"最终会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最终会议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
议会的表决具有最终效力 | The vote of the Congress shall then be final. |
会议最终确定了非正式公开会议的议程 见附件三 | The Meeting finalized the agenda of the open informal session (see annex III). |
议会和省级议会选举最终结果上周才得到确认 | Only last week, the final results of the parliamentary and provincial council elections were confirmed. |
43 2003年10月23日的会议纪要 最终版本 | (e) Also called upon Member States in which the death penalty might be carried out to ensure that officials involved in decisions to carry out an execution were fully informed of the status of appeals and petitions for clemency of the prisoner in question |
2004年中 市议会最终通过了一项妥协市预算 | A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004. |
你最终会嫁给他 | You'll end up marrying him! |
83. 举行议会选举是波恩进程的最终基准之一 | The holding of parliamentary elections is one of the final benchmarks in the Bonn process. |
我们审议工作的最终受益者是整个国际社会 | It is the international community as a whole which is the eventual beneficiary of our deliberations. |
政府和议会必须最终决定大幅减轻税务负担 | The Government and Parliament must finally decide to substantially lessen the tax burden. |
然后和平协议最终签订了 | And the peace accord was signed. |
最终旅行会结束的 | And eventually that vacation's got to come to an end. |
战祸最终将会来临 | And war will come. |
我们最终会成功的 | They have to meet our demands. |
科威特国祝贺阿富汗人民确认了国家议会和省议会选举的最终结果 | The State of Kuwait would like to congratulate the Afghan people on the confirmation of the final results of the parliamentary and provincial council elections. |
我们最终会收获什么 | Where eventually do we take this? |
他会最终毁了自己的 | He will eventually ruin himself. |
工作组没有就提及桑戈委员会的案文达成最终协议 | The working group did not reach final agreement on a text mentioning the Zangger Committee. |
我还感谢所有会员国对最终拟订最终结果文件的宝贵贡献 | I would also like to thank all Member States for their valuable contributions to the finalization of the final outcome document. |
但最终 会发展到各方面 | But ultimately, the world's the limit here. |
不过最终还是会碰撞的 | But they will eventually bump into each other. |
你最终会沦为他的雇员 | You'll end up working for him. |
一旦给出定义 对议定书草案的审议以及最终认可将会容易得多 | Once that was done, the consideration and the ultimate acceptance of the draft protocol would be greatly eased. |
我会永远爱你 但我自始至终都知道丽贝卡最终会赢 | I shall always love you, but I've known all along that Rebecca would win in the end. |
大多数会员国希望 大会第六十届会议将最终实现联合国的民主化 | Most Member States had hoped that this sixtieth session of the General Assembly would finally achieve the democratization of the United Nations. |
最终9月18日向国民议会宣读了宪法草案的变动内容 | Changes to the text were finally read out to the National Assembly on 18 September. |
有人建议 裁谈会的谈判才更有可能最终获得普遍遵守 | It is suggested that any negotiation in the CD would be more likely to secure eventual universal adherence. |
与会各国最终选择了新方案 因为所有人都希望美国作为这一方案的发起国 也最终能够批准议定书 中国和印度当时都未列席会议 而俄罗斯则对此满怀敌意 然而最终美国却还是不愿意在 京都议定书 上签字 | In the end, that scheme was chosen in Kyoto with the hope that the US, which had proposed it, would then ratify it. China and India were absent at the time, and Russia was hostile to the idea. |
最终它会只放你喜欢的歌 | It eventually only plays songs you like. |
最终在国会赢得一张席位 | He eventually won a seat in Congress. |
但是 贸易法委员会下届会议将再次遇到确定最终完成时间的问题 | However, the Commission would revisit the issue of establishing a completion deadline at its next session. |
最终 | Eventually. |
通过这样代代演进的设计会议 我们抵达了最终的设计方案 | And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. |
关于洗钱问题的立法草案已经最终定稿 正在等待议会讨论 | Draft legislation on money laundering had been finalized and was awaiting debate by the Parliament. |
联邦议院研究委员会的宗旨 最终目标和职能应进一步澄清 | The purpose, ultimate goal and function of the Bundestag Study Commission should be further clarified. |
最终目标将是计算会议事务领域每一产出单位的实际费用 | The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
模型最终会消失在无意识里 | Models eventually fade into the background. |
你虐待她 你最终会把她杀了 | You beat her, you mistreat her And someday you're gonna kill her. |
妈你要求过高 最终会害了她 | You want too much and will ruin her changes! |
我最终会把他们都安排好的 | I've settled them all down at last. |
她会来的 一如既往 我们最终会谈话 | She would come, as she always did and we would finally speak. |
95. 秘书处在拟订调查表最终稿时将会考虑所有关于调查表的意见 并随后将把调查表最终稿发送给各缔约国和签署国 以期按照会议的决定 获取下列领域的所需信息 供缔约方会议第三届会议审议 | All comments made on the questionnaire will be taken into consideration by the secretariat in preparing the final version of the questionnaire, which will be sent to States parties and signatories with a view to obtaining the required information in the following areas, as determined by the Conference, for consideration at its third session |
最终我决定 是时候听从医生的建议了 | I finally decided it was time to take my doctor's advice. |
按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳) | Final energy consumption by end use (petajoules) |
最终量 | Final Amount |
最终值 | Final value |
相关搜索 : 最终会 - 最终会 - 最终协商会议 - 最终协议 - 最终协议 - 最终协议 - 最终协议 - 最终协议 - 最终协议 - 最终议程 - 年终会议 - 最新会议 - 最新会议 - 最终听证会