"有些特殊"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有些特殊 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不用担心 我有些特殊的东西给你 | Don't worry, I have something special for you |
特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童 这些机构被称为特殊学校 | There exist special institutions with accommodation for children with disabilities in development, which are categorized as special schools. |
显示这些特殊日期 | Show these Special Dates |
有些发展中国家面临特殊 甚至独特的发展挑战 | There are developing countries which face peculiar, if not unique, development challenges. |
发生了一些特殊事件 | Something very unusual has happened. |
在这些变化中 下列几点具有特殊重要性 | Among such changes, the following are of particular significance |
没有特殊性 | There's no specificity there. |
用来启动特殊窗口属性的程序的工具 这些特殊属性包括 最小化 最大化 在特定桌面 特殊的装饰或其它 | Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on. |
有些特殊的病人 我们只需要把这些材料缝上去就成了 | For these specific patients, we actually just suture these materials. |
97. 在军队和警察中设立工会有一些特殊的程序 | 97. There are special procedures for establishing trade unions in the armed forces and the police. |
我們有特殊聯繫 | We have a special connection. |
这些在理事会多数活动中起作用并对这些活动有基本兴趣的组织列入一般类别,而在特定活动方面有特殊专长的组织列入特殊类别 | Those organizations which exercise functions and have a basic interest in most of the activities of the Board are placed in the general category, while those with special competence in specific activities fall into the special category. |
所有这类资料应被视为机密 , 只能遵循某些特殊程序予以披露 但可根据国家的决定遵循某些特殊程序予以披露 | All information provided shall be treated as confidential and may only be disclosed within the framework of special procedures but may be disclosed at a country apos s discretion within the framework of special procedures . |
58. 法律有时笼统地提到由项目公司提供服务的范围 尤其是那些有关一个特殊部门或一项特殊服务的法律 | The law may sometimes mention in general terms the scope of the services to be provided by the project company, particularly those laws governing one particular sector or service. |
(a) 建议具有特殊性 | (a) Proposals are of an exceptional nature |
有特殊需要的国家 | Countries with special needs |
也许有必要在有关国家之间就这些问题达成特殊的协议 | Special agreement on such issues might be needed between the interested States. |
最后,有一些工作人员会从涉及特殊要求的资料库进行特别查询 | Finally, ad hoc queries are made by selected staff against the database covering special requirements. |
从您的日历中显示这些特殊日期 | Show These Special Dates From Your Calendar |
这牛奶有特殊的气味 | This milk has a peculiar smell. |
没有支持的特殊方法 | No special methods supported. |
这案子有什么特殊的 | What's so unique about this case? |
某些特殊的公共实体常常是由国家政府建立的 它在特定领土内享有专有的特许权 | Special public entities were often established by national Governments and were given exclusive concessions within given territories. |
千年宣言 谈到这些国家的特殊需要 | The Millennium Declaration referred to the special needs of such States. |
四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响 | 4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price |
不是特殊 只是有点意外 | No, not unusual. Just unexpected. |
为听力和视力等等有缺陷的儿童维持特殊育儿所和特殊学校 | (c) Maintaining special homes and schools for children with impaired hearing, eyesight, etc. |
同时 还需要为一些老年人制定一些特殊的方案 | There is also a need to prepare special programmes for older people. |
参加一些特殊的场合 感恩节 圣诞节 还有索菲姑妈的生日 | Thanksgiving, Christmas, Aunt Sophie's birthdays. |
特殊 | Special |
特殊 | Specials |
我可以了解为什么有些人 会对某些特殊的图画特别有感觉 觉得它需要整理 让我们做一个小测验 | OK, I mean, I can see there are always people that like reacting that one or another picture hasn't been properly tidied up. So we can make a short test with you. |
这就使一些特殊的东西 在游戏中发生 | And this allows something very special to happen in games. |
他在区律师事务所负责一些特殊任务 | As a matter of fact... he works in the district attorney's office on special assignments. |
(e) 在执行部分第23段内,将 quot 难民中妇女和儿童的特殊需要,包括那些需要特别保护的难民以及流离失所者的特殊需要 quot 等字改为 quot 难民中妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要,包括那些需要特别保护的难民的特殊需要 quot | (e) In operative paragraph 23, the words the special needs of refugee women and children, including those with special protection needs, as well as displaced persons were revised to read the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs . |
在特殊产品和特殊保障机制等方面实施有效的和有意义的特殊差别待遇 应该是贸发会议三个支柱工作的一部分 | Effective and meaningful SDT in such areas as special products and the Special Safeguard Mechanism needs to be an integral part of the three pillars. |
除特殊情况外,只有上述个人代表有权出席 如有特殊情况,应通知常设理事会主席 | Only the personal representatives shall be entitled to participate except in exceptional situations, in which case they shall so inform the President of the Standing Council. |
你们就会看到这些遍布的纤维状的的东西 还有这些特殊的结构和空洞 | And you'll see there are all these filaments and structures and voids. |
遇有特殊情况,秘书长可核准特别假 | The Secretary General shall establish appropriate medical standards that staff members shall be required to meet before appointment. |
四. 具有特殊地理特点的国家 107 117 16 | IV. States with special geographical characteristics |
在这方面 这些组织对观测系统小组的活动有着特殊的贡献 | In this context, those organizations particularly contribute to the activities of GOSSP. |
没有规定特殊的资格期限 | No special qualification period has been established. |
有什么特殊的出行目的吗 | Going for any special reason? |
所有这些因素都保证孕妇普遍享受到特别保护 并在工作中受到特殊照顾 | All these factors ensure that pregnant women generally enjoy special protection and receive special consideration while at work. |
某些国家 包括最不发达国家的特殊需求 应该通过特殊和差别待遇条款给予充分考虑 | However, the special needs of some countries, including the LDCs, should be fully taken into account through special and differential treatment provisions. |
相关搜索 : 一些特殊 - 有特殊性 - 特殊 - 有些奇特 - 有特殊原因 - 没有特殊性 - 有特殊要求 - 有特殊专长 - 特殊性 - 特殊钢 - 特殊值 - 特殊角 - 更特殊 - 特殊点