"最大的灵活性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最大的灵活性 - 翻译 : 最大的灵活性 - 翻译 : 最大的灵活性 - 翻译 : 最大的灵活性 - 翻译 : 最大的灵活性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
自立性机构因其地位 业务活动具有更大的灵活性 包括动员资金方面的灵活性 | The status of an autonomous agency allows for a greater flexibility in operations, including the mobilization of funds. |
团结谋共识提案的一个最大优点也许是其固有的灵活性 | Perhaps the single greatest virtue of the Uniting for Consensus proposal is its inherent flexibility. |
他的代表团相信各会员国将会显示出智慧和最大的灵活性 | His delegation trusted that Member States would show wisdom and the utmost flexibility. |
他说 必须具有更大的一些灵活性 | He stated that there needed to be more flexibility. |
这将使当地人民有最大的灵活性 可以确定适合自身条件的制度 | This gives maximum flexibility to local people to structure systems that fit their conditions. |
如我前述 团结谋共识运动所提决议草案的最大优点是其灵活性 | As I have mentioned before, the greatest virtue of the draft resolution submitted by Uniting for Consensus is its flexibility. |
放权使住房使用有了更大的灵活性 | The decentralization also results in more flexible utilization of the housing. |
4. 灵活性 | 4. Flexibility |
我谨呼吁所有成员国运用最大的灵活性就工作安排达成协商一致 | I should like to call upon all member countries to exercise the utmost flexibility in creating consensus on the programme of work. |
这样就在很大程度上具有灵活性 | This has allowed for a substantial degree of flexibility. |
6. 就业的灵活性 | Adaptability of employment |
所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性 | And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. |
2. 尽最大的可能支助由政府主导的战略 并协同海地政府保持规划和执行活动的灵活性 | Align themselves to the maximum extent possible behind government led strategies and seek continued flexibility in planning and implementing activities in partnership with the Government of Haiti. |
(c) 在保留对需求作出反应的充分灵活性的同时 最大限度地获得投资收入 | (c) Maximized investment revenue while retaining sufficient flexibility to respond to need |
预算方面的灵活性 | Budgetary flexibility |
灵活性. 28 31 13 | Flexibility 28 31 13 |
第一是灵活性 | First, flexibility. |
都有高度的灵活性 创新性和弹性 | Both are highly adaptable, innovative and resilient. |
4. 灵活性. 132 150 46 | 4. Flexibility 132 150 47 |
因此 他敦促所有有关方面表现出最大的灵活性并互相尊重 重新开始六方会谈 | It therefore urged all concerned parties to exercise the utmost flexibility and mutual respect and to return to the six party talks. |
灵活工作时间的重要性 | The importance of flexible working time |
应充分尊重当地对灵活性的要求,并确保在运用新措施方面授予最大限度的权力 | Local requirements for flexibility should be fully respected, and maximum delegation of authority in the application of new measures should be ensured. |
附件应当比议定书本身具有更大的修订灵活性 | The Annex should be revised more flexibly than the Protocol itself. |
我把它称为射击的灵活性 | I call it sort of shotgun flexibility. |
新议程反复呼吁裁军谈判会议处理核裁军问题 并对讨论的性质和最终结果保持灵活的态度 但它的灵活性并没有得到回报 | Its flexibility had not, however, been reciprocated. |
其性质是灵活 民主 公开和参与性的 | It is flexible, democratic, open and participatory in character. |
在扩大全球 区域合作的潜力时 我们需要保持灵活性 公开性和创造性 | We need to remain flexible, open and creative when expanding on the potential of global regional cooperation. |
(a) 参照制度 参照国联邦公务员制度设定薪带方面原已存在灵活性 之后根据加宽薪带的经验又扩大了灵活性 | (a) The comparator the comparator federal civil service, which had allowed flexibility in setting bands, had moved to even greater flexibility based on experience gained with broadbanding. |
我们需要更多的灵活性选择 | We need to have more mobility choices. |
我们赞赏各方显示的灵活性 | We appreciate the flexibility shown by all parties. |
这样 就保存了所需的灵活性 | That allowed for any flexibility that might be required. |
灵活性仍然是这个阶段的关键特性,这样才能应付重新部署日期的最后变动 | Flexibility remains a key attribute at this stage, in order to be able to cope with late changes in redeployment schedules. |
执行时也需要有灵活性 | There was also a need for flexibility in implementation. |
这也反应了双方态度的灵活性 | This also reflected flexibility of attitudes on both sides. |
与灵活性有关的其他提案要点 | Additional elements of proposals with respect to flexibility |
要灵活 要开放 让最好的主意胜出 | Be flexible, be open minded, let the best ideas win. |
但在灵活性这个问题上 我们甚至连让机器人变灵活的算法都找不到 | When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous. |
荷兰将继续在讨论裁军谈判会议工作方案的过程中表现出最大的灵活性 这应最终能够使这些谈判真正开始 | The Netherlands will continue to apply maximum flexibility in the discussions on a work programme of the Conference, which should finally allow these negotiations to really start. |
只要最终目标是明确的 一项职权范围草案的细节就应当保持灵活性 | A draft mandate should remain flexible as to its particulars, so long as the ultimate destination is clear. |
公共部门的女雇员确实享有一定的灵活性 她们获准请假的可能性比较大 | Indeed there exists certain flexibility in the public sector for women employees and they are more likely to be given leave. |
维持和平行动是解决大量国际和平和安全问题的最灵活和最有效的工具 | Peacekeeping operations were the most flexible and effective way of settling a wide range of problems relating to international peace and security. |
我们听到需要采取灵活性的论调 | We have heard talk of the need for flexibility. |
是灵活性的问题 还是关节炎的问题 | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
第二 建设和平需要有灵活性 | Secondly, peacebuilding requires flexibility. |
(b) 问题 可靠性检验不够灵活 | (b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible |
相关搜索 : 大的灵活性 - 大的灵活性 - 实现最大的灵活性 - 最高的灵活性 - 最佳的灵活性 - 极大的灵活性 - 更大的灵活性 - 更大的灵活性 - 更大的灵活性 - 极大的灵活性