"服务成本中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务成本中心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资本服务成本 | Cost of capital services |
设立区域服务中心(在非洲则是设立国家服务中心) 可使开发计划署得以为本身的方案提供服务 并向联合国系统其他部门提供此种服务 | The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system. |
(e) 发展小型全球服务中心 履行中心支助职能 将提供服务的职能下放给(国家 区域或全球)业务单位 使之以独立的收入和成本中心的身分开展业务工作 但如果这些单位可以将资源集中用于合办事务中心 以便实现规模经济和提供可靠的服务 则将另当别论 | (e) Development of a small global service centre for central support functions service delivery functions decentralized to operational units (country, regional or global) operating as distinct revenue and cost centres, except where such units pool resources into joint service centres to achieve economies of scale and service reliability and |
在 心理服务中 心里明争暗斗 | They were in psychological warfare back in World War II. |
大多数支助服务将从全球服务中心提供 | Most support services will be provided from the global service centre. |
为穷人服务成本太高 | Services cost too much for the poor. |
这样 布拉迪斯拉发区域支助中心就能成为该区域的一个服务中心 | Thus the Regional Support Centre in Bratislava will become a service centre for the region |
96. 向两大服务区提供通信服务 中东(以色列为中心点)和中欧(匈牙利为中心点) | Communication services were provided to the two main service areas the Middle East (centred over Israel) and Central Europe (centred over Hungary). |
全国培训服务中心中的性别 | Género en el SENA. |
成立了三个创收项目 沃维尔中心和巴雷德河中心的缝纫附件商店,以及贝达维中心的一个婚礼服租赁服务店 | Three income generating projects were established sewing accessory shops at the Wavell and Nahr el Bared centres and a wedding dress rental service at the Beddawi centre. |
每个业务单位将得到 防火墙 的保护 成为独立的 盈利中心 同时得到按活动计算成本模式提供的支助服务的支持 | Each operational unit will be fire walled' as an autonomous profit centre', backed up by support services provided against an activity based costing model. |
该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务 | The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality. |
社区服务中心(CESERCO)(危地马拉) | Centro de Servicios Comunitarios (CESERCO) (Guatemala) |
喂 是蓝星送信服务中心吗 | Hello, Blue Star Service? |
支助性工作人员无须担任早已由人权事务中心开展的基本服务性工作 | The support staff would not perform the basic servicing tasks already carried out by the Centre for Human Rights. |
现在开发计划署哥本哈根办事处拥有一个共享服务中心 提供全球人力资源管理和薪金服务 | Hence, the UNDP office in Copenhagen now includes a shared service centre providing global human resources administration and payroll services. |
耶尔穆克营中新的保健中心工程已峻工,该中心提供普通诊所服务 妇幼保健和计划生育服务 以及牙科保健和化验室服务 | Construction was completed on a new health centre in Yarmouk camp providing general clinic services, mother and child health care and family planning services, and dental care and laboratory services. |
6个中心配有X光设备,6个中心提供理疗服务 | Six centres had X ray facilities and six provided physiotherapy services. |
这些中心为残疾人,尤其是残疾儿童提供基本康复和出诊服务 | The centres provided basic rehabilitation and outreach services for the disabled, particularly children. |
方案通过服务和参考资料中心在336个市实施 其目标是在2007年以前成立850个中心 | It works in 336 municipalities through the Service and Reference Centers the goal is to establish 850 Centers by the year 2007. |
成员如请求本组织提供特别服务 理事会应要求该成员缴付服务费用 | In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services. |
儿童基金会也重新启动27个保健中心的保健服务 协助向10万境内流离失所者提供基本保健服务 | UNICEF also restarted health services in 27 health centres and facilitated access to basic health care for 100,000 internally displaced persons. |
这些服务是通过工程处121个初级保健设施构成的网络提供的,包括88个保健中心 23个非全时提供广泛保健服务的保健点和10个提供综合家庭保健服务的妇幼保健中心以X光和实验室设施等基本辅助服务为这些设施提供支助(见附件一,表8) | The services were provided through the Agency apos s network of 121 primary health care facilities including 88 health centres, 23 health points offering a wide range of health care services on a part time basis, and 10 mother and child health centres offering comprehensive family health services supported by basic services such as X ray and laboratory facilities (see annex I, table 8). |
