"有病了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有病了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我病了 有点疯了
That I was sick, a little mad?
有病的人才那样 你生病了嘛?
That's for sick people. Are you sick?
可能有人病了
Somebody might be sick or something.
有人生病了吗
Anybody sick?
有人生病了吗
Is somebody ill?
没有食物 我病了
Without food I was sick.
我有个朋友病了
I've got a friend who is sick.
你知道你家里有没有任何人 有过困难时期 生病了又战胜了病魔
Do you know anybody in your family who had a difficult situation, an illness, and they overcame it?
你有毛病还是疯了
Have you gone mad or something?
31个 有1个生病了
31. One of them got sick.
而且 感染了病毒却没有发病的 不是很多
And we don't have a huge number of people who got infected and never developed disease.
我们研究了所有事物 艾滋病病例 流感等等
And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc.
他病了 所以沒有上學
He was absent from school because he was sick.
他病了 所以沒有上學
He was absent from school because of illness.
我病了 所以沒有上學
Illness prevented me from coming to school.
我病了 所以沒有上學
Since I was sick, I didn't go to school.
痛了几天了 你从前有胃病吗
How many days have you been in pain? Since when have you had the stomach illness?
你有什么毛病 你疯了吗?
What's wrong with you, are you getting crazy?
怎么了 你们都有毛病吧
Why, you're all crazy.
我病了 噢 可怜小子病了
I've been ill. Oh! Tsktsktsk.
自从艾滋病毒被确认为 引起艾滋病的原凶以来 已经有27年了 我们已经研制了越来越多的药物来治疗艾滋病 然而艾滋病毒会所有的病毒聚集起来
Now, in the 27 years since HIV was identified as the cause of AIDS, we've developed more drugs to treat HIV than all other viruses put together.
而这里的病人们有 我们这样做就是为了这些病人
So, patients have this. We're for patients.
我有位病人要上车 失陪了
If you will excuse me, this is where my patient comes aboard. Excuse me.
这男孩有个病了的老母亲
See, this boy had a sick old mother.
大约有2百万儿童感染了艾滋病毒 还有数百万儿童因为父母生病或死亡而感染艾滋病 有大约1 500万儿童成了孤儿
About 2 million children are infected with HIV, millions more are affected by AIDS due to parental illness or death and some 15 million children have been orphaned.
你是病了 什么病
You were sick then. What is it?
18. 全球约有3,900万妇女和男子感染了艾滋病毒 艾滋病
Approximately 39 million women and men around the world are living with HIV AIDS.
我杀了所有的病人 然后偷跑出来了
I killed all the patients and emptied the joint just for kicks.
有什么事 史嘉丽 苏安琳病了
Didn't Miss Suellen tell you about my store? Did she? I don't remember.
恐怕 这次航行 你有个病人了
I'm afraid you have a patient in your hands this trip.
你有什么毛病 活得不耐烦了
Are you tired of living? Friend! Take me to Sosnovka!
仓库除了伤病员什么都没有
There is nothing else except patients in the warehouse
什么疗效都没有 除了害我得了黄疸病
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
1993年 结核病发病率减少的趋势停顿下来 发病率稍有增长 比前一年多了700例
In 1993 the decreasing trend in morbidity with tuberculosis has stopped and in 1993 a slight increase has been observed (700 cases more than previously).
在1990年至1993年期间 从第一次住院病人的数目来看 精神病患者增加了11 精神紧张的患者增加了31 智障的发病率也有所增加 门诊病人增加了13 住院病人增加了7
In the years 1990 1993 there was a decrease of 11 per cent in the initial hospitalization rate among patients with mental problems, and of 31 per cent among patients with psychosis. There was also a decrease in the morbidity rate with mental handicap I (by 13 per cent in outpatient treatment and by 7 per cent in inpatient treatment).
但是没有患病的人太多了 所以错误的患病检测会非常多
But there are so many of them that there'll be an enormous number of false positives.
为解决与艾滋病毒 艾滋病有关的各方面问题提供了援助
Aid was given to address various aspects of HIV AIDS.
你的气色不太好生病了 没有啊
Your face isn't looking well.
它列举了所有已知的精神疾病
It lists every known mental disorder.
在 那裡 有 一 個 人 病 了 三十八年
A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.
在 那 裡 有 一 個 人 病 了 三 十 八 年
A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.
在 那裡 有 一 個 人 病 了 三十八年
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
在 那 裡 有 一 個 人 病 了 三 十 八 年
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
史黛拉,忘了你昨晚病的有多重?
Stella, remember how ill you were last night?
他病的太嚴重了,我們沒有權力
He's too ill. We've no authority.

 

相关搜索 : 病了 - 病了 - 有病 - 生病了 - 生病了 - 我病了 - 又病了 - 病倒了 - 生病了 - 他病了 - 生病了 - 她病了 - 他病了 - 我病了