Translation of "there is conflict" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where there is no conflict, trade flourishes. | 没有冲突的地方 贸易才能繁荣 |
| There is no quick fix to this conflict. | 这场冲突没有什么速效办法可以解决 |
| There is still too much instability and conflict. | 仍有太多的不稳定和冲突 |
| There is no conflict in the case of racism. | 在种族主义的情况中没有冲突 |
| There is no standard post conflict peace building model. | 并没有什么冲突后缔造和平的标准模式 |
| There is a danger that the conflict will continue indefinitely. | 该冲突有永无休止地拖延下去的危险 |
| There is a direct link between security, development and conflict prevention. | 安全 发展和预防冲突之间 存在着直接的联系 |
| Speaking from Japan's experience, one challenge we face in conflict resolution and post conflict peacebuilding efforts is that there is no general template for handling all conflict situations. | 根据日本的经验 我们在解决冲突和冲突后和平建设努力中面对的一个挑战是 没有任何处理所有冲突局势的一般模式 |
| There is increased attention to the situation of civilians in armed conflict. | 人们对武装冲突中平民的处境日益重视 |
| So there was a bit of a conflict there. | 所以冲突也就不可避免 |
| Millions of Africans live in countries where there is ongoing armed conflict or the imminent risk of such a conflict breaking out. | 数百万非洲人生活于正在爆发武装冲突或此种冲突爆发迫在眉睫的国家之中 |
| Because IHL unquestionably applies during armed conflict, it is easy to separate a legal effect of armed conflict on IHL (there is none) from a violation of IHL by the parties to the conflict. | 因为国际人道主义法无疑在武装冲突期间适用 所以 很容易将武装冲突对国际人道主义法的法律影响 没有 与冲突各方违反国际人道主义法区分开来 |
| Moreover, there is no regular sequence in which conflict ends, peace is re established and stability ensues. | 此外 在冲突的结束 重建和平 以及随之出现稳定这三者之间 并没有一定的先后次序 |
| And your motor command saying there is an arm, and, because of this conflict, the brain says, to hell with it, there is no phantom, there is no arm, right? | 你的动作信号也在告诉你有一只手臂 以为这种冲突,大脑说,见鬼去吧 根本就没有什么幻肢 这条手臂已经不在了 |
| There are many stages to a conflict and many dimensions to a conflict. | 冲突存在着很多阶段和很多的方面 |
| There is no equivalent provision in respect of armed conflict not of an international character. | 在不是国际性的武装冲突方面没有同等的规定 |
| There is another important issue ensuring adequate protection for children during and after armed conflict. | 还有一个重要的问题 那就是确保在发生武装冲突后对儿童有足够的保护 |
| Where conflict of land use arises the concerned individual or community is advised to seek another place where there will be no such conflict. | 如在土地使用方面发生冲突 就建议有关个人或社区去寻找其他不会发生此类冲突的地方 |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | 那么 与流行信仰相反 在经验论与价值间並沒有利益矛盾 |
| 62. Unless there is reconstruction and development in the aftermath of conflict, there can be little expectation of progress or durable peace. | 62. 除非冲突之后进行重建和发展,否则很难期望取得进步与持久和平 |
| There was a conflict in the information received. | 收到的信息中存在冲突 |
| At the same time there is a consensus in the doctrine on the basic character of the distinction between international armed conflict and non international armed conflict. | 18. 同时 对于国际武装冲突与非国际武装冲突之间区别的基本性质则有一致意见 |
| A prompt and predictable humanitarian response can bring sustainable relief to civilians caught in an armed conflict only when there is a political solution to the conflict. | 47. 只有以政治手段解决冲突 才能通过迅速和可预测的人道主义应对措施 向受武装冲突影响的平民提供长期的救济 |
| There is no issue that is more pressing. There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form. | 没有比这更紧迫的问题了 宗教冲突取代上个世纪基于意识形态的斗争 并且破坏力不亚于后者 这是一个实实在在的威胁 |
| To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. | 换句话说 对于由于种族冲突和内战而遭受伤害 平民百姓来说 没有好战争 也没有坏和平 |
| There is an obvious difference between persons engaged in an armed conflict, as in Afghanistan and Iraq, and terrorist suspects arrested outside of armed conflict. A case by case approach is therefore necessary. | 与此同时 对于那些在阿富汗或者伊拉克作战中被捕的人员和在战斗之外被捕的恐怖分子 两者是应该区别对待的 因此一个针对不同个案分别处理的运作方式也是必需的 |
