"最高的期望"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最高的期望 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

期望的高度像素
The desired height in pixels
世界的期望是很高的
The world's expectations are high.
最终目标是提高妇女和女孩的健康期望 并缩小国家之间和群体之间在健康期望方面的差距
The ultimate goal could be to increase health expectancy for women and girls, and to narrow the gap in health expectancy between countries and groups.
以后你会期望更高的
One day, you'll want more.
它也显示厄瓜多尔最高当局真正期望达到行事透明的目的
It also demonstrates that the highest authorities in Ecuador share a genuine desire for transparency.
我對他期望很高
I expect a lot from him.
真不能期望太高
You'd expect something more palatial.
你对你的孩子期望过高
You expect too much of your child.
这是我最期盼 也最希望的时刻
This is the moment that I dreaded and hoped for.
我们必须具有崇高的期望
We need to have high aspirations.
他父母对他期望过高
His parents expect too much of him.
来签合约的 出版商的期望很高
Came up to sign the contracts. Publishers are real high on it.
但是我好像期望过高了
I thought you were straight.
别对正常警察期望太高
One should not expect too much from the regular police.
其中 外交职业的责任最大 声望和报酬也最高
Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration.
埃及的政治氛围仍然极不稳定 人们对于经济改善的期望极高 如果最初选出的政府不能满足人们的期望 将为此付出政治代价
Expectations of economic improvement are extremely high. The initial elected government may pay an early political price for failure.
你是知道的 我最期望进来的是你
There's no one I would rather see walk in that door.
无论死后或生前... 我都期望过高
I expected too much of me in death as in life.
我自己的父母对我和姐姐 抱很高的期望
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
但是我们不能对我们的孩子们期望太高
But we can't expect too much from our children.
面对高涨的期望,委员会成员必须在会期间和闭会期间加倍努力
High expectations had been created requiring renewed commitment from Committee members both during sessions and inter sessionally.
在最高人民会议闭会期间 由最高人民会议主席团代表最高人民会议
The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session.
世界人民对这次会议抱有很高期望
The people of the world have high expectations from this gathering.
a 表示本期的最高核定人数
a Representing the highest authorized strength for the period.
城市人口增长率最高的时期发生在1961年 1970年 这一时期不是工业产品或整个产品增长的最高时期
The period in which the highest growth rate of the urban population occurred, 1961 1970, was not the period of highest growth of the industrial product or even of the total product.
a 公众的信任危机和公众期望值越来越高
(a) Crisis of public confidence and rising public expectations.
全世界的期望 再次如同1946年一样 十分高涨
Expectations around the world have again, as in 1946 been exceptionally high.
76. 法定最高刑为不满五年有期徒刑的 经过五年 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的 经过十年 法定最高刑为十年以上有期徒刑的 经过十五年 法定最高为无期徒刑 死刑的 经过二十年
Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death.
a 该期间最高核定人数
a Representing the highest authorized strength for the period.
35. 这个期间可视为危地马拉最近的历史上最有希望的阶段
35. This period can be viewed as the most promising phase of Guatemala s recent history.
41. 他们生活中的一切都永远处于不稳定状态 总是期望越高 失望越大
Everything in their lives had become permanently temporary, in a pattern of raised expectations and disillusionment.
6. 独立专家的访问恰逢新政府刚刚接手工作才几个星期 布隆迪人民满怀希望并寄以高度的期望
The independent expert's mission took place in a period of hope and high expectations among the people of Burundi, just a few weeks after the new Government had commenced its work.
理事会审查了大学1990 1995年期间第二个中期展望最后一年的工作,并审查了1996至2001年期间第三个中期展望草案
The Council examined the University s work in the final year of its second Medium term Perspective, for the period 1990 1995, and reviewed the draft third Medium term Perspective, which will cover the period from 1996 to 2001.
人们的期望很高 让我们迎接挑战 让贫困不复存在
The expectations are high. Let us take on the challenge, and let our legacy be no more poverty.
换句话说 期望我们工作的进展更加有益 效率更高
In other words, a more profitable and efficient progress of our work.
这些缔约国最有责任采取行动 但也最需要并最期望得到援助
This is especially the case for those 23 States Parties where there are vast numbers of victims.
这些缔约国最有责任采取行动 但也最需要并最期望得到援助
These States Parties have the greatest responsibility to act, but also the greatest needs and expectations for assistance.
59. 他最后指出 难民署正着手改进活动方式 但他提醒说 由于这需要时间 不应对此抱过高的期望
59. The Director closed by saying that UNHCR is embarking upon a course which will result in improvements in the way in which it operates.
与我们合作两年后 他的报纸在 那个小城市声望最高
After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place.
正如我知道的 这正是 人们期望的 责任的最大化程度
I know as well that this often seems like an overwhelming level of responsibility for people to assume.
a 反映该期间最高核定员额数
a Represents the highest authorized level during the period.
阁下的声望与博学... 在最近的事件中表现出的高贵与慷慨...
his erudition and the dignified and liberal action taken in recent events.
长期以来 人类都是企鹅最大的威胁 而现在 我们也是他们最大的希望
Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope.
30. 民主正在到处扩展,它提高了各地人们对发展的期望
30. Democracy, which is spreading everywhere, has raised development expectations everywhere.
在分析的这段期间 82 以上的妇女最高领取三份最低工资
During the period under study more than 82 per cent of women earned a maximum of three minimum wages.

 

相关搜索 : 最初的期望 - 很高的期望 - 过高的期望 - 过高的期望 - 更高的期望 - 过高的期望 - 更高的期望 - 最高愿望 - 期望很高 - 期望过高 - 高度期望 - 期望提高 - 期望很高 - 从很高的期望