"未批准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

未批准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这未经批准
This was completely unauthorized.
未經過批准
This was completely unauthorized.
我们敦促尚未批准的国家迅速批准 并敦促尚未签署的国家迅速签署和批准
We urge those States that have not yet ratified to do so promptly, and we urge those States that have not signed to sign and ratify equally promptly.
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约
3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so
未批准议定书
The Protocol has not been ratified.
8. 鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
8. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible
多边 拘束性 未批准
1948 Organization Employment Multilateral Binding Not ratified
演讲人要求所有尚未批准的政府尽快予以批准
Japan urged all governments that had not yet done so to ratify the Convention as soon as possible.
먈먈 quot 6..鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
6. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible
12. 请尚未批准或加入 公约 的国家批准或加入 公约
12. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
14. 请尚未批准或加入 公约 的国家批准或加入 公约
14. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
未批准这些国际公约的国家应当尽快加以批准
States that had not yet ratified the international conventions should do so as soon as possible.
2. 对 公约 未能在2000年获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention was not achieved by 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
2 对 公约 未能在2000年获得普遍批准表示失望 敦促尚未批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention was not achieved by 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
117. 应鼓励尚未批准 公民权利和政治权利国际盟约 特别是未批准 第二任择议定书 的国家批准该文书
States that have not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights and, in particular, its Second Optional Protocol, are encouraged to do so.
6. 邀请尚未批准 生物多样性公约 的国家批准该公约
6. Invites the countries that have not yet done so to ratify the Convention on Biological Diversity
七 未经 批准 分立 合并 的
carrying out a division or a merger of the company without approval.
2. 对公约未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入公约的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention has not been achieved by the year 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
2. 对 公约 未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention was not achieved by 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
他还呼吁未批准国际劳工组织劳工公约的政府作出批准
He also appeals to governments that have not ratified the labour conventions of the International Labour Organisation to do so.
我们敦促尚未批准或加入上述文书的国家,尽早批准或加入
We urge those countries which have not yet done so to ratify or accede to the above mentioned instruments at the earliest possible opportunity.
2. 敦促在其签署后尚未批准公约的所有国家迅速批准公约
2. Urges all States that have not yet done so to ratify the Convention without delay subsequent to their signature
5. 请尚未批准或加入 生物多样性公约 的国家批准或加入公约
5. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention on Biological Diversity
加共体再次鼓励其它所有尚未批准 罗马规约 的国家尽快批准
CARICOM wishes once again to encourage all other States that have not yet ratified the Rome Statute to do so as soon as possible.
2. 还欢迎众多国家批准公约 并吁请所有尚未批准或加入公约的国家尽快批准或加入公约
2. Also welcomes the very large number of ratifications of the Convention, and calls upon all remaining countries that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so as soon as possible
2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约
2. Urges all States that signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay
8. 请尚未批准或加入 生物多样性公约 的国家批准或加入该公约
8. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准 公约 的国家毫不拖延地批准 公约
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
8. 请尚未批准或加入 生物多样性公约 的国家批准或加入该公约
Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
8. 请尚未批准或加入 生物多样性公约 的国家批准或加入该公约
Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention on Biological Diversity
马耳他还敦促所有尚未批准国际人权公约的国家批准这些公约
It further encouraged all States that had not done so to ratify the international human rights conventions.
2. 敦促尚未有批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入,以便 公约 在2000年以前获得普遍批准
2. Urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so as soon as possible, so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000
我们促请尚未批准和执行 儿童权利公约 的国家批准和执行该公约
We urge the States that have not done so to ratify and comply with the Convention on the Rights of the Child.
(b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为 以及
(b) Request review by the court of any act for which court approval was not required or not requested and
我们要促请尚未批准该公约的其他国家尽快批准这一重要的契约
We would like to urge other countries which have not yet done so to ratify this important treaty as soon as possible.
十五.尚未批准联合国关于麻醉品的各项公约的国家批准这些公约
(o) Ratification of United Nations conventions on narcotic drugs by States which have not yet done so.
7. 委员会未经表决批准以上提议
The Committee endorsed the above proposal without a vote.
我重申 我们呼吁那些尚未批准 京都议定书 的国家立即批准 勿再拖延
I reiterate our appeal to those countries that have not yet ratified the Kyoto Protocol to do so immediately and without further delay.
因此 我们呼吁尚未批准 京都议定书 的国家毫不拖延地批准该议定书
We, therefore, appeal to those countries that have not ratified the Kyoto Protocol to do so without delay.
128. 呼吁尚未批准 难民地位公约 及其议定书的各国政府批准此项文书
Governments that have not yet ratified the Convention and the Protocol Relating to the Status of Refugees are called upon to do so.
(c) 鼓励尚未批准或加入 公约 的国家批准或加入 公约 并参与区域工作
(c) To encourage those countries which have still not done so to ratify or accede to the Convention and to engage in regional processes

 

相关搜索 : 未经批准 - 尚未批准 - 未获批准 - 未获批准 - 未获批准 - 未经批准 - 未经批准 - 未获批准 - 未获批准 - 尚未批准 - 未批 - 未经批准擅自 - 未完成的批准 - 批准