| There is strong support for the proposition that treaties regulating intergovernmental debt continue to apply during armed conflict. | 35. 有一种观点认为 关于政府间债务的条约在武装冲突期间继续适用 这种观点得到了强烈支持 |
| Thematic Rapporteurs, however, should not automatically abstain from such participation, unless there is a situation of possible conflict. | 但除非出现可能冲突的情况 主题报告员不应自动退出这种参与 |
| There are numerous examples of economies that have continued to function, even in conflict or potential conflict situations. | 即使处于冲突之中或处于潜在的冲突局面 经济体仍可以继续运作 这种例子不胜枚举 |
| There has not been a great increase in women's participation in conflict resolution, and the protection of women living in situations of armed conflict is still a great challenge. | 妇女参加解决冲突的程度没有很大增加 在武装冲突局势中保护妇女仍然是一个巨大挑战 |
| Even prior to the end of the conflict, there is a need for a clear assessment of key post conflict peace building needs and of ways to meet them. | 即便在冲突结束前,就有必要明确评估冲突后缔造和平的关键需要和满足这些需要的方法 |
| There is therefore no conflict of interest on the part of the Unit under the current distribution of functions | 因此 根据目前的职能分配 行政法股不存在利益冲突 |
| Without support, there is a limit to how much some countries can do to prevent conflict and build peace. | 由于没有支助 一些国家能够为预防冲突和建设和平所做的事情就十分有限 |
| There is a growing international consensus on the importance of post conflict peacebuilding and the need for its consolidation. | 在冲突后建设和平的重要性和巩固建设和平的必要性问题上存在着日益增强的国际一致意见 |
| Unfortunately, there is often a conflict between long term investment directed against climate change and short term food security. | 遗憾的是 抵御气候变化的长期投资与短期粮食安全之间常常存在着冲突 |
| There is therefore an inherent conflict between the provisions of the State s constitution and its reservation to the Convention. | 因此,在国家的宪法规定及其对 公约 的保留之间存在着内在的矛盾 |
| There is a role for the United Nations in this issue, but that role is in supporting the two parties to the conflict. | 联合国在该问题上可以发挥作用 但这种作用在于支持冲突双方 |
| This will not be of assistance where there is an actual conflict between national law and the treaty obligation, but might be significant where there is no such conflict but domestic law simply provides for nodoes not provide for ways of challenging the act or decision. | This will not be of assistance where there is an actual conflict between national law and the treaty obligation, but might be significant where there is no such conflict but domestic law simply does not provide for ways of challenging the act or decision. |
| And there are lots of those. But the climate crisis is the rare but all important global, or strategic, conflict. | 还有很多此类的问题 但是具有以下特征的气候危机 是罕见 极为重要 全球性 或战略性的冲突 |
| Because for these reformists, there is no conflict between the values of Islam and the international bill of human rights. | 因为 对这些革新派人士来说 伊斯兰观念和人权国际法案之间并没有冲突 |
| There is no one size fits all' when it comes to the different elements in a post conflict peacebuilding strategy. | 冲突后和平建设战略的各个方面 应加以具体对待 |
| For the United Nations there is no higher goal, no deeper commitment and no greater ambition than preventing armed conflict. | 对联合国而言,其最高的目标 最深的承诺和最大的雄心莫过于预防武装冲突 |
| There is no doubt that in the world today there are grave violations of human rights in armed conflict, in situations of internal disturbance and in peacetime. | 毫无疑问 今天的世界存在着严重侵犯人权的现象 在武装冲突 国内动乱以及和平时期都存在着这种现象 |
| It may well be that there is more than one root cause every party to the conflict has a favorite one. There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper. | 冲突的根本原因很可能不只一种¾各方对此都有着不同的说辞 分析哪一方的痛苦更剧烈或根源更深刻没有任何意义 事实上 对不满情绪无休止的争论只会使各方离得更远 |
| There can be no military solution to the Middle East conflict. | 以军事手段解决不了中东冲突 |
Related searches : There There Is - There Is - Is There - Is In Conflict - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached - Yes There Is
