"最得体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最得体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你是学校穿着最得体
You're gonna be the bestdressed guy in this school.
唯有各国集体行动 才能取得最终胜利
Only through collective action by States could the problem be resolved.
1. 得到公平和体面的最低工资的权利
1. Right to fair and decent minimum wages
在这些群体中 风险最大 最需要得到保护的就是土著人民
Among the groups most at risk and in need of protection are indigenous peoples.
这些专门团体可能是取得预定结果的最好的或最适当的途径
These specialized groups may well be the best or most appropriate route to achieving the results required.
4.2.2.7.3 便携式罐体的装载量不得超过对每种所运气体规定的最大允许总重和最大允许载重
4.2.2.7.3 Portable tanks shall not be filled above their maximum permissible gross mass and the maximum permissible load mass specified for each gas to be transported.
1. 得到公平和体面的最低工资的 权利 104 116 29
1. Right to fair and decent minimum wages 104 116 27
57. 通常最容易获得的接收设备是晶体管收音机
The most commonly available receiving equipment is the transistor radio.
最近媒体评论的调子变得更为尖刻 充满战争论调
The tone of the commentaries has, of late, become more strident and filled with war rhetoric.
佛得角已开始脱离最不发达国家群体的转变进程
Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries.
万年钟最迷人的地方 也是借由神秘大山才得以体现
Most of the amazingness of the clock we can borrow from the amazingness of the mountain.
我们认为 它们的工作应该得到我们最大的集体支持
For us, their work deserves our utmost collective support.
一度被认为最成功和最值得仿效的一些发展中国家的经济体被大大贬低
The economies of developing countries that had once been considered among the most successful and worthy of emulation were brought down low.
我们得找出当今体型最大的鳄鱼 并测量它的一些数据
We had to find and measure the largest crocodiles living today.
他们最好不是本城人 衣着要得体 只在自卫的时候开枪
They gotta be from out of town, dress nice and only shoot in selfdefense.
Meetup上第一名的团体 地方分会最多 会员最多 最活跃的团体
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
他是最体贴 最美妙 最忠诚 最亲爱的... ...
He's the sweetest, most wonderful, loyal, dearest...
下文阐述最近取得进展的几个例子和未来对具体活动的指导
Examples of recent progress made and future directions in specific activities are given below.
只有在最后万不得已的时刻 才得使用武力或其他集体的手段来对付对和平的威胁
The use of armed forces or other collective measures for dealing with threats to the peace should be undertaken only as a last resort.
行动纲领 的充分执行将确保人人都获得保健服务 尤其是最缺少服务的群体和弱势群体
The full implementation of the Programme of Action would ensure access to health care services for all people and especially for the most underserved and vulnerable groups.
可以制订具体标准,确保各社区得到最有成效并妥善协调的援助
Specific criteria can be adopted to ensure that the communities benefit from the most effective and best coordinated assistance possible.
最後笑的人 才是笑得最得意的人
He laughs best who laughs last.
最小字体大小
Minimum font size
最小字体大小
Minimum font size
按照2000年5月达成的一般性集体合同 最低工资由部门性集体合同确定 据最新公布的统计数据 它不得低于联邦平均工资的55
According to the general collective contract, concluded in May 2000, the lowest salary is determined by branch collective contracts, and it cannot be below 55 per cent of the average salary in the Federation, as per the latest published statistical data.
一起原本可能引发法律共同体内部紧张的事件 最终得到妥善解决
An event that could have caused tension within the legal community was eventually resolved properly.
最后 他极为重视联合国的改革进程 它应当在工作方案中得到体现
Lastly, he attached great importance to the UN reform process, which should be reflected in the work programme.
发展中国家 包括甚至最贫穷的国家,正日益地从全球一体化中得益
Developing countries, including even the poorest countries, were increasingly benefiting from global integration.
我曾认为字体 是最干净 最枯燥 最法西斯 非常独裁的字体 并且我讨厌一切用字体设计的东西
I thought the typeface Helvetica was the cleanest, most boring, most fascistic, really repressive typeface, and I hated everything that was designed in Helvetica.
大约36年前创立的安第斯共同体是南美最老和最体制化的一体化进程
The Andean Community, which was created almost 36 years ago, represents the oldest and most institutionalized integration process in South America.
值得提及的是 在这方面 最近一些地区性和次地区性团体和组织 在处理冲突中取得的成就
He recalled, in that connection, the recent successes of various regional and subregional groupings and arrangements in the management of conflicts.
这得体吗
Is it decent?
我国代表团希望最不发达国家情况能在九月份成果中得到突出体现
It is my delegation's hope that the case of the least developed countries will feature significantly in the outcome in September.
对最不发达国家全国协调点的体制支持(例如 乍得 毛里塔尼亚 尼日尔)
(b) Institutional support to national coordination points of least developed countries (e.g. Chad, Mauritania, Niger)
阿根廷接受以下提案 即应将 利雅得公报 当作会议最后一次全体会议上批准的案文 把各项建议当作最后一次全体会议批准的案文
Argentina accepts the proposal that the text of the Communiqué of Riyadh should read as approved in the last Plenary Meeting of the Conference as well as the text of the recommendations approved by the last Plenary Meeting.
可读的最小字体
Smallest font that is still readable well.
她最近身体微恙
She hasn't been feeling too well lately.
成瘾的三个主要特征也在爱情上得以体现 首先是耐受性 你总是想要得到更多以维持最初的感觉 而后耐受性消退 最后又复发
And it's got the three main characteristics of addiction tolerance, you need to see them more, and more, and more withdrawals and last, relapse.
59. 语文是群体特征最重要的载体
Language is among the most important carriers of group identity.
基本上 要实施麻醉 就得尽可能地使用纯氧 因为你最终会用气体 来稀释
Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas.
鉴于该提案兼顾了全体会员国的利益和立场 它更有可能获得最终批准
Since it accommodates the interests and positions of all Member States, it is more likely to secure eventual ratification.
该国政府答复说 进行了尸体解剖 但现在还未得出关于死因的最后意见
The Government replied that a post mortem had been conducted, but the final opinion on the cause of death was still pending.
国际社会需要在最近的将来在减少热效气体排放领域取得可观的进步
The international community must achieve significant progress towards the reduction of greenhouse gas emissions in the near future.
(b) 除该法案第119条规定的具体情况以外 所支付工资不得低于最低工资
(b) No wage lower than the minimum wage may be paid except in the specific cases provided for by article 119 of the Act
你是我所知道最好最体贴最有吸引力的男人
You're one of the nicest, sweetest, most attractive guys I know.

 

相关搜索 : 得体 - 得最好 - 最难得 - 最值得 - 最值得 - 最值得 - 获得最 - 最体贴 - 卖得最快 - 得分最低 - 说得最好 - 最终得到 - 最近获得 - 做得最好