"服务草案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务草案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

IDB.29 CRP.4号文件中载有拟用以确定工发组织服务台 服务台 地点的拟议标准草案 以及执行计划草案
Document IDB.29 CRP.4, inter alia, contained the proposed draft criteria to be applied to identify the locations for UNIDO Desks as well as a draft implementation plan.
服务贸易统计参考手册的第一份完整的草案可望于1998年6月出台 该草案争取为服务贸易制订标准化概念框架和分类
It is expected that in June 1998 the first complete draft of a reference manual on trade in services statistics will be available, which seeks to develop a standardized conceptual framework and classifications for trade in services.
就业服务方案
Employment services programmes
咨询服务方案
ADVISORY SERVICES PROGRAMME
29. Pahad先生说 在国内一级 南非政府正在编写一份法案草案 制约向国外提供其服务并提供军事援助的私人保安服务公司的活动
29. Mr. Pahad said that, at the domestic level, his Government was preparing a draft bill governing the activities of private security service companies offering their services abroad and providing military assistance.
固定电话服务案
Fixed line telephone service
4. 社会服务方案 .
4. Social services programme . 71
特别服务协定准则草案已经编制完成 并于2005年4月底登入采购网络
Draft guidelines on special service agreements have been prepared and were posted on the Procurement Network at the end of April 2005.
表7 社会服务方案
Table 7
表4. 社会服务方案
Table 4. Social services programme
委员会注意到 依照该立法草案 非法移民将被提供基本的卫生保健服务
It is noted that, according to the draft legislation, illegal immigrants will be provided with essential health care services.
(f) 为亚太经社会年度会议的筹备进行协调 对于方案规划 监测与评价以及技术合作的所有项目提供服务 并向决议草案工作组提供服务
(f) Coordinating preparations for and servicing the annual sessions of the Commission with respect to all items on programme planning, monitoring and evaluation, and technical cooperation, as well as servicing the working group on draft resolutions
卫生和公众服务部家庭和青年服务局方案专家
Youth Services Bureau, Department of Health and Human Services
1.4 反恐委员会注意到正在草拟一项新的法律 2003年 国际公司服务提供者法案 以便管理国际公司服务提供者的活动
1.4 The CTC notes that a new piece of legislation is being drafted. The International Corporate Service Providers Act, 2003, with a view of regulating activities of international corporate service providers.
危地马拉 正在审议的一项法律草案提出了替代性役务(拒服兵役者联委会)
Guatemala Alternative service is proposed in a draft law under consideration (NISBCO).
次级方案4 外联服务
Subprogramme 4 Outreach services
救济和社会服务方案
Relief and social services programme
联合国服务全球 方案
The United Nations Works Programme
7.3 请说明 该法草案是否载有保证被殴打的妇女和女孩得到支助服务的条款
7.3 Please indicate if it contains a provision to guarantee that battered women and girls receive support services.
开发计划署已发表关于薪金和财务的服务级别协定草案 项目厅正在审查这些草案 以确保能正确界定职能和职责 尤其是关于管制方面的职能和职责
UNDP has issued draft service level agreements for payroll and treasury services, which UNOPS is reviewing to ensure that functions and responsibilities, especially with regard to controls, are properly defined.
分销服务 若干案例研究
Distribution of services Selected case studies
A 培训方案和咨询服务
A. Training programmes and advisory services 39 48 9
Proliant档案服务机,34 GB 磁盘
Proliant file server, 3x4 GB disks
A C.5 60 L.10 项目123 2004 2005两年期方案预算 牙买加提出的决议草案 提供会议服务 阿 中 英 法 俄 西
A C.5 60 L.10 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Draft decision submitted by Jamaica Provision of conference services A C E F R S
他回顾说 在国内 外交 国防和司法等部正在讨论关于私营公司提供国际保安服务问题的法案草案
He recalled that, at the internal level, a draft bill on the international provision of security services by private companies was being discussed by the Ministries of Foreign Affairs, Defence and Justice.
项目厅向援助巴勒斯坦人民方案提供会计服务和财务申报服务
The United Nations Office for Project Services provides accounting and financial reporting services to the Programme of Assistance to the Palestinian People.
财务机制审查职权范围草案
Draft terms of reference for the review of the financial mechanism
财务机制审查职权范围草案
Draft terms of reference for the review of the financial mechanism
财务细则初步草案的比较 表
International Drug Control Programme and the initial draft financial rules of the Fund 38
方案G.3 采购和后勤服务
Programme G.3 Procurement and Logistics Services
次级方案1 战略传播服务
Subprogramme 1 Strategic communication services
EE 案件处理后的支助服务
E. Support services after case disposition
刑事司法方案的咨询服务
Crime Prevention and Criminal Justice Programme
刑事司法方案的咨询服务
crime prevention and criminal justice programme
方案及服务中的优先事项
Priorities in programmes and services
提供推广服务和训练方案
Providing extension services and training programmes.
方案包括技术援助活动和咨询服务 帮助中国起草和执行新的刑法和刑事诉讼法
The programme includes technical assistance activities and advisory services in the drafting and implementation of the new Criminal Code and the Code of Criminal Procedure in China.
33. 注意到秘书长关于新闻部2004 2005年拟议方案预算的方案部分的报告 A AC.198 2003 3 并欢迎新的次级方案结构 其中包括战略通信服务 新闻服务 图书馆服务和外联服务
33. Takes note of the report of the Secretary General on programmatic aspects of the proposed programme budget for 2004 2005 for the Department of Public Information,A AC.198 2003 3. and welcomes the new subprogramme structure that includes strategic communications services, news services, library services and outreach services
乌拉圭赞成重视第5条草案 平等和合理利用 第7条草案 不造成伤害的义务 第8条草案 进行合作的总体义务 以及第9条草案 定期交换数据和资料 规定的原则
Uruguay endorsed the importance attached to the principles set out in draft article 5 (Equitable and reasonable utilization), draft article 7 (Obligation not to cause harm), draft article 8 (General obligation to cooperate) and draft article 9 (Regular exchange of data and information).
涉及电子商务问题的条款草案
Draft articles containing electronic commerce aspects
国际海洋法法庭财务细则草案
Financial Regulations and Rules of the International Tribunal for the Law of the Sea
公务人员国际行为守则草案a
REVISED DRAFT INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT FOR PUBLIC OFFICIALS Underlining indicates a change introduced on the basis of comments received.
方案G.3 采购和后勤服务 76
Programme G.3 Procurement and Logistics Services 96
方案构成部分G.3.2 后勤服务
Programme G.3.2 Logistics Services
次级方案3 救济和社会服务
Subprogramme 3 Relief and social services

 

相关搜索 : 草案服务协议 - 起草服务 - 草坪服务 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 档案服务