"最近分离老将"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最近分离老将 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Dave 你离那老家伙最近 你怎么看
Dave, you're close to the old man. What do you make of this?
老兄 最好离开这里
You better get out of here, buster!
最后我感觉到 一个离鼓槌很近 一个离鼓很近
And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum.
老大最好快点离开 吹了
Better get goin', boss. It's off.
嘿 老贵度 最近怎么样?
Hey, big Guido, how are you?
他最近和老板钱宁常吵
He's been giving Johnny the Boss a lot of arguments lately.
102. 他感谢即将离任的总干事在最近八年中所做的工作
He thanked the outgoing Director General for his work during the last eight years.
将逃离家园的人分为难民 国内流离失所者意义并不很大 因为所有逃亡的人都想要进入离自己最近的安全地带 无论这样作将会获得何种地位
There, the categorizing of those who flee their homes as refugees or internally displaced persons is not very significant, given that all those who flee try to reach the nearest secure area, irrespective of the status they will acquire in doing so.
掌声 于是我们待了将近有20分钟后 愉快地离开了百思买
So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store.
而离法夫最近的渡船是在Burntisland
And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.
将逃离家园的人分为难民 国内流离失所者或其他群体意义并不很大 因为所有逃亡的人都想要进入离自己最近的安全地带 无论这样作将会获得何种地位
There, the categorization of those who flee their homes into refugees, internally displaced or other groups is not very significant, given that all those who flee try to reach the nearest secure area, irrespective of the status they will acquire in doing so.
玛萨 你最近好像老是跟我过不去
Martha, you've been a little sharp with me lately.
近三分之一就业的老年人没有充分就业
Nearly one third of employed older people are working in conditions of underemployment.
你离开了将近一个星期 五天
You realise you were away nearly a week?
第一个群体是在叫作瓦尔蒙的澳大利亚土著人社区 距离最近的大城市将近1 000公里
The first is in an Australian Aboriginal community called Warmun, nearly 1,000 kilometres from the closest large city.
我只对这两点最近的 距离感兴趣
I'm interested only in the shortest distance between these two points.
那就选一个距离最近的地方穿过
Yes.
老朋友我看你最近 態度有些個異樣
My old friend I think you have changed recently.
离法庭近 离家也近
It's near the court and near home.
(b))将执行部分第10段第3行中的 quot 最近 quot 二字改为 quot 最新 quot
(b) In operative paragraph 10, the words those and the recent resolutions were replaced by the words these and the current resolutions .
137. 最近开发的一项技术是基质协助的激光脱附电离法,可以对大分子进行质谱分析
137. An example of a recently developed technique that makes it possible to subject large molecules to MS analysis is matrix assisted laser desorption ionization (MALDI).
最近我有些过分
I've been a bit edgy lately.
热等离子分析仪将测量当地火星热 冷或最低能量 离子密度 漂移速度和温度
The TPA will measure the local Martian thermal (cold, or lowest energy) plasma density, drift velocity and temperature.
根据最近掌握的消息 隔离墙一旦建成 长度将为670公里 其中20 将沿着1949年的边界建造
According to the most recent information available, when completed, the Barrier will be 670 kilometres in length, of which only 20 per cent will run along the 1949 borders.
那里太偏僻了 离最近的小镇也有很远
Well, it's so remote up there, wild and rugged and miles from the nearest town.
Rwamakuba最近从 Karemera及其他人 案件分隔开来 从而将单独受审
Rwamakuba has recently been severed from the Karemera et al. case and he will be tried alone.
这些人在离家10000万英里的地方 离最近的陆地也超过1000英里
These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land.
我知道我最近很烦燥 不像老婆该有的样子
I know I've been irritable and moody and I haven't acted like I should.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And when Paradise shall be brought close to the God fearing, and will no longer be far away,
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And paradise will be brought near for the Godwary, it will not be distant any more
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
Paradise will be brought near for the pious ones
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
Paradise will be brought near to the righteous and will no longer be far away.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the Garden will be brought nigh to the Righteous, no more a thing distant.
里约集团表示希望双方将充分合作以便最近缔结的协议可转化为具体行动 从而使在最近将来最终解决非殖民化问题成为可能
The Group expressed the hope that the two sides would cooperate fully so that the recently concluded agreements could be transformed into concrete action which would make a final solution of the issue of decolonization possible in the near future.
我觉得他是墨西哥人 老实说 这离我已经足够近了 笑声 对不起
And I think he's Mexican, so that's honestly, that's close enough for me right now. So I just I'm sorry.

 

相关搜索 : 将分离 - 离家最近 - 最近离开 - 最近分配 - 最近学分 - 老将 - 离您最近的 - 离你最近的 - 最近的距离 - 我最近离开 - 找到离您最近 - 最近对焦距离 - 最近 - 最近