Translation of "serve the needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Re do the school, make it serve the community needs. | 对学校进行改革 让它为社区服务 |
Trade efficiency assessment will serve to better inform UNCTAD of the precise needs of member States. | 5. 贸易效率评估将有助于贸发会议更好地了解各成员国的确切需要 |
Children apos s earnings supplement family income or serve to satisfy the children apos s own needs. | 儿童赚的钱可补充家庭收入 或者用来满足儿童自己的需要 |
Consolidated appeals increasingly serve as a denominator of assessed humanitarian needs given increased NGO participation. | 4 鉴于非政府组织的参与日益增加 联合呼吁程序越来越多地用作评估人道主义需求的一个基准 |
Implementation of those specific measures should serve as the basis for addressing the special needs of landlocked developing countries. | 执行这些具体措施 应当成为满足内陆发展中国家特别需求的基础 |
However, the rules on conditional release mean that the person in question only needs to serve half the prison term. | 然而 关于有条件释放的规定意味着有关人员只需要服一半的刑期 |
83. These institutional innovations better serve the needs of Governments that count on the United Nations as a development partner. | 83. 这些体制方面的新措施将更好地满足世界各国政府的需要,他们都指望联合国成为发展伙伴 |
To serve these needs, NIST has compiled a data base of global source and ambient isotropic measurements. | 为了满足这些需要 NIST汇编了一个全球来源和各向同性环境测量数据库 |
He expected the Task Force to produce proposals further strengthening the Department s capacity to serve the needs of countries and peoples. | 他期待工作队就如何进一步提高新闻部为各国和各国人民服务的能力提出建议 |
A training priority during the past year was to strengthen the Division s customer focus in order to better serve clients needs. | 过去一年培训工作的一项优先事项是加强该司对服务对象的重视,以便更好地满足其需要 |
The stations will serve the information management needs of national and regional environment authorities, as well as UNEP headquarters and regional offices. | 这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的信息管理需要 |
After strenuous efforts during the past two decades, China has increased its application capabilities to serve the needs of national economic construction. | 通过近20年的艰苦努力 中国已经提高了为国民经济建设服务的应用能力 |
The above mentioned activities are meant to serve the requirements of applied research and researchers, focusing on securing the priority needs of Lebanon. | 上述活动的目的是满足应用研究和研究工作者的需要 重点在于保证黎巴嫩的优先需要 |
If the General Assembly cannot solve these problems it will not have the focus and flexibility it needs to serve its members effectively. | 如果大会不能解决这些问题 就不会具备为会员国切实服务所必需的重点和灵活性 |
Indeed, evidence is mounting that profits can be earned by creating specialized products that serve the needs of the poor in developing countries. | 事实上 越来越多的证据表明可以通过开创适合发展中国家穷人需要的特定产品来赢利 |
DIP is also exploring ways to improve and standardizse its publishing and publication distribution method to better serve the needs of the Ffield. | 国际保护部还在探索各种手段 改善其出版和出版物分发方法并使其标准化 以便更好地为外地的需要服务 |
This is one area where Obama s consensual instincts do not serve him well. He needs to use his bully pulpit. | 在金融改革这个领域 奥巴马身上那种寻求共识的天性没有用武之地 他必须拿出一点总统的霸气来 他必须充分动员公众的利益关切来推进此事 |
They are launched within days of a crisis and serve as a critical benchmark for framing initial life saving needs. | 紧急呼吁在危机发生后数日之内发布 作为确定初始抢救生命需要的关键基准 |
These stations will serve more information management needs of national and regional environment authorities and UNEP headquarters and regional offices. | 这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的更多的信息管理需要 |
(v) Interactive forum for success stories and lessons learned from national efforts to apply science and technology to serve the needs of development. | 12. (五) 交流各国努力将科学技术用于满足发展需要方面的成功事例和获得的教训的论坛 |
For example, based on feedback from users, one of the Department's web sites has since been redesigned to better serve their information needs. | 例如 根据用户的反馈 新闻部的一个网站自此重新设计以更好地满足其新闻需求 |
The recommendations adopted at the seminar merited consideration and follow up as tools to serve the needs of the peoples of the Non Self Governing Territories. | 应当认真考虑研讨会上通过的建议并采取后续行动 以满足非自治领土人民的需求 |
