"朋友和敌人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

朋友和敌人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

今日的朋友是明日的敌人
Friends today, enemies tomorrow.
这样 往日的敌人会成为今天的朋友 今天的朋友会成为明天的盟友
That way, the enemy of yesterday will become the friend of today, and the friend of today will be tomorrow's ally.
愿今天的敌人成为明天的朋友
And may her enemies of today become her friends of tomorrow.
这点我明白 但我的朋友也是敌人
Enemies, yes, i understand that, but must my friends be my enemies?
这些目标基准是核武器国家的朋友 并非敌人 应该以朋友对待
They are the nuclear weapon States' friends, not their enemies, and should be treated as such.
I looked for enemies where I might have found friends. 我和本来可以做朋友的人为敌
I looked for enemies where I might have found friends.
笑 在数万年的人类历史中 男人们和朋友坐在一起 一起面对共同敌人
I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends.
我们的任何朋友都不能理直气壮地要求我们将他们的敌人视为我们的敌人
None of our friends can reasonably ask us to adopt their enemies as our own.
习近平表示 洪森首相是中国党和人民的好朋友 老朋友 真朋友
Xi Jinping said Prime Minister Hun Sen is a good friend, old friend, and true friend of the Chinese party and people.
朋友们 涂鸦从来不曾是 理智思考的仇敌
My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
如果有什么比忠实的朋友更让我钦佩 那就是你的敌人
If there's anything I admire more than a devoted friend, it's a dedicated enemy.
但要是你不去瑟加哈斯 我们会把你跟你朋友当作敌人
But if you are not at Sagrajas... we shall consider you and yours our enemies!
她和他是私人朋友?
She knew him intimately?
財物 使 朋友 增多 但 窮人 朋友 遠離
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
財 物 使 朋 友 增 多 但 窮 人 朋 友 遠 離
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
財物 使 朋友 增多 但 窮人 朋友 遠離
Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour.
財 物 使 朋 友 增 多 但 窮 人 朋 友 遠 離
Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour.
我是一个朋友 你和艾达的朋友
I'm a friend of yours and Aida.
朋友 好朋友
Friend, good friend
...朋友 女人
Friend, woman.
一直追溯到你朋友的朋友的朋友的朋友的时候 这层关系才会消失 这个人的身形和你的身形才不再会有关联
And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size.
朋友们 朋友们
Friends! Friends!
朋友, 漂亮朋友!
Amigo, my beautiful amigo!
朋友 年轻的朋友
Friend, young friend
我的朋友似乎和你的朋友 相处得很好.
Oh... my friends seemed to get on very well with your friends.
好 朋友 你是个朋友
Okay, pal. You're a pal.
朋友 朋友 永不分离
Are friends indeed Are friends indeed Whoop, whoop.
我想多说一句 虽然这个人可能是我们的敌人 他也可能是我们新发现的朋友
And I might add, that though this man may be our bitter enemy, he could be also a newfound friend.
人与人都是朋友
People are friends to one another.
汤姆是我朋友的朋友
Tom is a friend of my friend's.
一个朋友, 一个好朋友
A pal. A good pal.
所以A的一个朋友的朋友 反过来还是A的朋友 而B的一个朋友的朋友倒不一定是B的朋友 而是在网络中的更远处
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
有好朋友的人
The man with the sharp friend.
只是私人朋友
Just a personal friend.
他是我朋友 我没有朋友
Why, he's a friend. I don't have any friends.
丈夫是丈夫 朋友是朋友
Husbands are husbands, and friends are friends.
我的朋友就是他的朋友
Any friends of mine are friends of his.
他是我朋友 我的好朋友
He is my friend, my dear friend .
可是你一定有家人和朋友吧
But you must have friends, a home, family?
以色利前总理拉宾在参与奥斯陆协议时 曾说过 你无法与朋友共创和平 只能与敌人握手言和
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.
你的朋友比你有更多的朋友 这个称为朋友的悖论
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.
我没有朋友 和我一起住 他跟我说他没有朋友
I don'thaveagirlfriend......andIlivealone.
一你的朋友 一好一个朋友
He's your pal. What a pal!
朱迪的朋友就是我的朋友
And I hope any friend of Judy's is a friend of mine.
我有朋友 会想念我的朋友
I have friends who will miss me, of course.

 

相关搜索 : 和朋友 - 和朋友 - 朋友和家人 - 朋友和盟友 - 朋友和同龄人 - 和。。。做朋友 - 朋友的朋友 - 朋友的朋友 - 私人朋友 - 家人朋友 - 朋友 - 朋友 - 和我的朋友 - 朋友和亲戚