"来到有效"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

来到有效 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

112. 这些声明从来没有受到任命改动 也没有受到撤销或终止 因此继续有效
The declarations have not been the subject of any modifications, nor have they been revoked or terminated, and therefore they remain in force.
认识到迫切需要从所有来源调集资源来有效地执行 毛里求斯执行战略
Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
我们应当立即找到更有效的方式 来保护和促进人权
It is high time for us to come up with more effective ways to protect and promote human rights.
一 在刑事诉讼中得到有效补救的权利的来源 14 86 5
International sources 18 35 6
44. 关于法庭的规章 看来必须拟订一个案文 保证所有海地人都能得到公正 有实效 有效率的司法
44. With regard to the Magistrature statutes, it appeared necessary to prepare a text that could secure an impartial, effective and competent administration of justice and that would be accessible to all Haitians.
你们可以清楚的看到 这些茶在它们效力上有差别 从最没有什么效力的到更有效的
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
现在看来这个挺有效
Seems to be working quite effectively now.
是否能够通过连贯的南南对策来更有效地达到这一目的
Can it be done more effectively by a cohesive South South response?
总体来说 这些努力并未收到成效
And by and large, this has failed.
认识到务须调动各方资源来有效地执行 毛里求斯执行战略
Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
认识到务必调动各方资源来有效地执行 毛里求斯实施战略
Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
认识到务必调动各方资源来有效地执行 毛里求斯执行战略
Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
由于技术得到改进 远距离医疗正变得越来越具有成本效益
As a result of improved technology, telemedicine was becoming increasingly cost effective.
自然界中有一种特定的海藻 它就有趋光性 来达到最理想的光合效果
There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally.
看来我们的战术有效了
It looks like our trick is working.
反对有效 我也看不出来
Objection sustained. Neither do I.
此证书的签名有效 且其有效性受到完全信任
The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted.
此证书的签名有效 且其有效性受到绝对信任
The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted.
多年来 这些关系卓有成效
Over the years these relationships have been fruitful.
找不到有效的 eMovix 安装
Could not find a valid eMovix installation.
它飞下来的时候 我们会看到效果怎样
And when it comes down and we'll see how it goes.
认识到有效的刑事司法制度的制定只能以法治为基础 而且法治本身也需要有效的刑事司法措施来保护
Recognizing that effective criminal justice systems can only be developed based on the rule of law and that the rule of law itself requires the protection of effective criminal justice measures,
35. 委员会建议,项目厅应该制定一组指数来评估采购活动是否有功效和有效率,以及是否达到了最佳的物值
35. The Board recommends that the United Nations Office for Project Services should develop a set of indicators to assess whether the procurement activity is effective and efficient, and that best value is achieved.
但是直到2008年 全美国没有一个城市 拥有有效的应急预案 来应对一次核爆炸灾难
But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster.
我们看到这个结果非常开心 因为我们有了证据来证明 我们的方法是有效的
So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.
2. 2004 2007年中期方案纲要自大会核准以来已成功而有效地得到实施
The MTPF for 2004 2007 has been implemented successfully and effectively since its approval by the General Conference.
那么到底什么最有效呢
So what actually works?
6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
4. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
如果得到迅速和有效执行 在本组织 执行 一词很重要 以及有效支持 它们将给仰赖联合国 盼望更光明未来的全世界人民带来重要 实际的不同
If they are quickly and effectively implemented the word implemented is important in our Organization and effectively supported, they stand to make an important, practical difference to people around the world who rely on the United Nations in their hope for a brighter future.
评价该办事处是否得到适当管理 其资源是否得到有效率和有效力的管理
Assesses whether the Office is adequately managed and its resources used efficiently and effectively.
摇摆看起来 比其它方法更有效
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
增加绩效指标㈡ ㈡高效措施带来的节省 ,并将原有绩效指标重新编号为㈠
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).
但是这份文件没有得到有效利用
However, it was not being used effectively.
可以说我们能做到的所有改变和改革 所带来的成效都通过实质的经济数据显现出来了
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.
效力来于得到广泛支持的正确决定的执行
Effectiveness is a function of right decisions with broad support.
不过 到目前为止 新安排在成本效益方面给有关组织带来的影响尚未有文件证明
However, the impact in terms of cost effectiveness of the new arrangements for the organizations concerned has to date not been documented.
签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.
任何人都不想看到一个没有成效或没有效率的安全理事会
Nobody wants an ineffective or inefficient Security Council.
(c) 更切实有效或迅速地提供来源
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
如果能让昆虫来传播将会更有效
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
并最终 在我看来 比宣传要更有效
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.
考虑到所有人权的普遍性 平等性 相互依存性和相互关联性 对发展中国家来说 有效实现发展权是有效促进和保护所有人权的一项先决条件
Given the universality, equality, interdependence and interrelationship between all human rights, the effective realization of the right to development, is, in the conditions experienced by the developing countries, a prerequisite for the effective promotion and protection of all human rights.
有效期到1997年3月31日为止
It's valid until March thirty first, nineteen ninety seven.
未找到有效的搜索处理程序
No valid search handler found.

 

相关搜索 : 来有效 - 得到有效 - 有效,直到 - 找到有效 - 来到拥有 - 有效到达率 - 得到更有效 - 直到有效期 - 在收到有效 - 有它的到来 - 有它的到来 - 来到 - 来到 - 来到