"最后感谢"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最后感谢 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后 非常感谢大家
So, thank you very much.
最后 非常感谢大家
So, thank you very much.
最后他感谢援助巴勒斯坦人民股的努力 也感谢捐助界
Finally, he thanked the APPU for its efforts, as well as the donor community.
最后感谢大家前来听我的演讲
So thank you and thank you for listening.
最后 我要预先感谢各位发言者
Finally, I would like to thank all speakers in advance.
最后 我感谢几位人士的宝贵支持
Finally, we thank a number of people whose support has been invaluable.
最后 请允许我感谢您 主席女士 感谢我的所有同事的友谊与合作
In conclusion, let me thank you yourself, Madam President, and all of my colleagues for their friendship and cooperation.
带着这些讯息 最后我想感谢各位的聆听
And with that note, I would like to thank you for listening.
最后 我再次感谢各位代表的参加与贡献
In conclusion, I wish once again to thank representatives for their participation and contribution.
最后 我感谢安理会成员和其他代表的参加
Finally, I thank the members of the Council and the other representatives for their participation.
最后 我还感谢秘书处成员随时提供的协助
Finally, I should like to thank the members of the Secretariat for their ongoing availability and assistance.
最后总之 非常感谢各位 Uh, and in conclusion, thank you very much.
Uh, and in conclusion, thank you very much.
感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
最后 我感谢秘书长科菲 安南继续联合国改革努力
Finally, I should like to thank Secretary General Kofi Annan for his ongoing efforts to reform our Organization.
我想说最后一件事 我真的想说 笑声 感谢你们的到来
I'd just one last thing I'd like to say, I'd, really like to thank all of you for being here.
主席先生 最后 请允许我再次向你表示感谢 感谢你友好的慰问以及各代表团同样友好的慰问
Let me finish, Mr. President, by reiterating to you my gratitude for your kind expressions of condolence and for those of the delegations that have been good enough to do likewise.
最后,他想感谢派代表出席第三委员会的各国政府,感谢它们对难民专员办事处工作的坚决鼓励
Finally, he wished to thank the Governments represented in the Third Committee for the strong encouragement which they had given to the work of the Office.
32. 最后 我要诚挚感谢对我和秘书处的一切支持和信任
32. Let me finish by expressing my deep gratitude to the members of the Council for all of the support and the trust that you have bestowed upon me and the secretariat.
最后 他感谢美国代表提议开会 以便尽量使这件事得到最好的解决
He concluded his statement by expressing gratitude to the representative of the United States for his proposal to meet in order to settle these matters in the best way possible.
最后 叙利亚代表团对观察员部队的部队派遣国表示感谢
Lastly, his delegation expressed its appreciation to the countries that contributed troops to UNDOF.
30. 最后 主席感谢非正式磋商和圆桌会议的各位主席的协助 并感谢各位代表以建议性的态度参加会议
In concluding, the Chairman thanked the Chairmen of the informal consultations and the round tables for their assistance and thanked all delegates for their constructive participation.
最后 我感谢秘书处向我和主席团所有成员提供了出色协助
Finally, I thank the secretariat for its outstanding assistance to me and to all members of the Bureau.
你最好感谢一下这位中士的好意 因为这是你能得到的... 最后馈赠了 我保证
You best pay heed to the sergeant's gratitude because it's the last gift you'll ever get this i promise you.
最后一个故事讲完了 谢谢大家
That's the end. Thank you.
最后 我要代表我国代表团感谢国际社会在斯坦飓风造成破坏后表示声援
In closing, I should like to express my delegation's gratitude to the international community for its show of solidarity in the wake of the devastation caused by Hurricane Stan.
谢谢感谢 我非常的感激
Thank you very much, I appreciate it.
最后 我想利用此机会感谢 我们的投资者之一 永远的TEDster,杰.沃克
In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors longtime TEDster, Jay Walker.
几分钟后 格林感谢人群 然后表演结束
After a few minutes Greene thanks the crowd, and suddenly it's over.
感谢兰 感谢莫瑞
Well, thank you, Len, thank you, Maurice.
最后,他重申利比里亚政府感谢难民专员办事处继续向利比里亚难民提供援助,感谢目前在制订的难民遣返计划
In conclusion, he reaffirmed the Liberian Government apos s appreciation for the assistance which UNHCR continued to provide Liberian refugees and for the plans which were being formulated for their repatriation.
我的最后发言到此结束 谢谢大家
This concludes my closing remarks and I thank you for your attention.
接下来是今天最后一个演示 但是首先非常感谢大家 请着眼小处
And I'm going to leave you with one last demonstration, but before I do that, I would like to say thank you, and think small.
最后 我国代表团谨感谢联合国针对非洲的特种冲突的特别注意
In conclusion, my delegation wishes to recognize the special attention that the United Nations is paying to African conflicts.
最后,意大利代表团希望申明感谢意大利政府担当会议的东道国
Lastly, it wished to reiterate its gratitude to Italy for undertaking to host the conference.
非常感谢非常感谢
Danke schön. Danke schön.
非常感谢 非常感谢
Merci beaucoup, merci beaucoup.
非常感谢 我一两天后就会回来
Thanks. I'll be back in a day or two.
因此我想感谢你们今天到场 而且我想最后以5秒钟的沉默来结尾
So I want to thank you for being here and I want to end this in five seconds of silence.
最后 我愿感谢阿塞拜疆和联合国给我提供今天在这里发言的机会
In conclusion, I wish to thank Azerbaijan and the United Nations for providing me with the opportunity to speak here today.
最后 我要就有机会在本次会议上发言向你并向各位代表表示感谢
Mr. President, I should like to conclude by expressing my appreciation to you and to representatives for the opportunity given me to address this meeting.
最后 我真诚感谢兄弟国家和友好国家以及国际和区域组织的支持
In conclusion, I sincerely thank both fraternal and friendly countries and the international and regional organizations for their support.
最后 我们对秘书处提供的关于海洋和海洋法的研究报告表示感谢
In conclusion, we would like to express our appreciation for the annual report on oceans and the law of the sea provided by the Secretariat.
最后 他对主席兼报告员所作的努力以及在座各位的耐心表示感谢
In closing, he expressed appreciation for the efforts of the Chairman Rapporteur and the patience of all those present.
最后 我还感谢那些非政府组织 它们非常愿意同我进行激烈的辩论
Finally, I would like to thank those among the NGOs who have so willingly engaged in vigorous debate with me.
因此 我最热烈地感谢所有与会者
On that note, I would like to warmly thank all participants.

 

相关搜索 : 最想感谢 - 最后谢幕 - 最后谢幕 - 感谢感谢 - 与感谢感谢 - 最好的感谢 - 最好的感谢 - 最大的感谢 - 感谢和最佳 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