"有缺陷的产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有缺陷的产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
让你们苏联人偷我们的缺陷产品. | We only let you people steal our defective stuff. |
报告似乎对乌拉圭回合协议固有的缺陷加以掩饰 这些缺陷无疑会对发展产生消极影响 | The report appeared to gloss over the flaws inherent in the Uruguay Round Agreements, which inevitably had a deleterious effect on development. |
一些疾病的产生原因是基因缺陷 | Some diseases are caused by a defective gene. |
1. 男方有妨碍结婚的缺陷 但女方本人无此缺陷 | Article 105 |
有缺陷的美国大选 | America s Flawed Election |
我們沒有缺陷 | We don't want advantages, and we don't want prejudices. |
收容 精神有缺陷的人的. | For mental defectives. |
有缺陷的欧洲银行联盟 | Europe s Flawed Banking Union |
其他的孩子不是... 有缺陷的. | Other children are not... impaired. |
每个牵涉到食品生产和消费的人都因此而受害 消费者们 尤其是发展中国家 面临着本可避免的健康风险 食品生厂商们则只能销售那些有 设计缺陷 的产品并随时可能背上官司 | Everyone involved in food production and consumption has suffered consumers (especially in developing countries) have been subjected to avoidable health risks, and food producers have placed themselves in legal jeopardy for selling products known to have design defects. |
这种帮助手段是有缺陷的 | The aid approach, you know, is flawed. |
這個系統有些明顯的缺陷 | This system has obvious defects. |
不'不'我'我身體有缺陷 | No, I am crippled |
2 劳动法 第98条规定 如果制造出缺陷产品不是雇员的过错 则应向她 他支付等于平均工资的报酬 | 2) Article 98 of the Labour Code prescribes If an employee is not guilty for the manufacture of a defective product, she he shall be paid wage that shall be equal to the average wage. |
㈣ 管制收支或用品和设备的一般制度或细则上的任何缺陷 | Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment |
你觉得这个推理有缺陷 | You find some flaw in this reasoning? |
我们知道谁RNASEL有缺陷 谁没有 | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
那些真正让建筑进步的冒险 就算有它的缺陷 还是好过 一直重复的 空虚的现成品 | Risks that really move architecture even with all its flaws, into a space which is much better that the ever again repeated hollowness of a ready made thing. |
而这个世界没有位置... ...给有缺陷的人 | And there's no room in the whole world for imperfection. |
这一立场是有缺陷的 适得其反的 | That position is flawed and counterproductive. |
在订立婚约前不知道这些缺陷 这些缺陷是不可治愈的 | They were unknown before the marriage was contracted |
妨碍结婚的缺陷 | Defects that prevent consummation of the marriage. |
54. 共产主义社会遗留下来的法律在儿童性虐待问题上一般都有很多缺陷 | Generally the laws inherited from the communist societies have many inadequacies regarding sexual abuse of children. |
我只是身体上有小缺陷而已 | I got the easy part. |
同时 每个人的身上都带有各种有害化学品的痕量 其中许多与癌症 生育缺陷或其他健康问题有关 | Meanwhile, every human being carries in his or her body traces of various hazardous chemicals, many of which have been linked to cancer, birth defects and other health problems. |
采购方面的缺陷,包括缺少规划 | Deficiencies in procurement, including lack of planning |
8. 纠正缺陷 | Institutional arrangements |
人们对医疗照护有许多意见 医疗照护有缺陷 没有牙医 药房的药品据称在没有准许的情况下可以拿用 | There were complaints about medical care, which was characterized as defective, dental care, which is not provided, and the pharmacy, for which medicines are allegedly taken without authorization. |
72. 规范性框架中有时存在缺陷 | Sometimes there was a gap in the normative framework. |
根本上來說 我認為 女人有缺陷 | Mostly, I think, females get advantages. |
测试缺陷修正 | Test Bug Fix |
76. 缺陷与困难 | 76. Shortcomings and difficulties. |
这些缺陷包括 | These include, inter alia |
生产方式的广泛的传播 合理的生态供应链 一个新的自制文化 有望超越 人为的缺陷 | A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity. |
但有些遗传的缺陷可以使它更加嘈杂 | There are many inherited faults that can make it noisier. |
联合国 瑞典培训班目前的内容有缺陷 | Shortcomings of the current content of the United Nations Sweden course |
目前正在远程地点正在进行更多的测试 该工具的出售商已在研制一种原型产品 可望克服联合国查明的一些缺陷 | Additional tests are currently under way from remote locations, and the vendor of the tool is already working on a prototype that may address some of the shortcomings that have been identified by the United Nations. |
阻碍实现千年发展目标的主要制约是缺乏适宜的全球农产品贸易制度 而农产品恰恰是我们的主要出口产品之一 | The main constraint to achieving the Millennium Development Goals (MDGs) is the lack of a congenial global trading system for agricultural products, which are among our main exports. |
假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 | If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. |
我们认为 公约存在着一些缺陷 我现在想谈谈这些缺陷 | In our view, there are some shortcomings in the Convention, to which I would like to refer. |
还有人提到了维也纳的光盘系统的缺陷 | The deficiencies of the Optical Disk System (ODS) in Vienna were also pointed out. |
由于缺乏质量标准 难以判断进口产品的质量 | In the absence of quality standards it was almost impossible to judge the quality of imported products. |
顾虑 我也有 它也有缺陷 你肯定会遇到 | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
36. 尽管如此 该制度仍有某些缺陷 | 36. Nevertheless, the regime suffered from certain lacunae. |
B. 目前框架中的缺陷 | Gaps in the current framework |
相关搜索 : 缺陷产品 - 缺陷产品 - 产品缺陷 - 产品缺陷 - 缺陷产品 - 缺陷产品 - 产品缺陷 - 有缺陷的商品 - 有缺陷的 - 有缺陷 - 有缺陷 - 有缺陷 - 有缺陷 - 有缺陷