"未婚伴侣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未婚伴侣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一 注册伴侣关系 同性婚姻 | i. Registered partnership same sex marriage |
Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣 | Mary and Alice are a legally married same sex couple. |
自推出同性婚姻以来 事实证明这种婚姻比注册伴侣关系更为普遍 | Since the introduction of same sex marriage, it has proved to be more popular than registered partnerships. |
注册伴侣关系能够转成婚姻关系 婚姻关系也可以转成注册伴侣关系 为了推动同性夫妇的解放 议会收到一项议案 旨在将公证结婚扩大到同一性别的个人 | A registered partnership can be converted into a marriage and vice versa. To promote the emancipation of same sex couples, a bill was put before parliament aimed at extending civil marriage to individuals of the same sex. |
她理应得到纳什这样的好伴侣 更好玩的伴侣 | She's young, she deserves the company of a nice boy like Nath, a little fun. |
其他原因包括没有伴侣 27 和未来的不确定性 | Other reasons included absence of a partner (27 ) and uncertainty about the future (23 ). |
不错的伴侣 | Very good company? |
事实上 这些人 都身处在其他各种人际关系中 婚姻 伴侣 友情 等等 | And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties. |
你的 灵魂伴侣 | Your soul mate. |
同样 在接受一夫多妻的社会中 社会许可多妻 因此当一个伴侣艾滋病毒抗体阳性时 婚姻中的其他伴侣几乎必将感染艾滋病毒 | Similarly, in societies where polygamy is acceptable, the social sanctioning of several wives makes it almost inevitable that if one partner is HIV positive, other partners in the marriage will contract HIV as well. |
他不是个好伴侣 | He's no companion. |
许多配偶开始与别的伴侣产生了婚外情 结果在战事停止和家庭能够重新团圆之后 离婚数量增多 | Many spouses started the extramarital affairs with other partners which led to the increase in number of divorces after the cessation of war activities and possibility of reunion of families. |
一个跟随我的伴侣 | Something to follow me and be mine. |
我也喜欢好的伴侣 | I like good company too. |
一位好的 司机伴侣 | A good codriver? |
她也会作为伴侣陪伴你进入那里 | She'll lend you an air of respectability, if that's possible. |
另外60 报告其伴侣有多个性伴侣 是注射吸毒者或艾滋病毒呈阳性 | The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive. |
当他叫我他的伴侣时 | When he calls me his mate |
还有 她是个不错的伴侣 | And besides that, she's very good company. |
也是你激情四射的伴侣 | And your eager spouse. |
你不仅仅是伴侣 对不对 | You're not just a companion, are you? |
公民法 规定 波黑公民的婚姻伴侣在满足如下条件的情况下可以获得波黑公民权 | The Law on citizenship prescribes that the marital partner of a BiH citizen can obtain citizenship under the following conditions |
我们是连续的单一性伴侣 | We have serial monogamy. |
释义说 伴侣就是心腹朋友 | It said, a friend of the bosom. |
她一定是人猿泰山的伴侣 | Must have been Tarzan's mate. |
二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 | Two, make your partner a real partner. |
配偶 注册伴侣或其父母的其他生活伴侣收养的并因此建立家庭法关系的子女仍然保留其原有姓氏 除非对配偶或伴侣的姓氏做出明确选择 | A child who is adopted by, and thus enters into a family law relationship with, the spouse, registered partner or other life partner of his her parent, retains his her surname unless an explicit choice is made for the surname of the spouse or partner. |
在西方世界 女性性成熟较早 她们拥有过更多的性伴侣 且并不会因为自己的 博爱 而自责 她们结婚更晚 小孩较少 为了寻找更好的婚姻而离婚 | In the Western world, women start sooner at sex, have more partners, express less remorse for the partners that they do, marry later, have fewer children, leave bad marriages in order to get good ones. |
可能是同时拥有多重性伴侣 | It could be concurrency. |
什么是同时拥有多重性伴侣 | And what is concurrency? |
在瑞典我们没有多重性伴侣 | In Sweden, we have no concurrency. |
我曾在字典里查 伴侣 这个词 | I looked at the word companion in the dictionary once. |
我对你可不是个好伴侣 是吗 | I'm not much of a companion to you, am I? |
善用你的美貌 做我的伴侣吧 | Make use of your beauty, live with me. Love as you were made to love. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | With companions of modest look, the same in age, by their side. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And with them are the pure spouses, who do not set gaze upon men except their husbands, of single age. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | and with them maidens restraining their glances of equal age. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And with them will be virgins of refraining looks and of equal age. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | With them will be attendants with modest gaze, of same age. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | and wherein there shall be with them well matched, bashful mates. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And with them are those of modest gaze, companions. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | and there will be with them maidens of restrained glances, of a like age. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And with them will be maidens of equal age with modest gaze. |
他们有不视非礼的 同年的伴侣 | And with them will be women limiting their glances and of equal age. |
相关搜索 : 婚姻伴侣 - 婚姻伴侣 - 未婚情侣 - 伴侣 - 伴侣 - 伴侣 - 伴侣 - 伴侣 - HR伴侣 - 伴侣犬 - 伴侣犬 - 好伴侣 - 伴侣奖 - 未婚