"有一种态度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
持这种态度的人数已经有所下降 但许多行政人员仍然持有这种态度 | This attitude has decreased but still persists among many of the administrators. |
然后 还有一种更古典的态度 囊括美和工艺 | Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft. |
医学者必须永远有这种态度 | Medical workers must always maintain this attitude. |
但是这成了一种模糊的态度 | But this has become an obscure approach. |
1990年代 这种态度逐步有所改变 | In the 1990s the approach has gradually changed. |
在那时 这种只取己需的态度 在网络上几乎人人拥有 而且事实上 不仅仅是使用网络的人有这种态度 这种态度也植根于 互联网协议自身 | That attitude of only taking what you need was really what everybody had on the network in those days, and in fact, it wasn't just the people on the network, but it was actually kind of built into the protocols of the Internet itself. |
三 我没有意识到 无家可归是一种生活态度 而不是一种生活方式 | Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. |
但是我们对于城市却持有一种非常悲观的态度 | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
为什么这种态度 | Say, why all the cracks? |
这就是宽容和兼收并蓄的态度所要求的 没有这种态度 就不会有社会的进步 | Such are the demands of tolerance and broadmindedness, without which there is no social progress. |
必须在一种新的基础上重建国际合作 必须以一种新的态度取代殖民主义者的常常是家长式的态度 这种新的态度所基于的是平等的伙伴关系 其中所有角色地位平等 具有相同的权利和相同的责任 | International cooperation must be rebuilt on a new basis the colonialist, often paternalistic approach must be replaced by a new attitude based on equal partnership wherein all actors are on an equal footing and have the same rights and the same responsibilities. |
我被她这种不屑的态度搞得有些气馁 | Just withering in her contempt. |
新加坡采取这种态度 | Singapore adopts such an approach. |
这种态度我绝不容忍 | I won't stand for anything. |
对谁这种态度 对你自己 | With you. |
这种种族主义态度必须受到谴责 | That racist attitude must be condemned. |
怀疑态度是科学态度吗 哦 有时 | Oh, sometimes. |
13. 一些代表表示 对感染者和影响者持耻辱和歧视态度是有效预防方案的主要障碍之一 应该继续克服这种态度 | Several delegates noted that there remains a need to make in roads on reducing stigma and discrimination towards those infected and affected to overcome this major barrier to effective prevention programmes. |
44. 另一种忧虑涉及可称为 quot 规避 quot 的态度 | 44. Another concern involves what may be termed evasion . |
如果他得知这种 科学 态度 | He knew all about that kind of science. |
必须对这种态度提出挑战 | Those attitudes must be challenged. |
但是如果你有那种态度的话 你就会错过一个非常特别的发现 | But if you take that attitude, you're actually missing something rather special. |
这是我做的一个雕塑 算是将一个具有不同程度自由的物体 从一种形态解放的一种方式吧 | This is a sculpture I made, which is a way of, kind of, freeing a form into an object that has different degrees of freedom. |
病毒是一串有态度的核酸 | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
㈡ 在各级教育系统中培养尊重残疾人权利的态度 包括从小在所有儿童中培养这种态度 | (b) Fostering at all levels of the education system, including in all children from an early age, an attitude of respect for the rights of persons with disabilities |
我们认为 该提案体现了一种灵活得多的态度 | We believe that that proposal shows a much more flexible approach. |
必须根本改变各种社会态度 | Fundamental changes in societal attitudes are necessary. |
你不能带着那种态度到处走 | You're not gonna get anywhere with that attitude. |
我知道你会用这种态度对待... | I knew you'd take this attitude about it. |
这种态度不流行了 桑尼 吉姆 | Sonny Jim. |
实际上 这样一种态度起到的只能是扼杀的作用 | Indeed, such an embrace offers strangulation. |
这样 就有可能打破一种态度所代表的恶性循环 这种态度是 quot 为了尊重你的文化特性 我不想办法帮助你融合 我也不向你提供保护 quot | In this way, it might be possible to break the vicious circle implied by the attitude that out of respect for your identity I shall take no steps to help you integrate, nor shall I offer you protection . |
穆斯林代表称这种有选择的态度反映了双重标准 | The Muslim representatives said that such selective attitudes reflected a double standard. |
不幸的是我认为 我得说我认为 对中国的态度 是西方人的一种心态做崇 | Unfortunately, I think, I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality. |
有一种非常美学的意识形态 | It was a very aesthetic ideology. |
对我的问题作何种回答 取决于对地雷这一复杂问题持何种态度 | Further answers to my question depend on the approach taken to the complex issue of mines. |
因此 我非常感谢所有代表团这种合作和谅解的态度 | I am, therefore, most thankful for the spirit of cooperation and understanding displayed by all delegations. |
噢 弗兰克 不要用这种愚蠢的态度 | Oh, Frank, don't take that silly attitude. |
一 怀疑的态度 二 谦卑的心态 | You've got to have skepticism and humility. |
很显然 印度尼西亚若要想保持统一与和睦 它是世界上最不愿意有种族主义态度的国家 | It is clear that Indonesia, if it wants to maintain its unity and harmony, is the last country in the world to harbour racist attitudes. |
这也就是模因 有态度的一包信息 | And that's what a meme is. It's an information packet with attitude. |
那也是我为什么会建议 我们用另一种态度去看待它 | And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it. |
这种对穆斯林的不公正态度常使问题进一步复杂化 | This injustice towards Muslims tends to make problems more complex. |
对于这种图形 在不同的尺度上 它有着不同的结构形态 | It is not the same pattern at two different scales. |
这种态度需要双方非常谨慎的判断 | That's an attitude, sir, that calls for the most delicate judgment on both sides. |
相关搜索 : 一种态度 - 一种态度 - 一种态度 - 是一种态度 - 持一种态度 - 创造一种态度 - 假设一种态度 - 传达一种态度 - 保持一种态度 - 采取一种态度 - 显示一种态度 - 形成一种态度 - 表达一种态度