"最鲜明的特征"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最鲜明的特征 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在二零零五年 他们必须 要让所有类型的车款 都具备鲜明的特征 | They have to, in 2005, have a distinct identity for all their models of cars. |
当时参与武力征召朝鲜人的一名日本人Kamada作证说, quot 最残忍的行动是征集劳工 | Kamada, a Japanese who had joined in forced drafting of the Koreans at the time, testified that the most cruel one was the drafting of labour. |
特色鲜明的 Git 图形界面程序 | The highly caffeinated Git GUI |
第一个因素 扩大两类成员 显然是该建议最明显的特征 | The first element expansion in the two categories of membership is clearly the one most characteristic of the proposal. |
19. 日本对新鲜和加工蔬菜征收最惠国 优惠及临时关税 | Japan has MFN, preferential and temporary tariffs on fresh and processed vegetables. |
这恰恰是他脸上最突出的特征 | Au contraire, c'est ce qui ressort le plus. |
这个结果特征也非常明显 | So this also turns out to be extremely robust. |
59. 语文是群体特征最重要的载体 | Language is among the most important carriers of group identity. |
鲜明 | Shapes |
鲜明 | Vivid |
这类国家通常具有一些明确的特征 | Such countries generally have a number of defining characteristics. |
透明度将仍然是1540委员会工作的特征 | Transparency will remain a hallmark of the work of the 1540 Committee. |
35. 这几种做法有一些明显的共同特征 | A number of common characteristics are apparent among these approaches. |
鲜明色彩 | Vivid Color |
鲜明 清晰 | Vivid Detail |
鲜明 平滑 | Vivid Smooth |
这些片断材料说明了,日本军国主义对被强掳强征的朝鲜人民蓄意屠杀到何种程度 | These pieces of information illustrate how far the intentional massacre of the forcibly kidnapped and drafted Koreans by the Japanese imperialists went. |
说明了古印度河文字 有着重要的语言特征 | It shows that the Indus script shares an important property of language. |
有没有任何明显的特征比如说刀疤, 痣, 胎记? | Any distinguishing marks such as scars, moles, birthmarks? |
上面的照片是文鲜明的信徒 他们受到了救世主文鲜明的祝福 | The top picture is a group of Moonies that have been blessed by their messiah. |
可能你在想 那么你看到了猿类的特征 人类的特征 猿类的特征 | Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. |
爱情的最后一个也是同样重要的特征是痴迷 | And last but not least, it is an obsession. |
51. 透明度是任何问责制度都必不可缺的特征 | Transparency is an essential feature of any system of accountability. |
日本强迫征召朝鲜人服役是重大劫持罪行 | Annex Forcible drafting of Koreans by the Japanese State was an enormous criminal kidnapping |
(a) 系统说明语言时间特征的处理过程代数基础 | (a) A process of algebraic underpinning of the time related features in SDL |
委员会还注意到 缔约国民主政治进程历史中最近出现的特征 其中包括缔约国所援引的那些特征 | The Committee also notes the recent historical specificities of the democratic political processes of the State party, including those invoked by the State party. |
鲜花 医生 都是最好的 | Flowers, doctors, nothing but the best. |
最近的趋势和关于安非他明类兴奋剂特征的研究显示 安非他明类兴奋剂有可能成为21世纪一个主要药物问题 | Recent trends and studies on the characteristics of ATS showed that they had the potential to become a major drug problem of the twenty first century. |
最近六方会谈的联合声明提到了美国对朝鲜半岛非核化的义务 | The joint statement of the recent six party talks clearly mentioned the obligation of the United States vis à vis the denuclearization of the Korean peninsula. |
一如我们一再阐明的那样 朝鲜民主主义人民共和国在核问题上的最终目标 就是使朝鲜半岛无核化 | As we have clarified time and again, the ultimate goal of the Democratic People's Republic of Korea with regard to the nuclear issue is the denuclearization of the Korean peninsula. |
明年 一些国家将率先对机票征收最早的国际团结税 | Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets. |
广场被鲜明的灯火照亮 | The square was illuminated by bright lights. |
将赔偿责任归结到一个单一的实体 不论是经营者还是所有人 是严格的责任制度的最明显特征 | Channelling liability to a single entity, whether operator or owner, was the hallmark of strict liability regimes. |
李勇浩提到金正恩和特朗普6月12日的联合声明 当时金正恩同意朝 朝鲜半岛去核化 努力 特朗普则承诺保护朝鲜安全 | Ri Yong Ho mentioned the joint statement between Jeong eun Kim and Trump on June 12, and at that time Jeong eun Kim agreed to work towards the denuclearization of the Korean Peninsula , while Trump promised to protect the security of North Korea. |
大会工作的最近趋势的另一特征是其近乎常设的性质 | Another aspect of the recent trend in the work of the General Assembly is the fact that it is virtually continuous. |
图象的地面空间分辨率通常是图象应用中的决定因素 因为它表明的是可区别开来的最小的表面特征 | The ground spatial resolution of imagery was often a determining factor in its application, since it was indicative of the smallest distinguishable surface feature. |
随着多国合作的加强 电信和信息技术的发展及全球化的鲜明特征都导致了地理边界消失 因此需要采取新办法处理我们在国际关系中的世界问题 | The advances in telecommunications and information technologies, signature traits of globalization, have led to a withering of geographical boundaries, along with a strengthening of multinational corporations, and hence the need for a new approach to tackling our world's problems in international relations. |
朝鲜民主主义人民共和国 存在征兵制度(大赦国际) | Democratic People apos s Republic of Korea Conscription exists (AI). |
社会上,北朝鲜人生活在无法想象的控制和征服的魔掌之中 | Socially, North Koreans live in the grip of unimaginable control and subjugation. |
这项最新发展只不过是一个令人信服的例子,说明土耳其预谋和坚决要最终改变塞浦路斯被占领地区的特征,从而消灭一个已经维持超过8000年的文明 | This latest development is but another cogent example of Turkey apos s ultimate design and resolute determination to alter the character of the occupied part of Cyprus and thus obliterate a civilization that has endured for more than 8,000 years. |
47. 巴勒斯坦人对其领土和民族特征逐渐失去控制 犹太人定居点的最新发展进一步说明了这一点 | The gradual loss of control by Palestinians over their territory and national identity was further illustrated by recent developments concerning Jewish settlements. |
为了把政府权威赋予征召朝鲜劳工的行动,日本帝国主义者在朝鲜炮制了 quot 国家总动员法(1938年4月)和全国征召令 quot (1939年7月)之类的邪恶法律 | In order to conscript and draft the Korean labour force with Government authority, the Japanese imperialists concocted and enforced forcibly such evil laws as the State Law on General Mobilization (April 1938) and the National Draft Order (July 1939) in Korea. |
她的标准特征 | that's her best feature |
文明通过不断交互作用而更加丰富,同时保留各自的特征 | Civilizations have enriched each other through constant interaction, while preserving their respective identities. |
(pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764 | (pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764) |
相关搜索 : 鲜明的品牌特征 - 特色鲜明 - 特点鲜明 - 特点鲜明 - 明显的特征 - 最小特征 - 特征特征 - 鲜明 - 最典型的特征 - 最显着的特征 - 最基本的特征 - 具有鲜明特色 - 特征 - 特征