"有些不同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有些国家持有一些不同的立场 | (c) States held a number of different positions. |
在一些州里不同的郡有不同的政策 | And some states have differential policies, county by county. |
但是 這些有什麼不同呢 | But how are these things different? |
在一些问题上有不同看法 | On some issues, views have differed. |
我和那些人有什么不同吗 | How am I any different from those other guys? |
不过 示范法 的最后案文有些不同 | However, the final text of the Model Law is somewhat different. |
但有些时候 情况则不尽相同 | But sometimes, that's not the case. |
我們有某些地方和他們不同 | We differ from them in some respects. |
而有些人 和你的列表完全不同 | And then someone else has something the complete opposite of yours. |
他们知道店里会有什么 即便店与店会有些不同 颜色会有点不一样 名字也不同 | They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. |
如下文所示 不同事项将会有不同的时限 有些则有待于会员国做出决定 | The timelines will vary by issue, as indicated below, and in some cases will be subject to decisions by the Member States. |
这些国家发生危机的原因有些相似之处,也有一些显著的不同 | The causes of the crises in those countries share some similarities, as well as some notable differences. |
对吧 我们有所有这些差距和不同 而我觉得人们喜欢这些差异 因为他们让我们感觉与众不同 属于不同于大众的小众 | You know, we have all these gaps and I think we like our gaps because they make us feel like we identify with something, some smaller community. |
这些手机有超过20000个不同的应用程序 从这点上说 有一个与众不同 | These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K. |
而是想办法使它变得不同寻常 有些时候太过不同寻常了 | They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable. |
并引用了不同人的言语 那些有不同信仰经历的人的言语 | He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. |
女士们 先生们 我的选择有些不同 | Ladies and gentlemen, I made a different choice. |
那些从没有伤害过你的 不同的人 | In other types. For the They hurt you. |
不同的规则处于不同的等级层次 有些规则较为具体 有些则较不具体 其有效性可能依其制订日期较前或较后而定 | The various rules existed at different hierarchical levels their formulation might involve greater or lesser specificity and their validity might be contingent upon dates earlier or later in time. |
在邻国奥地利 情况略有相似 却也有些不同 | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
然而 在某些情况下 由于某些报告长度和复杂程度不同 处理时间可能会有所不同 | However, in some instances, there may be a variance in the processing time for certain reports due to their length and or complexity. |
这些国家甚至有可能不在同一个洲 | The countries may not even be on the same continent. |
就某些方面来讲, 这里没有什么不同... | In some ways, it's not different here... |
有些妇女不得不被送入医院 同时还有约20名妇女被捕 | Several women had to be taken to hospitals while some 20 were arrested. |
所以我的原则是 总是在展示不同的形状时 涂上不同的颜色 因为有些颜色突出这个 有些颜色突出那个 | And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. |
妇女不同程度地参加了所有这些方案 | Women participated in all of these programmes in varying degrees. |
在一些问题中 智能代理在所有状态都具有相同的动作 而在其他问题中 不同状态下 他会有不同的动作 | In some problems, the agent will have the same actions available in all states and in other problems, he'll have different actions dependent on the state. |
这些动物彼此不一样 是因为它们有不同的基因 | Now these animals are different from one another, because they have different genes. |
愈来愈多地 我们不得不与一些 没有共同价值观 但在那刻 有共同兴趣的人通商 | Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests. |
那里有一些安检门 所以和你们看的有一点不同 | There are now a couple of security doors, so you won't see it quite like this. |
这与我们过去 所想到的的蚕丝有些不同 | So it's kind of different from what we're used to thinking about silk. |
有些许不同 然后逐渐的变化 一点一点地 | that of a difference. Then gradually ... and gradually ... |
同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 | And again, closely related to inequality. |
我以前总认为汤姆是有一些与众不同的 | I always thought that Tom was a bit different. |
在有些情况下 不同来源的数据相互矛盾 | In some cases the data from different sources is contradictory. |
有很多种不同的方法 但这些方法的效果也不一样 | There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. |
模拟器会夸大事物的不同结果 而这些结果实际上未必有多么的不同 | For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are. |
为什么这些看上去不同的冲突战争 会具有同样的模式呢 | Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? |
但是有没有可能有些东西我们相信的同时又不相信呢 | But aren't there things that we believe and don't believe at the same time? |
二者有一些共同问题 例如所采用的方法 但它们又具有不相同 却同样重要的职能 | While the two have some common issues, such as methodology, they are distinct but equally important functions. |
这些通常是由不同的部门处理的,包括不同的评价与核可过程,并且有不同的目标和非常不同的发放经费的期限 | These are usually handled by different departments, involve different assessment and approval processes, and have different political objectives and radically different time frames for disbursement. |
为了能够有效地同时实现这些不同目标 所有有关行动者必须共有一个协调战略 | In order to be able to strive for those various objectives effectively and simultaneously, it is essential that all actors involved share a coordinated strategy. |
诗只是把有些事物用不同的方式表达出来 | Poetry just says a few things in different ways. |
本组织的成员国对这些问题有不同的认识 | The Members of the Organization have differing perceptions of those issues. |
另有一些法律采取了偏重法院的不同做法 | Other laws provide different court based approaches. |
相关搜索 : 从有些不同 - 有些不同意 - 有些不 - 一些不同 - 有些同意 - 有些同意 - 有不同 - 不像有些 - 从那些不同 - 从这些不同 - 从这些不同 - 不同于那些