"最大限度地提高收入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最大限度地提高收入 - 翻译 : 最大限度地提高收入 - 翻译 : 最大限度地提高收入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 显然有必要改善和最大限度地提高透明度和责任制
Therefore, it is clear that there is a need to improve and maximize transparency and accountability.
2004年最后一季度的收入比2003年最后一季度的收入高出22
The proportion of income received in the last quarter of 2004 was 22 per cent higher than that received in the last quarter of 2003.
不过 要最大限度地提高这类资料的用处 似宜作一定的合计
However, some aggregation may be appropriate to maximize the utility of such information.
增加的回收收入将减缓支助预算支出的增长 从而最大限度地腾出资金用于方案支助
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance.
(c) 在保留对需求作出反应的充分灵活性的同时 最大限度地获得投资收入
(c) Maximized investment revenue while retaining sufficient flexibility to respond to need
然而 只有司法机关才能判处最高限度惩罚 司法机关还有没收犯罪收入的专有权利
However, the maximum penalty can only be imposed by the judiciary, which also has the sole right to confiscate the means of the offence.
立即采取行动最大限度地提高目前滴滴涕的应用效率和效果 同时最大限度地减少人类和环境风险 以及 实现替代品干预选择方案的多样化
Immediate actions to optimize the implementation efficiency and impact of current DDT use, while minimizing human and environmental exposure and Diversification of intervention options to incorporate alternatives.
此项技术的目标是以一种可持续的方式协助最大限度地提高农业产量
The aim of the technology was to help maximize agricultural yields in a sustainable manner.
因此 各国必须建立驾驭全球化的能力 以便最大限度地提高其益处并将其代价降低到最小程度
59 3 Regional implementation of the Biwako Millennium Framework for Action towards an Inclusive, Barrier free and Rights based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific during the Decade of Disabled Persons, 2003 2012
这种标准化使他们能够采取完全公正的办法 最大限度地提高获取最好资料的能力
This standardization maximized their ability to obtain the best possible information using a completely impartial approach.
44. 有两个最歪曲的部分是低人均收入调整和最高限额
44. Two of the most distorting elements were the low per capita income adjustment and the ceiling.
年度最高限额
Annual ceiling
赞赏预防恐怖主义处最近努力以联合国各正式语文提供技术援助 以便最大限度地提高援助效率
Expressing its appreciation for the efforts recently undertaken by the Terrorism Prevention Branch to maximize the efficiency of its technical assistance by providing it in the official languages of the United Nations,
13. 该报告第18至20段讨论每年收入的最高限额
13. The ceiling on annual earnings is discussed in paragraphs 18 to 20 of the report.
这份清单旨在最大限度地减少环比国家对额外数据的收集
The list has been designed to minimize extra data collection by the ring countries.
最后 会议注意到候任主席对于如何最大限度地提高议程和工作计划的可操作性的想法
Finally, the Meeting took note of the President designate's intentions regarding how to best operationalize the agenda and programme.
委员会仍然决心不断地反思和改进其工作方法 目的在于最大限度地提高其工作实效
The Committee remains committed to a continual process of reflection on and improvement of its working methods, with the aim of maximizing its effectiveness.
委员会认为 监察员办公室应该最大限度地处理高度优先业务问题
The Committee is of the opinion that the Office of the Ombudsman should address high priority operational issues to the maximum extent possible.
布宜诺斯艾利斯 由于自然资源出口收入激增 拉美正在掀起一股特殊的热潮 但拉美地区能否最大限度地把握这次机会 这笔资金的使用效果是否有待提高
BUENOS AIRES Latin America is experiencing an exceptional boom, owing to soaring income from exports of natural resources. But is the region making the most this opportunity?
为了最大限度缩小老年贫困者的差距 提高了老年养恤金的最低金额
Manufacturing and service enterprises, houses, agricultural land and equipment were nationalised.
提高收入
Improvement of incomes.
40. 全球化的这些方面中有些促进了效能,从而有助于最有效地利用全球资源,并最大限度地提高世界产出
40. Several of these aspects of globalization promote efficiency and thus contribute to the most effective use of global resources and the maximization of world output.
最大限度地提高交通系统的效率 例如通过经济鼓励 规章和自愿行动引导改变方法
Maximize efficiency in transport systems, for example by inducing modal shifts through economic incentives, regulations and voluntary actions.
这包括最大限度地保留地方的收入 创造经济与技术转让 就业机会 以及最大限度地减少环境损害和社会效果的前向和后向联系(包括期待企业 不管企业所有制为何 对所造成损害进行补偿)
These range from maximizing the value of locally retained earnings and the creation of forward and backward linkages to the economy to technology transfer, job creation, and minimizing environmental damage and social impact (including the expectation that firms, regardless of their ownership, will compensate for damages incurred).
