"未来全球变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

未来全球变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全球化并未导致富国与穷国鸿沟的缩小 大多数发展中国家并没有出现全球化带来的转变
Globalization had not led to a reduction of the gap between rich and poor countries, and the transformations that it had involved had not happened in most developing countries.
这个世界正变得越来越全球化
The world is, in fact, getting more global.
巴西还在发展科学能力 以便与美洲全球变化研究所合作 就目前和未来的全球变化问题在拉丁美洲加强合作并推广信息
Brazil is also developing scientific capacity to enhance cooperation and disseminate information on present and future global changes in Latin America in collaboration with the Inter American Institute for Global Change Research.
总的来说,全球经济情况并未赶上急速变化中的国际环境的步伐
Overall, the global economic condition was not keeping pace with a rapidly changing international context.
在全球变化研究方面 在美洲可通过新建立的美洲全球变化研究所来促进此种合作
In the latter case, such cooperation could be facilitated on the American continent through the new Inter American Institute for Global Change Research.
MTPE和其他全球变化研究工作提供的数据可使决策人员谨慎地制订有关全球环境未来的政策
Data from MTPE and other global change research efforts will enable policymakers to formulate prudent policies regarding the future of the global environment.
自那时以来 全球优先次序发生了变化
Since then, global priorities have changed.
全球变化和展望
7. Global change and perspective
气候变化 全球变暖 极端天气以及水的问题都被公认为是人类未来和可持续发展的要素
Climatic change, global warming, extreme weather phenomena and the water issue are all acknowledged as critical for the future of mankind and sustainable growth
我要先从全球安全环境讲起 近年来 全球安全环境已经发生了剧烈变化
I wish to start with the global security environment, which has changed dramatically in recent years.
第二个重大挑战来自变化的全球政治与安全环境
The second major challenge comes with the changing global political and security environment.
NSF也在研究全球变化
The NSF also studied global change.
区域发展和全球变化
Regional development and global changes
不料巨大的变化正在来临 它们正是全球化和放松管制
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
全球化正变得愈加复杂
Globalization is getting more complex.
未来的全球经济
The Future Global Economy
气候变化的未来之路
The Way Ahead on Climate Change
安南和古里亚不约而同地用去年11月的菲律宾台风海燕来证明气候变化造成的损失 两人都全然不顾联合国政府间气候变化委员会 IPCC 发布的最新报告 该报告认为 当前数据未显示全球热带气旋频率与上世纪相比有明显趋势性变化 并提出 不相信 过去 或未来 数十年中全球变暖会造成任何飓风变化
Both Annan and Gurría cited Typhoon Haiyan in the Philippines last November as evidence of increased climate change related damage. Never mind that the latest report by the UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) found that current datasets indicate no significant observed trends in global tropical cyclone frequency over the past century and reported low confidence that any changes in hurricanes in recent (or future) decades had anything to do with global warming.
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
全球安全架构正在发生深刻变化
The global security architecture is undergoing profound change.
6. 从全球化和自由化的角度来看 这些问题现已变得更加复杂
6. These issues have become even more complex in the new context of globalization and liberalization.
4. 地球科学和冰川学以及全球性变化
Earth sciences and glaciology and global change
更多的问题开始变得全球化
More of problems are global in scale.
全球背景和组织背景的变化
Changes in the global and organizational context
每当巨变到来时它的身影就会出现 固然全球化就是一场时代巨变
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations.
一 全球化与变化中的企业和竞争性质
I. GLOBALIZATION AND THE CHANGING NATURE OF ENTERPRISES AND COMPETITION
联合国大学的协调中心 全球变化 和全球责任全面审查
The focal point of the United Nations University global change and global responsibilities an overview
这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
变化中的全球体系里的新欧洲
A New Europe in the Changing Global System
全球环境变化人文和政策方面
Global Environmental Change Human and Policy Dimensions
传递 全球移动变化电影 Let it Ripple
Let it Ripple Global Films for Mobile Change
随着未来将有更多的就业机会需要语言 这项技能在如今全球化的世界范围内变得至关重要
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
第三阶段涉及质量和增长包容性 尽管增长对未来全球经济至关重要 但增长的方式却必须改变 未来的经济增长必须更具包容性 而不是单纯来源于不受约束的全球化进程
The third milestone relates to the quality and inclusiveness of growth. While growth is essential for the future global economy, it must be a different kind of growth inclusive and not simply the fallout of unfettered globalization.
目前研究内容主要集中在全球政治 经济 科技 文化宗教等领域的深刻变化,以及这些变化对国家治理 领导力 全球治理带来的机遇和挑战
The current research focuses on the profound changes in global politics, economy, science and technology, culture and religion, and the opportunities and challenges that these changes bring to national governance, leadership, and global governance.
全球气候变化将如何改变区域层面的气候
How will global climate change alter climates at the regional level?
我希望在未来几年有些变化
I hope that's going to change over the next few years.
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页
Global Environmental Change 12, 283 302
一 全球化与变化中的企业和竞争性质. 3 7
I. Globalization and the changing nature of enterprises and competition 3 7
海平面在不断上升 基里巴斯 和世界上其他四十二个国家一样 将会在未来五十年到一百年内被海水淹没 由于气候变化 全球海平面由于全球变暖而上升 融化的淡水进入海洋
Sea levels are rising, and Kiribati, along with 42 other nations in the world, will be under water within 50 to 100 years due to climate change and the associated sea level rise from thermal expansion and the melting of freshwater into the ocean.
全球变化研究亚洲 太平洋网络(APN)
Asia Pacific Network for the Global Change Research (APN)
次级方案18.3 经济发展和全球变化
Subprogramme 18.3 Economic development and global changes
如果北极永冻土中包含二氧化碳的3 在全球变暖中释放 它将抵消我们所有为减少二氧化碳所做的努力 在未来的40年间防范难以捉摸的气候变化
If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.
31 过去数十年来 气候变化已逐步成为一项全球性关注问题
Climate change has, over the last decades, evolved into an issue of global concern.
顶级气候学家James Hansen讲述他参与的全球气候变化科研与辩论 他向我们展示了气候变化的强有力的证据 以及他为什么对未来充满了担忧
Top climate scientist James Hansen tells the story of his involvement in the science of and debate over global climate change. In doing so he outlines the overwhelming evidence that change is happening and why that makes him deeply worried about the future.
在未来还有另外一个有关生物多样性的国际全球变化研究方案DIVERSITAS 它将就气候变化和生物多样性之间的联系提供有关数据和更多的知识
In the years to come DIVERSITAS, another international global change research programme, dealing with biodiversity, will provide data and enhanced knowledge on the links between climate change and biological diversity.

 

相关搜索 : 全球变化 - 未来的变化 - 未来的变化 - 未来的变化 - 在未来的变化 - 未来气候变化 - 全球变化问题 - 全球环境变化 - 全球气候变化 - 全球变化研究 - 全球化 - 全球化 - 全球化 - 改变未来