(b) 在迅速反应环境中基于业务活动的高成本效益提供服务的能力 | (b) an operations based, cost effective capacity for delivery within a rapid response environment and |
每个单位将得到 防火墙 的保护 成为独立的 盈利中心 同时得到按活动计算成本模式提供的支助服务的支持 | Each unit will be fire walled' as an autonomous profit centre', backed up by support services provided against an activity based costing model. |
226. 委员会得知目前人权事务中心的调整情况及其对该中心向委员会所提供的服务造成的重大影响 | 226. The Committee was informed about the current process of restructuring the Centre for Human Rights and of its major impact on the servicing of the Committee. |
1355. 委员会得知目前人权事务中心的改组情况及其对该中心向委员会所提供的服务造成的重大影响 | 1355. The Committee was informed about the current process of restructuring the Centre for Human Rights and its major impact on the servicing of the Committee. |
这也就基本上排除了将采购外包给某个中心服务机构的可能性 | This would virtually rule out outsourcing to a centralized service. |
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心 | Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心 | Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
还注意到领土政府努力促使该领土成为海外金融服务中心, | Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
上海市卫生计生委主任邬惊雷表示 上海能成为亚洲中心的中心城市 不仅体现在研究 同样整个服务体系的建设 服务质量和服务成果都应该在亚洲有一席之地 从而真正体现中国的医疗水平 | Wu Jinglei, the director of Shanghai Health and Family Planning Commission, says that Shanghai can become a central city in Asia center. Its research, construction of the entire service system, service quality and service outcomes should have a place in Asia, in order to truly reflect China's medical level. |
正如第18段所述 本两年期预算中为全球服务中心提供2.2百万美元的经费 | As mentioned in paragraph 18, a provision has been made in this biennium of 2.2 million for the global service centre. |
(b) 以成本效益高的方式提供服务 | (b) Cost effective delivery of services |
热心服务 | Anxious to serve. |
通过一支由护士 心理学者 社会工作者 医生组成的跨学科医疗小组 IWK医疗中心向沃特维尔NS青少年中心的青少年提供医疗服务和精神病方面的服务 | The IWK Health Centre provides health services to youth at the NS Youth Centre in Waterville through an interdisciplinary health team including nurses, psychologists, social workers, a physician and psychiatric services. |
此外 目前还开办了11家强奸危机处理中心 其中两家中心专门为阿拉伯妇女服务 一家中心被指定为极端正统的社区服务 | In addition, 11 rape crisis centres were currently in operation. Two of those centres catered specifically for Arab women and one was designed for the ultra Orthodox community. |
还注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心 | Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
对两性平等研究中心服务的评估 | Evaluation of the services of Κ.Ε.TH.Ι. |
400. 地方政府还提供日间中心服务 | Local governments also provide day centre services. |
(e))协助人们享受教育中心的服务 | (e) Facilitating access to educational centres |
G.13. 本方案分为两个构成部分 G.3.1 采购服务和G.3.2 后勤服务 | The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services. |
儿童基金会及其伙伴在全国各地设置的临时照料中心和救助中心向儿童提供基本服务和心理社会支持 | UNICEF and its partners provided basic services and psychosocial support to children in interim care centres (ICCs) and drop in centres (DICs) established around the country. |
核心成果2 为了向低收入家庭提供财政服务建立了辅助的工业基本设施 | Core result 2 Supporting industry infrastructure for the delivery of financial services to low income households developed |
公民援助服务中心这种一站式服务点的概念被许多发达国家和发展中国家成功借鉴 如葡萄牙 莫桑比克和南非 | The concept of the Citizen Assistance Service Centres one stop shop has been successfully adapted by a number of developed and developing countries, such as Portugal, Mozambique and South Africa. |
相关搜索 : 服务中心 - 服务中心 - 成本中心成本 - 成本中心 - 成本中心 - 成本中心 - 成本中心 - 服务成本 - 成本服务 - 服务成本 - 服务成本 - 服务成本 - 中心服务点 - 低成本中心