"有效的战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有效的战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有效的网络营销战略 | Effective web marketing strategies |
建立有效的辩护战略 | Prepare effective advocacy strategies. |
(d) 开展有关中期战略计划重点领域 战略和行动效果的评价 | (d) Evaluations related to MTSP focus areas, strategies and operational effectiveness. |
D. 提高形象和更有效的沟通战略 | Enhanced profile and a strategy for communicating more effectively |
政策应导致明确有效的执行战略 | Policies should lead to clear and effective strategies for implementation. |
A. 通讯与推广战略没有效率 | Communication and outreach strategies are not effective |
5. 强调通过媒体提高公众人权意识的有效和全面国际战略的重要性 特别是提高有效的传媒战略 | Stresses the importance of an effective and comprehensive international strategy to increase public awareness of human rights through the media and, in particular, to improve effective media strategies |
应增强对主流化战略以及如何确保系统和有效执行战略的了解 | There is a need to increase understanding of the mainstreaming strategy and ways to ensure systematic and effective implementation. |
B. 有效预防城市犯罪的战略和做法 | Towards effective urban crime prevention strategies and practice |
1. 贸易效率战略 | 1. Trade efficiency strategy |
9. 有效的反恐战略必须包括预防办法 | Any effective counter terrorist strategy must include a preventive approach. |
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 | (g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. |
㈡ 犯罪 政治过渡和有效战略(55,000美元) | (ii) Crime, political transition and effective strategies ( 55,000) |
同样 我们欢迎秘书长拟定的反恐怖主义战略 我们呼吁有效执行这一战略 | Similarly, we welcome the counter terrorism strategy drawn up by the Secretary General, and we appeal for its effective implementation. |
南非警察部队已制订与枪支有关的战略 通过这项战略 可对国内的枪支实行有效管制 | The South African police had developed a firearms strategy that should make effective firearms control possible within the country. |
1. 贸易效率战略. 34 56 | 1. Trade Efficiency strategy . 34 56 |
然而 目前的失业率要求制订有效的就业战略 | Nevertheless, current unemployment levels require the development of an effective employment strategy. |
裁军是有效的不扩散战略 对 不扩散条约 有效发挥作用必不可少 | Disarmament was an effective non proliferation strategy and necessary for the NPT to function well. |
33. 实施方法B将战略成果2 体制框架 和战略成果3 有效普及 联系起来 | Implementation approach B links strategic result 2 (institutional frameworks) to strategic result 3 (effective coverage). |
需要继续努力制订有关民兵的可行的和有效的战略 | Continued efforts are necessary to develop viable and effective strategies to deal with the militias. |
各区域方案将有一项有效的信息共享和学习战略 | Each regional programme will have an effective information sharing and learning strategy. |
C. 城市地区的风险青年 有效战略和良好做法 | C. Youth at risk in urban areas effective strategies and good practice |
BB 采取有效战略 消除受害情况对他们的影响 | B. Effective strategies for dealing with the impact of victimization on them. |
5. 有效和可持续地预防犯罪战略讲习班 | Workshop on effective and sustainable strategies in crime prevention |
人力资源是组织战略规划中的基本成分 要使战略规划有效必须体现到改变的环境 | Human resources were the essential elements in organizations strategic planning, which to be effective needed to reflect the changed environment. |
对弃星轨道战略和其他战略的成本效益比较 尚未予以审查 | The cost effectiveness of a disposal orbit strategy compared with other strategies has not been examined. |
两项战略的基本原则仍然有效 并且仍有其实质性的意义 事实上战略通过后已将其纳入主流 | The proposed joint health and nutrition strategy introduces a number of significant additions to past strategies in response to the new international |
(a) 继续支持强调区域 分区域和国家药物滥用管制战略,特别是总计划办法,并以有效的区域间战略补充这些战略 | (a) To continue to support the focus on regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement those strategies with effective interregional strategies |
(a) 继续支持强调区域 分区域和国家药物滥用管制的战略,特别是总计划办法,并以有效的区域间战略补充这些战略 | (a) To continue to support the focus on regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement those strategies with effective interregional strategies |
81. 各会员国对全系统战略方案编制框架的需要和国别战略说明的有效性持不同意见 | 81. Member States express different views on the need for system wide strategic programming frameworks and the validity of the country strategy note. |
我注意到 该行动计划包括一些战略方案以及快速见效的战略 | I have noted that the action plan contains strategic programmes as well as quick impact strategies. |
通过它资助的项目示范了各种各样的的战略 社区成员热烈地接受这些战略 土著服务提供者常常很有效地执行这些战略 | The projects funded through it demonstrated a wide range of strategies, which were enthusiastically received by community members and frequently delivered with great effectiveness by indigenous service providers. |
59. 然后 这种评估须有效地转变为一国的谈判战略 | Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy. |
5. 设立战略部署储存的两年项目已经有效地完成 | The two year project of establishing SDS has been effectively completed. |
四. 使国际减灾战略系统有效支助 兵库框架 的执行 | Enabling the International Strategy for Disaster Reduction system to effectively support the implementation of the Hyogo Framework |
内政部用这些数据帮助制定有效的预防犯罪战略 | The Ministry uses those data to help develop effective crime prevention strategies. |
为此 很有必要实行改革精减机构以提高效率 制定更行之有效的战略方针 | Strengthening should take place through a reform process that trimmed down the system and adapted its instruments in order to improve the integration of development into political action. |
如果要使对付这些挑战的战略发挥有效和成功的作用 这些战略就必须具有综合的性质 并能处理冲突的根源和消极后果 | If strategies to deal with those challenges are to be effective and successful, they have to be comprehensive in nature and address the root causes and negative consequences of the conflict. |
(a) 向本组织提供有效的战略指导和控制以及高效的业务和财务管理 | (a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management. |
开展有效对话有助于制定更有效的国际战略 综合治理这些问题 动员政治意愿 | Effective dialogue would lead to more effective international strategies to address these problems in an integrated way and mobilize political will. |
38. 实施方法C将第三个战略成果 有效普及 与第一个战略成果 情况分析 联系了起来 | Implementation approach C links the third strategic result (effective coverage) with the first (situation analysis). |
开发人力资源执行有效的国家信息和通信技术战略 | Developing human resources for effective national ICT strategies |
83. 能否成功地解决药物滥用问题取决于有效的预防和治疗战略 并要有资源作为后盾 实施这些战略 | Success in tackling drug abuse depended on effective prevention and treatment strategies, backed up with the resources to implement them. |
有些国家已经制定出有效的出口战略 对之须进一步加以研究 | Some countries had already evolved effective export strategies which needed to be studied further. |
人们认为威胁 暴力和胁迫比非暴力战略更加有效 | Threats, violence and coercion were seen as more effective than non violent strategies. |
相关搜索 : 战略绩效 - 战略效应 - 有效的策略 - 拥有战略 - 战略见成效 - 有前途的战略 - 有缺陷的战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 策略的有效性 - 能源效率战略