强调有必要更大范围地做好准备以应对人道主义紧急情况 从而最大限度地提高联合国在危机时提供援助的效率
Emphasizing the need for greater preparedness to cope with humanitarian emergencies, and aiming to maximize the effectiveness of United Nations assistance in times of crisis,
它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.
纯电子系统 电子数据输入和电子查询 可最大限度地提高效率并将人工干预降低到最低限度 从而保证速度 随时可得性 避免由于登记员造成的数据输入差错 这样将减少潜在的赔偿责任 并降低登记费用
A purely electronic system (electronic data entry and electronic searching) would maximize efficiency and minimize human involvement, thereby permitting speed, availability at all hours, freedom from the risk of data entry error on the part of the registrar (which reduced its potential liability) and reduction in the cost of registration.
通过最大限度宣传现有的法定方案 提高工作与照管政策的效力
increasing the effectiveness of work and care policies by giving maximum publicity to the available statutory schemes.
这一项目的最终目的是为农民提供一个机会 使其能够在更为全面地了解情况之后采取农作决定 最大限度地提高生产力和利润 并将环境退化减至最低程度
The project ultimately intended to provide farmers with an opportunity to make more informed farming decisions, maximize productivity and profits and minimize environmental degradation.
10 至30 之间的单一最低限度树冠值 和 05至1公顷之间的单一最低限度土地面积 和 2至5米之间的单一最低限度树高值
A single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent and A single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare and A single minimum tree height value between 2 and 5 metres.
(c) 最大限度地发挥难民的经济潜力
c) Maximize the economic potential of refugees
此类文件证据应免费提供 或只收取最低限度的费用
Such documentary evidence should be provided free of charge, or for a minimal fee.
联邦政府大幅度提高教育投入
The federal government dramatically raised its investment in education.
第二项提案保留临界值和梯度概念,但是将最低入均国民收入和最低的十国人均国民收入作为梯度的基准,并且就摊款目的而言,国民收入最多扣减50
A second proposal retained the concepts of the threshold and the gradient but would base the level of the gradient on the lowest or 10 lowest per capita national incomes and a maximum deduction of 50 per cent of national income for assessment purposes.
新的安排通过简化管理 减少重叠和将资源拨给亟需的较低收入加拿大人 最大限度地实现支出的影响并改进服务
The new arrangements maximize the impact of expenditures and improve service by streamlining administration, reducing overlap and directing resources to lower income Canadians in need.
已经最大限度了
Not for long, sir.
28. 到2004年 中国国内生产总值达到13.65万亿元 人均可支配收入大幅度提高
By 2004, China's annual GDP had risen to RMB13.65 trillion, and average per capita disposable income had risen significantly.
浓度最高的地方是我们的大脑
The highest concentration is in our brains.
德国于2001年开始吸收妇女参加武装部队 明确承诺在战地最大限度地增加女兵的数目
Germany itself began to integrate women into the armed forces in 2001 and is strongly committed to maximizing the number of female soldiers in the field.
收集适当的最低限度的成套数据
iv) collecting the appropriate minimum data sets
这些新成员本可以带来新的优良素质 提高最优化程度 提高决定被接受的程度并由此将武力的使用降到最低限度
Such new members would have brought new essence, added optimality, and added acceptance to decisions and thereby minimized the use of force.
(b) 最大限度地发挥经济潜力和就业机会
b) Maximizing the economic potential and employment opportunities
在提高农民收入方面已取得了很大进展
Substantial progress has been made in increasing farm income.
最后 加勒比共同体希望继续将性别观点纳入业务活动和人道主义行动中 特别是要最大限度地提高联合国妇女发展基金 妇发基金 等组织的职能
CARICOM encouraged the continuation of the integration of the gender perspective in operational activities and in humanitarian operations, with a view in particular to maximizing the roles of organizations such as the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM).
我们发现 绝对贫困水平最高和收入最为集中的地区是东北部地区
It is in the Northeast Region that we observe the highest levels of absolute poverty and income concentration in the country.

 

相关搜索 : 最大限度地提高效率 - 旨在最大限度地提高 - 最大限度地提高效率 - 最大限度地提高性能 - 旨在最大限度地提高 - 最大限度地提高总回报 - 最大限度地提高生产力 - 最大限度地提高生产力 - 最大限度地提高您的预算 - 最大限度地提高您的投资 - 最大限度地提高你的时间 - 最大限度地提高您的回报