We came because we believe that it is entirely possible to reshape this Organization to serve better the needs and wishes of our peoples. | 我们来此是因为我们相信完全有可能重新塑造联合国 使之更好地满足我们各国人民的需要和愿望 |
We support all efforts to reinvigorate the United Nations system so as to better serve our needs, including through the comprehensive reform of the Security Council. | 我们支持振兴联合国系统的所有努力 以便更好地满足我们的需求 包括对安全理事会进行全面改革 |
The world was looking to the United Nations to revitalize itself so that it could better serve the needs of the international community in the new millennium. | 全世界都在注视联合国如何振兴它的工作,从而在下一个千年更有效地为国际社会的需要服务 |
However, I will reiterate once again that by writing embellished reports that serve to satisfy those needs, a poor compromise is made for the Albanian majority. | 但是 我要再次重申 为满足这些需求编写加油添醋的报告向阿族多数作出了不好的妥协 |
The Group, with the support of UNDP and UNAMA, is currently developing a comprehensive needs assessment which will serve as the basis for future justice sector reform efforts. | 在开发计划署和联阿援助团的支助下 该小组目前正在编写综合需要评估报告 该报告将成为未来司法部门改革工作的基础 |
Israel had also pledged to allocate 7 million for the building of a new terminal between Gaza and Israel which would serve the needs of the industrial zone. | 以色列还保证拨款700万美元在加沙和以色列之间建设一个新的货运站的义务 以满足工业区的需求 |
(a) Establishment of one interactive database to serve as a forum for the sharing of existing case studies, best practices, successful policies, legislation and partnerships, and lessons learned in respect of national efforts to apply science and technology to serve the needs of development | (a) 建立一个交互式数据库 以之作为论坛 交流现有的个案研究 最佳做法 成功的政策 立法和伙伴关系 以及在各国努力运用科学技术来满足发展需要方面吸取的经验教训 |
The result of the study could serve as a model to be adapted to other regions faced with the same needs of jointly managing mountain ranges on national borders. | 此项研究的结果 可以成为供同样需要共同管理国界山脉的其他地区参考的模式 |
The Environmental Management Group will serve as the inter agency instrument and mechanism for strategic interactions and networking, particularly with respect to the identification of gaps, needs and complementarities. | 环境管理集团将作为战略互动和联网的机构间手段和机制 特别是在查明漏缺 需要和互补性方面 |
I serve not what you serve | 我不崇拜你们所崇拜的, |
I serve not what you serve | 我不崇拜你們所崇拜的, |
His Government hoped that the arms collection project would be crowned with success and might serve as an example of how to meet local communities' numerous development needs. | 日本希望这个武器收缴项目获得成功 并能够作为范例 满足当地社区在发展方面的多重需求 |
Recent experience had only reinforced the view that the current NPT meetings format did not serve the needs of its parties and that its exclusively preparatory focus was too narrow. | 近期经验只是增强了这一看法 即现行的 不扩散条约 会议安排形式不能满足缔约国的需要 惟一的筹备焦点过于狭隘 |
Nor do I serve what you serve. | 我不会崇拜你们所崇拜的, |
Nor do you serve what I serve. | 你们也不会崇拜我所崇拜的 |
Nor do I serve what you serve. | 我不會崇拜你們所崇拜的, |
Nor do you serve what I serve. | 你們也不會崇拜我所崇拜的 |
105. Further progress needs to be achieved in the synchronization of the programming cycle to ensure that a common strategic framework can serve all participating organizations in preparing their programmes. | 105. 在方案拟订周期同步化方面需要取得新的进展,以确保有一项共同战略框架可为所有参与组织在拟订方案时之用 |
A focus on victim needs and input would also serve as a valuable guide in addressing priorities in criminal justice reform and evaluating the effectiveness of criminal justice reforms. | 22对受害人需求和参与的重视还将为解决刑事司法改革中的优先项目以及评估刑事司法改革的有效性提供有价值的指导 |
That it shall be an indication of our unfailing desire to unite our people, protect their rights and form the institutions that can and will serve basic needs and | 펦뇭쏷컒쏇폀풶웚췻췅뷡컒맺죋쏱ꆢ놣뮤웤좨샻뫍ퟩ돉쓜릻쟒붫싺ퟣ웤믹놾탨튪뗄쳥훆 |
I do not serve that which you serve, | 我不崇拜你们所崇拜的, |
Nor do you serve Him Whom I serve | 你们也不崇拜我所崇拜的 |
I do not serve that which you serve, | 我不崇拜你們所崇拜的, |
Related searches : Serve Your Needs - Serve Their Needs - Serve Customer Needs - Serve Our Needs - Serve My Needs - Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord