"期待2015年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
期待2015年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
简言之 世界不必期待2015年中国还能顶起全球总需求 中国不拖后腿已属不易 | In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015. If anything, there will be an even bigger hole to fill. |
战略性长期构想说明 2005 2015年 | Strategic long term vision statement, 2005 2015 |
5 长期目标是到2015年实现全面覆盖 | 5 With universal coverage by 2015 as the long term target. |
8 到2015年实现全面覆盖是长期目标 | 8 With universal coverage by 2015 being the long term target. |
2. 决定将世界太阳能方案的期限延长至2006 2015年 | 2. Decides to extend the World Solar Programme for the term from 2006 to 2015 |
中期方案纲要的实施还应与2005 2015年长期战略构想说明相一致 | Implementation of the MTPF should also be consistent with the strategic long term vision statement for the period 2005 2015. |
为实现此目标 到2015年必须拨出约1.63 的国产总值 供作初等教育经费 即在2005 2015年期间每年大约为2004年的4.95亿美元7 | The amount of money necessary to achieve the target would require public spending on primary education of nearly 1.63 per cent of GDP in the year 2015. |
必须在2015年的截止日期之前加倍提供全球发展援助 | Global development assistance needed to be doubled before the deadline of 2015. |
1. 通过本决议附件所载工发组织2005 2015年期间战略性长期构想说明 | Adopts the strategic long term vision statement for UNIDO covering the period 2005 2015, as contained in the annex to the present resolution |
通向2015年之路 | Jakarta, 5 August 2005 |
做不到这些 我们到2015年时我们便不能实现我们的期望 | Anything less will find us wanting by 2015. |
我国抱着信念和决心 为其未来采纳了一个日期 即2015年 | With conviction and resolve, my country has adopted a date for its future 2015. |
大韩民国编拟了一份到2015年的国家空间发展长期规划 | The Republic of Korea has prepared a long term national space development plan toward 2015. |
2000年(日期和地点待定) | 2000 (dates and venue to be decided) |
欧盟成员国最近将2015年确定为实现0.7 的目标日期 中期目标是到2010年实现0.51 的目标 | European Union (EU) member States have recently set a target date of 2015 for reaching the 0.7 per cent goal, with an intermediate target of 0.51 per cent by 2010. |
2015年的正确选择 | The Right Choices for 2015 |
2015年的石油价格 | The Price of Oil in 2015 |
到2015年 将达到0.7 | By 2015, it will reach 0.7 per cent. |
他还预期 将在商定的2015年截止日之前顺利实现全部淘汰 | He also predicted that full phase out would be achieved well before the agreed deadline of 2015. |
2015年起减少50 2020年完全 | 100 from 2020 |
捐助国应该加速实现长期目标 即在2015年之前实现0.7 的目标 | Donor countries should accelerate their achievement of the long term goals by reaching the 0.7 per cent target by 2015. |
在报告中 我们为厄瓜多尔的未来发展确定了一个日期 2015年 | In the report, we put a date on Ecuador's future 2015. |
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25 | HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100. |
科威特认为 世界期望到2015年实现的发展目标并非不可能实现 | Kuwait believes that the development goals that the world aspires to attain by 2015 are not impossible. |
铭记 联合国千年宣言 再次承诺 特别是不遗余力地消除赤贫 到2015年将人均日收入不足一美元的世界人口比例和饥饿的人口比例减少一半 并期待2005年9月对该 宣言 进行五年期审查 | Bearing in mind the commitments reaffirmed in the United Nations Millennium Declaration, particularly to spare no effort to fight against extreme poverty, including the commitment to halve by 2015 the proportion of the world's people whose income is less than one United States dollar a day and the proportion of people who suffer from hunger, and looking forward to the five year review of the Declaration to be held in September 2005, |
铭记 联合国千年宣言 再次承诺 特别是不遗余力地消除赤贫 到2015年将人均日收入不足一美元的世界人口比例和饥饿的人口比例减少一半 并期待2005年9月对该 宣言 进行五年期审查 | Bearing in mind the commitments reaffirmed in the United Nations Millennium Declaration, particularly to spare no effort to fight against extreme poverty, including the commitment to halve by 2015 the proportion of the world's people whose income is less than one United States dollar a day and the proportion of people who suffer from hunger, and looking forward to the five year review of the Declaration to be held in September 2005, |
铭记 联合国千年宣言 再次承诺 特别是不遗余力地消除赤贫 到2015年将人均日收入不足一美元的世界人口比例和饥饿的人口比例减少一半 并期待2005年9月对该 宣言 进行五年期审查 | Bearing in mind the commitments reaffirmed in the United Nations Millennium Declaration, particularly to spare no effort to fight against extreme poverty, including the commitment to halve by 2015 the proportion of the world's people whose income is less than one United States dollar a day and the proportion of people who suffer from hunger, and looking forward to the five year review of the Declaration to be held in September 2005, |
大大高于2015年 2016年的增长率 | significantly higher than the growth rates seen in 2015 and 2016. |
国家教育计划 2001 2015年 | National education plan, 2001 2015. |
他们呼吁建立全球发展伙伴关系 以期到2015年实现各项商定目标 | They called for a global partnership for development to achieve agreed goals by 2015. |
你继续期待 继续期待 | You keep hoping that. You keep hoping. |
而且 欧洲联盟在2005年5月宣布 决定到2010年使官方发展援助达到一个新的中期指标0.56 以期到2015年达到0.7 | Moreover, the European Union announced in May 2005 its decision to set a new, intermediate target for ODA of 0.56 per cent by 2010, in order to achieve 0.7 by 2015. |
2005 2015年 生命之水 国际行动十年 | International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 |
今年至今的通货膨胀率 2016年7月相对于2015年12月 为 0.2 相比2015年7月 2016年7月的年通货膨胀率为 0.2 | The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 . |
2002年加入欧盟的成员国承诺争取到2015年实现0.33 的目标 中期目标是到2010年实现0.17 的目标 | Members joining EU after 2002 have committed themselves to strive for a target of 0.33 per cent by 2015, with an intermediate target of 0.17 per cent by 2010. |
制订这一展望的长期实施方案是要使其与 2005 2015年生命之水 国际行动十年相吻合 | The long term implementation programme of the Vision is designed to coincide with the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015. |
截至7月底 中亚班列集装箱到发量突破6.4万标箱 较2015年同期增长8 | As of the end of July, the volume of container received for Sino Asia freight trains reached 64,000 TEU, an increase of 8 over the same period in 2015. |
世界上的穷人等不到2015年 | The poor of the world cannot wait for 2015. |
委员会期待2008 2009两年期在这方面有增补资料 | The Committee anticipates an update in this respect for the 2008 2009 biennium. |
最后 我促请国际社会立即落实 蒙特雷共识 以便让加勒比共同体和整个发展中国家的人民都能对2015年有所期待 并能够保持乐观的态度 | I conclude by urging the international community to move with haste to give real meaning to the Monterrey Consensus so that the people of Saint Kitts and Nevis and the people of the Caribbean Community and of the entire developing world will look to 2015 with hope and also with optimism. |
我们期待它在今年秋天可以面世 | We hope to have that built this fall. |
58 217. 2005 2015年 生命之水 国际 行动十年 | 58 217. International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 |
千年发展目标可在2015年底以前实现 | That Millennium Development Goal can be fulfilled by 2015. |
至迟在2015年实现各项千年发展目标 | the implementation of the Millennium Development Goals by 2015. |
58 217 2005 2015年 生命之水 国际行动十年 | 57 253 World Summit on Sustainable Development (subprogrammes 1 and 6) |
相关搜索 : 2015年中期 - 2015年年中 - 从2015年 - 从2015年 - 从2015年 - 到2015年 - 从2015年年初 - 早在2015年 - 从2015年起 - 好运2015年 - 展望2015年 - 计划2015年 - 新年快乐2015年 - 期待期待