"最终股东"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
两股水流最终汇合 | Two streams of water culminate in one. |
在披露受益人(或最终)所有权时 也应当提供股东协定 最大投票限制和交叉持股 以及公司发行的不同类别股票的权利等方面的信息 | In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. |
这些东西最终运向什么地方 | And where were they heading? |
在许多国家 但并非所有国家 公司的主要目标是使股东的长期收益(股东价值)最大化 | In many but by no means all countries, the primary corporate objective is to maximize the long term return to shareholders (shareholder value). |
最终我们会看到像这样的东西 | And eventually, we can come up with something like this. |
不过我们最终拿掉了那个东西 | We actually got rid of all of that stuff. |
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益 | Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders. |
饱经挫败之后 中国最终决定要推动亚洲基础设施投资银行的建立 并自任最大的股东 持有最多达50 的股份 该银行的首任总裁也将由中国人担任 并将总部设在北京 | Frustrated, China finally decided to push for the establishment of the AIIB, in which it will be the largest shareholder, with a stake of up to 50 . China will also provide the AIIB s first president, and the bank s headquarters will be in Beijing. |
不要忘记你心爱的安东尼 最终要求 | Commit to memory the last request of your beloved Antony. |
股东的保护 | Protection of shareholders |
这方面的最佳做法需要单独地并分门别类地提交那些请股东批准的问题 以便股东准确行使其表决权 | Best practice in this area entails that issues subject to shareholder approval be presented individually and unbundled, allowing shareholders to accurately exercise their voting rights. |
亚洲和中东股 | Asia and Middle East Unit |
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况 | Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders |
也许我们最好让这少数股东参合进来 只是照顾我们 | Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us. |
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况 | (2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and |
31. 该科分为四个股 非洲股,中东股,欧洲 亚洲和美洲股以及经常预算股 | 31. The Section is divided into four Units the Africa Unit, the Middle East Unit, the Europe, Asia and America Unit and Regular Budget Funds. |
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 | Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc. |
第五十二 条 报告 期 股东会 或 股东 大会 监事会 会议 情况 简介 | Article 52 The Company shall make disclosure of the situation of the (general) meeting of shareholders and the meeting of the board of supervisors during the reporting period. |
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 | Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc. |
向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a) | Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a). |
对股东的直接损害 | Direct injury to shareholders |
二二亚洲和中东股 | ii. Asia and Middle East Unit |
多么受她信赖 最后终于列入了安东尼的遗嘱 | Read in Antony's will at the end. |
43. 与此同时 东帝汶所有各严重罪行程序股即严重罪行股 特别小组和辩护律师股 都在加紧努力争取最大的成果 | At the same time, all the units of the Serious Crimes process in East Timor, namely the Serious Crimes Unit, the special panels and the Defence Lawyers Unit, are intensifying efforts to maximize results. |
106. 该科分为四个股 非洲股 亚洲和中东股 欧洲和拉丁美洲股和清理结束支助股 | 106. The Section is divided into four units Africa Unit, Asia and Middle East Unit, Europe and Latin America Unit and Liquidation Support Unit. |
最终 他们还是停止画这类东西 他们画一些诸如小鸡鸡这类东西 | And eventually, it just makes them stop playing with it, or draw, you know, they draw penises and things like that. |
亚马逊可以在六年时间中不给股东分红 而股东们都有这个耐心 | So Amazon went for six years without returning any profit to investors, and people had patience. |
他们在找些很小的东西 这些小东西被更小的东西吃掉 并最终被大家伙所吞食 | They're looking at the really little stuff that gets eaten by the slightly less little stuff that eventually gets eaten by the big stuff. |
一 报告 期末 股东 总数 | (1) the total number of shareholders by the end of the reporting period |
股东春天运动在继续 | The Shareholder Spring Continues |
子虚乌有的股东之春 | No Shareholders Spring |
我要对公司股东负责 | A man in my position has a responsibility to the stockholders. |
这两家公司于2005年3月合并 Varco股东的股份换成National Oilwell的股份 | The two companies merged in March 2005, and Varco shareholders received National Oilwell shares in exchange for Varco shares. |
即使在最发达的国家 我们最终也将 失去所有自己珍爱的东西 | We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love. |
二 股东 名册 及其 股份 或者 出资人 及其 出资额 | a list of shareholders and their shares, or the investors and the amount of their investment |
所以最后的选择是到最远 也是最艰险的地方 往南走1500英里希望某股风 能最终把他们 吹到南美洲的海岸 | Now the last option was the longest, and the most difficult to sail 1,500 miles due south in hopes of reaching a certain band of winds that could eventually push them toward the coast of South America. |
B. 所有权和股东的权利 | Ownership and shareholder rights |
第11条草案 股东的保护 | Draft article 11 Protection of shareholders |
提交股东们的年度报告 | the annual report to shareholders |
在这种情况下 任何这样的股东的国籍国均有权为这些股东行使外交保护 | In such a scenario, the State of nationality of any such shareholders would be entitled to exercise diplomatic protection on their behalf. |
79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 | The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. |
私营公司的董事会只对它们的股东负责 而公共行政官员则必须向更广大和多样化的支持者 民间团体 最终则是向整个社会负责 | In contrast to the boards of private corporations that are accountable only to their shareholders, public administration officials have to answer to wider and diverse constituencies, to civic groups and ultimately to society at large. |
目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押 | At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged. |
每一个历史事件都有一股促动力 若要达成最终目标 这种动力是不容错失的 | There is a momentum to every historic event that should not be missed if it is to achieve its ultimate goals. |
例如投资机构那样的大股东不应当具有获得少数股东所无法获得的信息特权 | Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders. |
相关搜索 : 最佳股东 - 最大股东 - 最终控股 - 最终控股 - 最终股票 - 股东 - 股东 - 股东 - 售股股东 - 控股股东 - 控股股东 - 控股股东 - 股东股本