essay is that the latter has context. |
这就是PNAS发表这篇文章之后所发生的故事 | So, this is what happened when PNAS published this. |
报刊文章和章节 | Journal articles and chapters |
在取消或替换文章前 您必须下载文章正文 | You have to download the article body before you can cancel or supersede the article. |
一本书和30多篇文章,主要是关于人权领域的著作(全部著作清单附后),其中有以下12篇文章 | One book and more than 30 articles, mainly in the field of human rights (see also full list of publications below), inter alia, the following 12 publications |
相关搜索 : 最后一篇文章 - 后续文章 - 本章最后 - 最后一章 - 最后一章 - 最后一章 - 最近文章 - 最终文章 - 后续的文章 - 最近的文章 - 最小做文章 - 最新的文章 - 文章 - 文章