"服务社区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务社区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 提供社区服务
5. Provision of community services
社区 社会和私人服务业
Community, social and personal services
社区支援服务计划
The Community Support Services Scheme
社区服务中心(CESERCO)(危地马拉)
Centro de Servicios Comunitarios (CESERCO) (Guatemala)
你所服务的社区会来评定你
You are certified by the community you serve.
十. 学术和为社区服务委员会
Academic committees and services to the community
街区 社会 个人的其他服务业
Other community, social and personal services
(b) 支持提供社区服务者和深入街头的扩大服务活动
(b) Support community service providers and street level outreach initiatives
将与社区活动者协作提供服务
Services are to be offered in collaboration with community players.
对学校进行改革 让它为社区服务
Re do the school, make it serve the community needs.
174. 2002 2003年度通过了 社区服务临时机构法 它规定由临时机构协助规划成立永久性机构 负责推出为具有发展方面残疾的成年人的社区服务及儿童和家庭发展社区服务
The Community Services Interim Authorities Act, passed in 2002 2003, provides for interim authorities to assist in planning for the establishment of permanent authorities to be responsible for community service delivery for adults with developmental disabilities, and child and family development.
该战略包括支助年轻父亲方案 通过所有地方社区服务中心向年轻人及其家庭提供完全 持续的社区社会心理服务
This strategy includes the Programme de soutien aux jeunes parents, provision for a complete, communal and continuous range of psychosocial services for young people and their family by all local community service centers.
1.160 社区康复中心将利用社区康复办法向25 000残疾难民提供服务
1.160 25,000 refugees with disabilities will have been served by Community Rehabilitation Centres utilizing the Community Based Rehabilitation approach.
他们希望见到出现一个为社区服务和促进社区发展的警察队伍
It hopes to see the emergence of a police force which will serve the community and foster its development.
(b) 支持提供社区服务者和街头外访活动
(b) Support community service providers and street level outreach initiatives and
工作的重点越来越转向重新返回社会 包括社区服务
Increasingly, the focus is turning towards reintegration, including community services.
目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段
More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services.
社区一级的一体化服务所取得的经验有助于改善综合基本服务方案的方法,并且利用了更大程度的社区参与
The experience of integral services at the community level improved the PROSERBI methodology, utilizing a greater degree of community involvement.
622. 卫生和社会服务部在一个社区开办了一家助产诊所
Health and Social Services (H SS) operates a midwifery clinic in one of the communities.
(13) 计算机科学和通信教学服务的社区机构
(13)Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs)
社区参与 平等权利和支助团体和志愿服务
Community participation, equal rights and support groups and volunteerism
三个巡回牙科诊所提供社区口腔保健服务
Three mobile dental units provided community oral health services.
第25条还规定应优先考虑社区的保健服务
Article 25 also gives preference to community based health services.
土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务
The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services.
约有115,000人在其居住的社区 提供公共电话服务
There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods.
对服务满一年的社区母亲 基金发给养恤补助
The Fund provides community mothers with a pension subsidy once they have completed one year of service.
公共福利机构对培训和社区服务项目的评估
Evaluation of training and community outreach projects by public welfare bodies
K 社区参与 平等权利和支助团体及志愿服务
K. Community participation, equal rights and support groups and volunteerism
在保健管理服务一级 有35家康复中心正在社区 社区康复项目 范围内运作
On the level of PZZ, there are 35 centers for rehabilitation in the community (CBR) in function.
将在收容被疏散者的国家开发一个赋予权力社区项目,以提供社会服务 托儿服务和职位安排计划
A community empowerment project would be developed in countries hosting evacuees to provide social services, childcare and job placement schemes.
救济和社会服务方案将侧重更新难民住户 难民营和集居地的社会基础设施 使社区参与发展各种服务和设施
RSSP will focus on upgrading of the social infrastructure of refugee households, camps or gatherings, and engaging the community in developing services and facilities.
之所以出现这种情况 是因为社区服务不是由个人而是由家庭参与 照顾幼儿的妇女必须承担对家庭的责任 提供社区服务
This is mainly because works of community service are by families, not individuals, and as a responsibility to their families, women caring for small children have to perform community service.
作为社区教育服务在菲律宾所有大电视台播放
Played on all the major television stations in the Philippines as a community education service.
提供的物品和 或服务 社区食堂为儿童提供加餐
Goods and or services provided food supplements in community canteens for children.
巴基斯坦扶贫基金会的另一项基本任务是为农村社区服务
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.
缺少对学校的支持和服务 包括在学校中提供咨询服务和协调与当地社区关系
Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities.
(c) 社会服务
(c) Social Services
221. 社会服务
221. Social services.
社 会 服 务a
Social services a
(b 社会服务
(b) Social services
㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community
增加资金有助于提高整个安大略省土著社区获得初级保健 心理健康和家庭康复服务及社区推广服务 健康宣传活动的机会
This enhanced funding supports improvements in access to primary care, mental health and family healing services, and community outreach health promotion activities in Aboriginal communities throughout Ontario.
563. 卫生和社区服务部与各卫生和社区服务委员会合作发展了一个风险管理系统 用于全省需要保护性干预的儿童及其家庭
In partnership with the Health and Community Services Boards, the Department of Health and Community Services developed a risk management system to be used throughout the province with children in need of protective intervention and with their families.
贝宁的权力下放法鼓励促进志愿服务和社区行动
In Benin, a law on decentralization encourages the promotion of volunteerism and community initiatives.
为社区提供初级保健服务的工作取得了重大进展
Impressive gains have been made in the delivery of primary health services to the community.

 

相关搜索 : 社区服务 - 社区服务 - 社区服务 - 社区服务 - 做社区服务 - 社区服务奖 - 社区照顾服务 - 社区服务中心 - 社区他们服务 - 社区支援服务 - 社区发展服务 - 社区服务活动 - 社区服务计划 - 社区卫生服务