"有例外"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
宜家已經有例外 我覺得需要有例外嘅情況 而且我希望法例會改 | Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping. |
但也有些例外 | But there are some exceptions. |
但它也有例外 | But it clearly admits some exceptions. |
只有两种例外 | There are only two exceptions |
没有漏洞 没有例外 | No loopholes? No exceptions? |
24. 当然也有例外 | There are, of course, exceptions. |
然而,可以有例外 | Yet, exceptions are possible |
每條規則都有例外 | There are exceptions to every rule. |
但有下列一些例外 | There are some exceptions as indicated below. |
这还有另外一个例子 | Here's another example. |
另外 一些应允似乎表明 有些国家并没有放弃任何最惠国例外 反而引入了新的例外 | Also, offers seem to indicate that some countries are not abandoning any MFN exemptions, but rather introducing new ones. |
你认为也许会有例外 但没有 | You'd think it would be otherwise, but it isn't. |
不幸的是 这方面有例外 | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
没有例外 不论哪个国家 | Every one. Doesn't matter where you go. |
在这儿有一个例外 殿下 | There's one exception I'd make, Your Highness. |
我这有另外一个例子 这个例子令人更郁闷 | So here's another example. This one's somewhat more somber. |
此外没有另行的执行条例 | There are no other such implementing regulations. |
原则上禁止 但有例外余地 | A prohibition in principle, with scope for exemptions. |
例外的概率只有千分之一 | This is a thousandtoone shot. |
我相信你偶尔会有例外的 | I'm sure you make exceptions. |
除了非黑瘤皮肤癌外 另外有88 398例新癌症病患 每100 000人 中有337.6例 2001年 澳大利亚有36 319人死于癌症 每100 000人 中有127.3例 | Excluding non melanoma skin cancers, there were 88,398 new cancer cases (337.6 per 100,000 ) and 36,319 deaths due to cancer in Australia (127.3 per 100,000 ) in 2001. |
例外 | Exceptions |
除以上提到的外 储存和贸易也不能有例外 | The same is true of stockpiling and trade with the exception I have just mentioned. |
此外 这个领域有大量的国家惯例和丰富的判例法 | In addition, there was a large volume of State practice and an abundance of case law in that area. |
而所有公司都会关门 无一例外 | All companies die, all companies. |
然而 有一些例外情况解释如下 | There are, however, exceptions, which are explained below. |
在6个国家 有规定的例外情况 | In six States there were specified exceptions. |
只有在看護病人或祈禱時例外 | Except when they're needed for nursing or prayer. |
他是个例外的孩子 处在例外的环境中 | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
因此 有人认为 所建议的对一般规则的例外只适用于需要保护似乎使这种例外有道理的有限情况 | Thus, the view was expressed that the suggested exceptions to the general rule applied only to the limited cases in which the need for protection seemed to justify such exceptions. |
2. 例外 | Exceptions |
而且 这一原则有若干实质性例外 而这些例外本身又主要立足于有关文书的目的和宗旨 | Moreover, the principle is formulated as being subject to a number of substantial exceptions, which are themselves based essentially upon the object and purpose of the instrument. |
此外 刚才通过的决议充满了例外 因为同这些例外有关的这个国家不是国际刑事法庭成员 | Moreover, the resolution just adopted is full of exceptions, in view of the fact that the State concerned with these exceptions is not party to the ICC. |
因此所有条约毫无例外都告无效 | It follows that all treaties are annulled without exception. |
会议还处理了与例外有关的问题 | The Conference also concerned itself with the problem of exceptions. |
那是例外 | That's an exception. |
新建例外 | New Exception |
更改例外 | Change Exception |
例外类型 | Exception Type |
例外日期 | Exception Dates |
例外时间 | Exception Times |
今天例外 | Today is an exception. |
第二项例外是有关帐目的保管和提交的财务条例11.1和11.4 | The second exception related to financial regulation 11.1 and 11.4, which concerned the maintenance and submission of the accounts. |
视需要向维和部提供有关细则和条例的解释和例外情况 | Advice on interpretation of and exceptions to the relevant rules and regulations are provided to DPKO as required. |
所有部门和政党都无一例外地参加 | All sectors and all political parties without exception are participating. |
相关搜索 : 有没有例外 - 也有例外 - 没有例外 - 例外 - 例外 - 例外 - 例外 - 例外 - 例外 - 例外 - 有限的例外 - 有一个例外