"有它的到来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
真有意思 它是怎么跑到这里来的 | Very interesting. How in the world did that get there? |
它并没有提供我们本来希望看到的所有东西 但是它是前进的方向 | It did not provide everything we would have liked to see, but it is a way forward. |
它向我爬来 我看到了它的脸 | He came up to me and I saw his face. |
快来得到它 | Come on and get it before |
我的话本来没有种族问题 直到你赋予了它们 | There was no racial issue till you made one. |
我大概没有细读 我把它弄到家里来了 | Haven't you read the papers today? I don't normally get them quite so early. |
我看到所有的女人都在 看这个. 因此我把 它拿到这里来了 | I saw all the women huddled around this, so I brought it up here. |
这些书来了又走 当它来到的时候 它已不再属于我 | The book comes and it goes. When it arrives, it is no longer my book. |
在这方面 它满意地注意到它的原则立场得到来自所有区域集团的许多成员国的支持 | In that regard, it was gratifying to note that its position of principle on the issue was supported by many Member States from all regional groups. |
有可能 它们看来的确是来自其它星球 | It's possible. It seems certain they're from some other planet. |
让它们回到原来的模样 | Here I just brought it back to its original state. |
你看到它掉下来 | Did you see it come down? |
然而 为了组建一个体系 当所有部分都组合到一起 你需要有特定的技巧 来让它运作起来 让它看起来像回事儿 | Now a system, however, when things start to come together, you realize it has certain skills for acting and looking that way. |
你可以看到 它上面有破损的痕迹 这并不奇怪 因为它已有超过2500年的历史了 它是在1879年 被挖掘出来的 | And as you can see, it's been knocked about a bit, which is not surprising because it was made two and a half thousand years ago and was dug up in 1879. |
它们就是靠它来找到热液出口 | It's how they find the hydrothermal vents. |
每次它跳起来 它都会受到责骂 | Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. |
艾德里安 科勒 这是个没有生命的物体 像大家看到的 它只有在你使它活过来的时候 才有生命 | AK Yeah, it's basically a dead object, as you can see, and it only lives because you make it. |
不管它看起来有多古怪,或者看起来有多酷, 你不能得到这个有雕刻风味的设计的版权. | It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design. |
它来的有点迟了 | It came a little late. |
这是我正捉着它 我现在要触碰它肩上的管子 当碰到以后 大家就看到有生物光流出来 | So I'm holding it, and I'm about to touch that tube on its shoulder, and when I do, you'll see bioluminescence coming out. |
你们看到它掉下来? | Did you watch it come down? |
但当我们得到它时 现在你拥有所有活动的级别 所有由它而来的利益 私营部门不得不这么做 | But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it. |
它是一个从来没有被制造出来的机器 不过呢,它将来会被造出来的 | It was a machine that was never built, and yet, it will be built. |
它和季候风一起到来 | It comes with the monsoons. |
我把它带到这里来了 | I brought it here. |
它总要回来的 就像理查德道金斯抱怨的一样 长时间来 它总要回到基因上来 | It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. |
它已经进入时光隧道 正确的说它到未来去了 | It's traveling through time. To the future, to be exact. |
这样看来,它不是,它不值得受到保护. | Then no, it does not deserve protection. |
一旦有人写了篇具有抨击性质的博客文章 就算你把它立马封杀 它到头来还是会传到其他成百上千的博客中 | The moment you put something critical in a blog, even if you manage to ban it immediately, it will still spread around thousands and thousands of other blogs. |
总的来说 如果你查看对比组所有病人的所有动脉 它们在一到五年内 都变得越来越差 | Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group. |
我以为你只要找到它 捡起来 放到兜里... 把它带到最近的银行就可以了 | I thought you just had to find it, pick it up, put it in sacks... and carry them off to the nearest bank. |
但另一方面 又没有接收到相应的 来自肌肉的信号说它没有手臂,对吧? | On the other hand, there's no appropriate reception, muscle signals saying that there is no arm, right? |
自然界中有一种特定的海藻 它就有趋光性 来达到最理想的光合效果 | There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. |
你不知道我带来的那次灾难 我只有被允许把它改正过来 才能见到我的上帝 | You do not know what terrible misfortune I have caused. l cannot approach the Lord before I have put it right. |
像我前面说的 如果它在公园里 有其他的狗屁股可以嗅 它为什么要到主人这里来 | As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner? |
掌声 我的第三个也是最后的愿望是 它说起来有点麻烦和复杂 因为它牵涉到律师 | Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers. |
它们会到这儿来找食物 | They come right up to the cabin to be fed. |
直到泥土把它挡停下来 | Then the loose earth shook down over it. |
我在水中还遇到了其它30多只海豹 我从来没有受到任何威胁 | I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter. |
因为我想如果外星人来到地球 我想让它到这来 | Because this is the place if aliens land, I hope they come here. |
它也要有自身的色彩 它看起来怎样 | They have colors. What do they look like? |
它站起来 走到角落去 浑身发抖 它躺下 看起来万分痛苦 | Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress. |
对与我来说 它隐藏在各个地方 我们身边到处都有 | It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. |
所以就只有一种做法 把它从电脑里带到现实中来 | So there was only one possibility to bring the column out of the computer. |
我们收集到的大多数关于霍乱爆发的信息 并不来自水质检测 而是来自这样的表格 它显示了有多少人 我们没有来得及帮助到的人 | Most of the information that we collected on the cholera outbreak didn't come from testing water it came from forms like this, which documented all the people we failed to help. |
相关搜索 : 它的到来 - 它来到 - 看到它的到来 - 看到它的到来 - 它来到约 - 保持它的到来 - 它来到明显 - 它已经到来 - 它已经到来 - 它来到明确 - 它有它的 - 来到有效 - 来到拥有