"服务需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 : 服务需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对计划生育服务的需求 | Demand for family planning services |
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 | Reconciling security requirements with demands for social service delivery |
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 | Reconciling security requirements with demands for social service delivery |
没有找到和需求匹配的服务 | No service matching the requirements was found. |
没有找到和需求匹配的服务 | No service matching the requirements was found |
需求为主和供应为主的业务支助服务 | Demand and supply driven business support services |
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务 | Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services. |
表 7. 会议服务意外需要资源需求 (千美元) | Table 7. Resource requirements for the conference services contingency |
表 3. 2006 2007两年期会议服务意外需要资源需求 | c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications. |
城市对家政服务的需求已有所增加 | In cities, the need for domestic workers has increased. |
无配偶妇女的计划生育服务需求 1995 | DEMAND FOR FAMILY PLANNING SERVICES FROM WOMEN NOT LIVING WITH A MAN, 1995 |
有配偶妇女的计划生育服务需求 1995 | LIVING WITH A MAN, 1995 Failure of |
241. 隔离墙将增加人们对工程处服务的需求 同时使服务提供日益困难 | The barrier will create additional demands for Agency services, while making service delivery increasingly difficult. |
服务1 国家概况 重点 相关需求和行动计划 | Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans |
21 所需经费减少主要是由于医疗服务和医疗设备更换的实际需求低于估计需求 | The lower requirements were due mainly to lower than estimated needs for medical services as well as for the replacement of medical equipment. |
quot 其它需求 quot 大部分是提供会议服务所必需的固定费用 | The quot other requirements quot are largely fixed costs necessary to deliver the conference services. |
这里对于卫生保健服务的提供和需求都较大 | It is also here where there is more supply and demand of health care services. |
(e) 该部的目标是更好地满足对该部服务的需求 | (e) The objective of the Department is to satisfy better the demands placed on its services. |
在目前的过渡时期 对这些服务的需求量更加增大 | The need for those services was growing still further in the current transition period. |
(a) 项目厅根据实际需求提供一系列优质服务的能力 | (a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand |
使用费有助于确保服务受需求驱使并能够弥补费用 | Such charges helped to ensure that services were demand driven and to cover costs. |
不过,在很难确定对服务的需求时,这种论点就有疑问 | However, arguments of this kind are suspect when there is significant uncertainty regarding the demand for services. |
按需装入服务 | Load on Demand Services |
除用户定制服务提供者发薪系统 使其符合用户组织的需求所需的初步投资外 还有其他一些与服务提供相关的业务费用 | In addition to the initial investment required to customize the service provider's payroll system to meet the client organization's needs, there are other operating costs associated to the provision of the service. |
SSL 服务器请求 | SSL Server Request |
49. 妇发基金探讨如何使其产品和服务适应机会和需求 | UNIFEM explores how its products and services respond to opportunities and demands. |
一些妇女由于对她们所生产的服务的需求增加而获益 | Some women can gain from the increased demand for the services they produce. |
如需登记要求提供服务 或进一步了解情况 请联系unseiac un.org | To register for services or for additional information contact unseiac un.org. |
一般来说,在需求变动不大时,所需能力应配合对服务的平均长期需求,能力成本应在这个基础上分配 | In general, when there is little uncertainty in demand, capacity should be matched with average long term demand for services, and capacity costs should be allocated on that basis. |
服务器需要验证 | Server requires authentication |
服务器需要登录 | Server requires login |
服务器需要认证 | Server requires authentication |
389. 目前 内阁已通过了国内获得社会救济服务及提供满足个人具体需求的服务的惟一程序 | At present the CM has already adopted a single procedure for receiving the social assistance services in the country and the provision of the service that meets the specific needs of the individual. |
1. 会议服务要求 | 1. Meeting services requirements |
养老金多数无法维持 对老年人卫生保健服务的需求上升 | Pensions are mostly unsustainable and demands are rising for health care services for the elderly. |
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要 | Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services. |
在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 | Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. |
一个部际小组正根据健康可持续性倡议评估支助服务需求并寻找协调提供服务的更好途径 | Under the Health Sustainability Initiative, an inter ministry group is reviewing the support service needs and looking at better ways to coordinate the provision of services. |
48. 要求在空运服务项下增加经费6 018 000美元 部分原因是合同规定的机场服务所需经费增加 | An additional amount of 6,018,000 is requested under air transportation services, which is attributable in part to increased requirements for the contractually provided airfield services. |
各国同意设法确保向儿童提供服务 确保所提供的服务顾及儿童的性别 社会环境和发展需求 | States agreed to consider ways to ensure the provision of services to children and also to ensure that those services take into account their gender, social circumstances and developmental needs. |
该战略旨在改进对儿童 尤其是来自易受伤害的弱势群体的儿童 的基本社会服务 其办法是 创造对这些服务的需求 改善服务的供应 增加对服务的利用 | The strategy aims to improve basic social services for children, especially those from disadvantaged vulnerable groups, by creating effective demand for the services, improving access to them, and increasing their utilization. |
就是说,如果能力成本是F,平均长期需求是Q服务单位,每个服务单位的列入预算资源应是F Q 任何超过Q的额外需求应以不同的递增率编入预算 | That is, if capacity costs are F and average long term demand is Q units of service, the budgeted resources for each unit of service should be F Q. Any additional demand above Q should be budgeted at a different incremental rate. |
目标3 免疫作为全球健康公益服务和维持需求的传播战略 | Target 3 Immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand |
委员会指出 这也会减少为特派团提供正式口译服务的需求 | The Committee points out that this should also reduce demand for official interpretation services for the Mission. |
没有两名砖瓦工的服务,就无法满足对这类工作的巨大需求 | Without the services of two tilers, it will not be able to meet the large demand for this type of work. |
相关搜索 : 需求响应服务 - 服务您的需求 - 基本需求服务