"服务规范"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务规范 - 翻译 : 服务规范 - 翻译 : 服务规范 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表 7 全国范围内可提供的服务种类和规模
Table 7 Type of Service and the Degree of Availability Nation wide
例如 在智利 官方采购网站提供 规范性导向服务 这种服务提供关于采购规则的法律咨询
For instance, in Chile, the official procurement website offers the Normative Orientation Service (Servicio Orientación Formativa) that provides legal advice on procurement rules.
服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
编制了指导保健服务处的实践和社区行动的规范性文件
Normative documents were produced to guide practices by the health services and community actions.
然而 普遍赞同 在规定这些附属服务的范围时 不应超过A条草案 quot 数字签字 quot 中所规定的统一规则的范围
It was generally agreed, however, that the effect of addressing such ancillary services should not be to expand the scope of the uniform rules, as defined by reference to digital signatures in draft article A.
除了有关服务范围的一般规则 一些法律规定了评估项目公司提供服务的质量以及适用的质量标准的一般定义
In addition to general rules concerning the scope of the services, some laws provide criteria for assessing the quality of the services to be provided by the project company as well as general definitions of applicable standards of quality.
1. 服务的范围和质量
1. Scope and quality of services
有时服务的范围和必须提供服务的方式受到由主管机构颁布的规则或经该机构批准由项目公司颁布的规则制约
Sometimes the scope of the services and the manner in which they have to be provided may be subject to rules issued by the competent regulatory body, or rules issued by the project company, with that body s approval.
任务 任务规模 范围的变化
Mandate change in scale scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scale and scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scope and scale of mandate
关于基金的预算总额,秘书强调基金业务的服务性质及其活动的规模和范围
As to the level of the Fund apos s budget, the Secretary stressed the servicing nature of the operations of the Fund and the size and scope of its activities.
P 3员额将确保空运服务安全有效 确定航行规范 并对飞机的选择 机场服务和基础设施进行技术分析
A P 3 post would ensure that aviation services are safely and effectively justified, determine aviation specifications and perform technical analyses relating to the selection of aircraft, airfield services and infrastructure.
缺乏服务规定
Lack of service specifications
规则4 支助服务
Rule 4 Support services
一 常规服务 10天
(i) Regular service 10 days
(a) 九个已经核准的合同范本 包括货物和服务 颁发软件许可证 金融服务 地产服务
(a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services
二 分销服务的种类 定义及范围
Classification, definition and scope of distribution services
AA 确定受害者服务方案的范围
A. Defining the scope of a victim service programme
表7以百分比方式概述了全国范围内可提供的卫生服务的数量和规模
Table 7 summarises the health services that are available and the degree, expressed as a percentage, to which they are available nation wide.
合同工作范围规定,随着特派团需要的变化,可扩大或缩减一系列的服务
The scope of work of the contract provided for a range of services open to expansion or contraction as the Mission s needs evolved.
172. 共同交涉的范围已经扩大 包括所有类型的公共部门官员的服务规则 公务员和公共企业一般职员规则 公务员和公共企业职员的特殊规则
172. The scope of collective bargaining has been broadened to include the service regulations of public sector officials of all categories the general staff regulations for the civil service and public enterprises, and the special regulations for civil service staff and staff of public enterprises.
K. 议事规则和服务
K. Rules of procedure and servicing
二 分销服务的种类 定义及范围 3
Distribution services
K. 议事规则 服务等等
K. Rules of procedure, servicing, etc.
B. 支持规范原则的业务活动
Operational activities in support of normative principles
国家 次区域和区域范围的咨询服务
(d) Advisory services at the country, subregional and regional level
今年的服务范围更扩大至上门护理
This year the range of services for non members has been expanded, including domicile cares.
立法机构规定 第60条的规定适用于所有制造 销售和服务活动 因此赋予这一法令广泛的适用范围
In providing that the terms of article 60 apply to all activities in manufacturing, distribution and services, the legislature conferred on this Act an extensive sphere of application.
(二) 最大可能地利用经济手段和市场机制 以规范和管理生态系统及其服务机能
Increased coordination between multilateral environmental agreements and other international economic and social institutions
一个重要的步骤是所在国政府明确规定将要采购的工程和服务的性质和范围
One important step is for the host Government to establish clearly the nature and scope of the works and services being procured.
BB 方案规划 a 评估现有受害者需要和管辖范围内的服务情况 b 确定方案参数
B. Programme planning (a) assessment of existing victim needs and service in the jurisdiction (b) defining programme parameters
二 在可持续发展范围内建立受害者服务设施示范项目
II. Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development 10
60. 过去几年来 方案的重点逐渐从主要提供会议服务和制定标准和规范转向开展较业务性的活动
E. Internal management 60. Over the last few years, the Programme s focus has gradually shifted from primarily providing parliamentary services and developing standards and norms to undertaking more operational activities.
其权利和义务由法令(如教师) 或劳动法第298条(如保健服务人员 在出口建筑或与出口有关的服务范围内在国外雇用的人员等)规定的工人
Workers whose rights and obligations are regulated by the Act (for example, teachers) or on the basis of article 298 of the Labour Code (for example, health service workers, workers employed abroad in the framework of export construction or services connected with export, etc.)
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务
In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services.
在医院服务能力超过一个州现有人口需要的情况下 确立州间服务范围
For hospital services that require larger catchment populations than present in one county an intercounty market has been established.
从中央到地方的各级保健中心 无论是公共的还是非公共的 都有责任提供生殖保健服务 并执行 国家生殖保健服务标准规范
All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services.
任务 特派团的规模 范围发生变化
Mandate change in scale scope of mandate
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务
The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services.
(c) 公共部门官员的服务规则
(c) Service regulations for public sector officials
一. 简化过程 程序 规则和服务
I. Simplify processes, procedures, rules and services
b 建立受害者服务设施作为发展援助的一部分 包括传播在可持续发展 范围内建立受害者服务设施示范项目
(b) The establishment of victims services as part of development aid, including the dissemination of the Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development
商品和服务贸易及初级商品委员会范围内
Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities

 

相关搜索 : 规范服务 - 规范业务 - 业务规范 - 业务规范 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围