"最有潜力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
下文指出的潜力属于最重要的潜力 | The potentials indicated below were among the most important. |
22. 最后 发展中国家的服务部门有相当大潜力 | 22. Finally, the service sector had considerable potential for developing countries. |
D. 关于最大限度发挥方案现有资源潜力的建 议 | Programme 30 42 7 D. Proposals for maximizing the existing resource potential of the Programme 43 59 9 |
D. 关于最大限度发挥方案现有资源潜力的建议 | D. Proposals for maximizing the existing resource potential of the Programme |
有关技术的教育潜力只在最近才开始被人们探讨中 | The educational potential of related technologies is only starting to be exploited. |
他有极大的潜力 | He has enormous potential. |
欧安组织的潜力应得到最充分利用 | The OSCE's potential should be used to the fullest. |
(c) 最大限度地发挥难民的经济潜力 | c) Maximize the economic potential of refugees |
多么有潜力的身躯 | What a prospect. |
对 这有一定的潜力... | The management are always willing to listen to the new draughtsmen. |
我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力 | The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation. |
因此 潜力我们是有的 | So the potential is there. |
然而 非洲有潜力致富 | Nonetheless, Africa has the potential to be rich. |
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
(b) 最大限度地发挥经济潜力和就业机会 | b) Maximizing the economic potential and employment opportunities |
我们共有的这些东西 将最终帮助我们进化 以致最充分发挥我们的普遍潜力 | That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential. |
135. 去战争期间的战场埋设有最高度集中的地雷,这包括该国最有农业生产潜力的地区 | 135. Former wartime confrontation lines, which contain the highest concentration of landmines, constitute some of the most potentially productive agricultural areas of Bosnia and Herzegovina. |
别做得太过火 他有潜力 | Don't overdo it. He has quality. |
安贝诺飞地 阿陶诺和雅科岛被以最具潜力 | The enclave of Ambeno, Atauro and Jaco islands are touted as having the most potential. |
实际上 市场仍然是最大可能发挥人的潜力的最佳出发点 | In fact, the market remains the best starting point for the goal of maximum attainment of human potential. |
还是有巨大的可释放潜力 | Turns out that there is still huge unlocked potential. |
它是国家将其所具有的潜力化为实际现实的过程中最凶恶的敌人 | It is the deadliest enemy to the translation into visible reality of all the potential with which any country is endowed . |
(d) 就最大限度利用方案的现有资源潜力和调集资源问题提供指导 | (d) Provide guidance on maximizing the Programme s existing resource potential and on resource mobilization |
然而有人却说杀伤人员地雷是一个 quot 小议题 quot 而核武器具有杀伤的潜力 潜力 | But we are told that APLs are a small item and that nuclear weapons have the potential the potential to kill. |
不过其充分潜力仍有待挖掘 | However, their full potential had still to be tapped. |
然后 我会提出 最后一个要素 即它们能作为 或者有潜力成为 构成的要素 | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
根据我的判断 你真的很有潜力 | I think it's time for you to come out to the world. |
但是同时 也有很多的发展潜力 | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
谁能否认核武器有杀伤的潜力 | Who could deny that nuclear weapons have the potential to kill? |
因此 腐败是人类具体实现其全部潜力的最致命障碍 | Corruption therefore remains one of the deadliest enemies of the translation into visible reality of all the potential with which humanity is endowed. |
相反 我们能用它做为跳板 去发掘我们最大的潜力从而有个更快乐的人生 | Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives. |
青年代表有着独特的潜力 他们能够将基层的声音带到世界最高决策机构 | Youth representatives have the unique potential to bring voices from the ground to the highest decision making body in the world. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
裁谈会有潜力成为这一行动的一部分 但似乎裁谈会此刻并不想实现它的潜力 | The CD has the potential to be part of the action, but it does not seem at this point that this Conference will choose to live up to that potential. |
它对病人的视力 有多大潜在影响 | What's the potential impact on a patient's ability to see? |
每一种基因都有诊断试验的潜力 | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
的确 巴拉圭具有丰富的发展潜力 | Indeed, Paraguay is rich in development potential. |
他强调该区具有很大的经济潜力 | He emphasized that it was a region of considerable economic potential. |
潜在的国际贸易压力是采用环管系统的最重要的因素 | Potential international trade pressure is the most important factor for adoption of EMS. |
我的能力和我的潜力 | My ability and my potential. |
这是所有海龟中最大的 分布最广的 潜水最深的 也是最长寿的一种 | This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. |
反潜艇能力的削弱是一个问题 日本需要发展平衡的 能回击新的威胁 如中国海军的迅速壮大 特别是其潜艇力量 的防卫部队 西太平洋上反潜艇能力的重要性没有降低 相反 最近中国核潜艇非法侵入日本领海的行为表明 反潜艇能力不但不应该削减 反而应该进一步增强 | The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned. On the contrary, recent illegal violation of Japanese territorial waters by Chinese nuclear submarines suggests that, rather than being reduced, ASW capability should be built up further. |
有时候 一些很少的投资 也能让人迸发出巨大而且无穷的潜力 并且我们每一个人都有这样的潜力 | Sometimes very small investments can release enormous, infinite potential that exists in all of us. |
但是 这一潜力还没有得到充分发挥 | However, that potential has yet to be fully used. |
但没有一个如愿以偿 或发挥其潜力 | None lived up to the promises made or the potential that they held. |
相关搜索 : 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 有潜力 - 对于最有潜力 - 最大潜力 - 最大潜力 - 持有潜力