"有冲突"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有冲突 - 翻译 : 有冲突 - 翻译 : 有冲突 - 翻译 : 有冲突 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

更新 有冲突
Update, Conflict
不幸的是 成果文件没有充分重视预防冲突和解决冲突 特别是国内冲突
Unfortunately, the outcome document pays far less attention to conflict prevention and conflict resolution, especially with regard to internal conflicts.
一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突
A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water.
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发
A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict.
27. 美国对武装冲突所有成员进行武装冲突法的培训
The United States trains all members of its armed forces in the Law of Armed Conflict.
很明显,延长冲突对许多冲突各方有很大的财政利益
Clearly, many of the protagonists had a strong financial interest in seeing the conflict prolonged.
妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后重建中的作用
Women's role in conflict prevention, conflict resolution and post conflict reconstruction
他们肯定会有冲突
They're to be fought.
他们有时候有矛盾冲突
Every now and then they clash over their differences.
六年前 我开始写女性企业家 有冲突中和冲突后的故事
Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.
它们构成解决冲突根源的有力手段 因而预防冲突重演
These constitute powerful instruments for addressing the root causes of conflict and thus preventing their re emergence.
如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed.
四 有组织犯罪与冲突
Organized crime and conflicts
冲突时没有士兵受伤
No soldiers were injured during the clashes.
我以前曾跟他有冲突
I've had trouble with him before.
16. 当潜在的冲突为内部冲突时 有关国家也可能不愿意承认它们处于冲突前的情况下 目前联合国卷入的大多数冲突就是这样
16. States may also be reluctant to acknowledge that they are in a pre conflict situation when the potential conflict is internal, as are most of the conflicts in which the United Nations is currently involved.
3. 冲突 冲突后重建与私营部门
Conflict, post conflict reconstruction and the private sector
历史上 经过冲突后重建的地区 有40 在十年内再次发生冲突
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
在较近的时期内 冲突是国内冲突 并有分区域和区域性影响
More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications.
所有人类社会都在处理预防冲突和解决冲突的根本性问题
All human societies have dealt with the fundamental issue of conflict prevention and resolution.
18. 因此 卢旺达的冲突已成为带有浓厚族裔色彩的政治冲突
18. The Rwandan conflict is thus seen as a political conflict with a strong ethnic flavour.
他们认为 建设和平涵义广泛 包括冲突前 冲突中和冲突后的行动 而例举性清单有助于说明这一点
In their view, peacebuilding was a broad concept including operations in pre conflict, conflict and post conflict situations and the illustrative list served to illustrate that concept.
33. 第2条草案应包含对 武装冲突 的简明的工作定义 在目前阶段 武装冲突 一词没有对国际武装冲突和非国际武装冲突进行区分
Draft article 2 should contain a simplified working definition of the term armed conflict which did not, at the current stage, draw a distinction between international and non international armed conflicts.
D. 冲突中和冲突后的妇女和儿童
Women and children in and after conflict
不幸的是 国际社会对这些冲突的调解没有结果 导致冲突延长
Regretfully, international mediation over the conflicts has yielded no results, and that has led to their prolongation.
冲突
Prev Conflict
冲突
Conflict
冲突
Conflict
冲突
Conflicts
冲突
Conflicts with
我国境内没有发生冲突
My country is free from conflicts.
刚果民主共和国境内的冲突是该大陆时间最久的冲突 因此 应该得到最优先关注 结束该冲突将对非洲正在发生的其他冲突有着积极影响
The conflict in the Democratic Republic of the Congo was the oldest conflict on the continent, and should therefore receive the highest priority. Ending the conflict would have a positive effect on other ongoing conflicts in Africa.
12 呼吁扩大妇女在预防冲突 解决冲突和冲突后建设和平中的作用
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding
现在已有不少我们突破武装冲突阶段 并且回到政治对话上来的冲突国家的例子
There have been a number of cases of States in conflict where we have broken through the stage of armed conflict and gone to political dialogue.
25. 目标和实施战略 目标是支持方案国努力(a)制定预测冲突形势及避免冲突的措施 (b)冲突爆发后处理冲突 (c)解决冲突的根本原因
25. Objectives and implementation strategy. The objectives are to support efforts by programme countries to (a) develop mechanisms for anticipating conflict situations and measures for avoiding them (b) manage conflicts when they break out (c) address the root causes of conflicts.
所有具有管理冲突经验的人们都知道 如果不能首先使冲突各方有对他们所面临问题的共同理解 便不可能在解决冲突方面有任何进展
All good conflict management practitioners know that one cannot make headway in resolving a conflict without first getting the conflicting parties to have a shared understanding of the problems confronting them.
36. 强调冲突管理可消除大量冲突 并减少解决冲突所涉的时间和费用
An emphasis on conflict management would serve to eliminate a large number of conflicts and reduce the time and expense involved in conflict resolution.
仍有太多的不稳定和冲突
There is still too much instability and conflict.
44. 防止冲突有不同的手段
There were various ways to prevent conflicts.
Schindler就这一冲突报告说 他 未发现有任何迹象表明冲突对条约的影响
Schindler reported as to this conflict that he did not find any indications as to its effects on treaties.
111. 有人表示,委员会在处理一项冲突之前必须征得冲突各方的同意
111. The view was expressed that the consent of the parties to the dispute was necessary before the Board could deal with a dispute.
F. 冲突
Conflict
冲突项
Conflicting Entries
根据日本的经验 我们在解决冲突和冲突后和平建设努力中面对的一个挑战是 没有任何处理所有冲突局势的一般模式
Speaking from Japan's experience, one challenge we face in conflict resolution and post conflict peacebuilding efforts is that there is no general template for handling all conflict situations.
因此 预防和解决冲突需要有效解决有关冲突的所有问题和阶段的全面战略和做法
Consequently, their prevention and resolution requires a comprehensive strategy and approach that effectively address all related issues and phases of conflict involved.

 

相关搜索 : 没有冲突 - 没有冲突 - 有关冲突 - 和...有冲突 - 含有冲突 - 冲突 - 冲突 - 冲突 - 冲突 - 冲突 - 冲突