"未来数月"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

未来数月 - 翻译 : 未来数月 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

未知数据来自
Unknown data from
a 未提供人工月数
ICGEBb ITLOSb a Staff months not provided.
但是 要实现该目标 未来数月需要做大量艰苦的工作
But it will take a lot of hard work in the coming months to realize that goal.
我们认为 未来数月中应该重新审议限制否决权的问题
We believe that the question of limiting the right of veto should be reconsidered in the coming months.
由于缺乏这些规定 我们必须将未来数月用于设计这个新的机构
In their absence, we must devote the coming months to designing that new institution.
减 1997年1月1日至12月31日未支配 余额估计数
Less Estimated unencumbered balance for the period from 1 January to 31 December 1997
(d)欧洲未来研究学习班 教育的未来 1993年5月 安道尔
(d) European Futures Studies Course, Futures of Education, Andorra, May 1993
少数国家要求只禁止未来生产
A few States would want to restrict the ban to future production.
关于数据库和联网的未来行动
Future action on databases and networking
多数民主机构的未来很不稳定
Uncertainty shrouds the immediate future of most democratic institutions.
(a) 未来的发射次数及有关物体
(a) Future number of launches and related orbits
270. 迄今为止 新的各州尚未提交从1990年10月3日以来违反禁止童工行为的数目和性质的数据
270. Up until now, the new Länder have not been able to submit data on the number and nature of the violations of the ban on child labour for the period as from 3 October 1990.
该数据库的潜力迄今未发挥出来
Countries had been slow in joining the ICPO Interpol ASF International Stolen Vehicle Database, which had not reached its potential so far.
如果我们把未来的人口也算进来 如果我们把自己毁灭了 未来人口也永不会存在 那么这数字就变成天文数字了
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.
这一数据不应作为未来任何进一步研究的基线数据
This data should not be considered as baseline data for any future updates of the study.
此外,自1996年以来,一直按年给予包机合同 自1997年以来,轮挡飞行时数的期限为三个月(按季度),这样每季度内一个月未使用的飞行时数费用可在另外二个月得到补偿
Additionally, since 1996, air charter contracts have been awarded on a yearly basis, and since 1997, block hours have been spread over three month (quarterly) periods, so that the cost of hours not flown in one month can be recouped over the other two months of the quarter.
(d) 未来航天器及末级火箭爆炸的次数
(d) Future number of explosions of spacecraft and upper stages
各中心的数据管理部门应同现有的及未来的有关全球数据库连接起来
Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases.
在未来数周和数月内 改进安理会反恐机构之间的协调对使联合国在国际反恐努力更加有效地发挥作用来说是不可或缺的
In the coming weeks and months, improved coordination among the Council's counter terrorism bodies will be essential to make the United Nations a more effective player in the international counter terrorism effort.
截至1996年1月1日基金余额的实际数额较少 这反映了基金会来自未支付认捐数额和生境二的收入情况
The actual amount available from the fund balance as at 1 January 1996 was lower because of the income due to the Foundation from unpaid pledges and from Habitat II.
(c)亚洲太平洋地区未来研究学习班 未来研究的启蒙课程(发展的未来 历史根源 目前趋势与选择性未来) 1992年8月 泰国 曼谷
(c) Asia Pacific Futures Course An Introduction to Futures Studies (Futures of Development Historical Roots, Present Trends and Alternative Futures), Bangkok, Thailand, August 1992
我想明确这一点 我不是在用过去的数字来预测未来
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.
在未来的数十年间 这些问题终将被解决
And the outcome is going to get resolved within a few decades.
(b) 未来每次发射的有效载荷数目和大小
(b) Future number and size of payloads per launch
附件三载有未来两年期来自所有资金来源的资源估计数总表
Annex III contains a summary of resource estimates for the coming biennium from all funding sources.
(h)亚洲太平洋地区未来研究学习班 未来研究的启蒙课程(和平的未来 文明 结构和展望) 1994年11月 菲律宾
(g) Asia Pacific Futures Course An Introduction to Futures Studies (Futures of Peace Civilizations, Structures and Visions), Philippines, November 1994
但我们的未来是数字化的医用无线设备 OK
But the future are digital medical wireless devices, OK?
在大多数情况下 这些来源未得到充分利用
However, with the introduction of appropriate changes in the methods of data collection and analysis, the resulting statistics could be used in gender analysis
总而言之 下一次的加息是否在九月 十月还是任何时候 而且 尽管目前有像IFO的警告说未来几个月内有可能经济放缓 看起来九月份加息还是要来 如果欧洲央行采取明智之举避免政坛人物的干预 那么 数据就会决定欧洲央行在加息的道路上走多远 但是这还是一个巨大的未知数
In the final analysis, whether the next rate increase comes in September, October or whenever and it looks like September notwithstanding current warning signs like IFO that suggest a possible slowdown in the coming monthsamp 45 amp 45 the data will determine how far the ECB goes with its rate hikes if the bank is savvy enough to keep the politicians at bay. But this is a big if .
减 1997年1月1日至6月30日期间未支配余额估计数 (3 600 000) (3 600 000)
period from 1 January to 30 June 1997 (3 600 000) (3 600 000)
数月来 我一直想从何洛克那边弄来四部曲
That mixed quartet I've been trying to steal away from Sol Hurok...
笑声 未来几年中 我们将会看到数据库的变化
So we can see a lot happening in data in the coming years.
可若要超越未来数百年, 我们的前途在於太空.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
在未来的40年左右的时间这个数字还将翻倍
And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
利用运算 代数以及预测模型 我们能看见未来
And with computation and algorithms and predictive models, we will be able to see the future.
未来第15号小册子 联合国少数群体问题指南
Future Pamphlet No. 15 of the United Nations Guide for Minorities
4. 未任满九年任期的法官 退休养恤金数额为年薪的半数乘以实际任职的月数除以108
4. A member who has served for less than a full term of nine years shall be entitled to a retirement pension in the amount of that proportion of one half of the annual salary which the number of months of his or her actual service bears to one hundred and eight.
然而在今年十月底 她最终为欧洲的未来勾勒了一个远景 并以此说服德国联邦议会同意拯救欧元的一揽子计划 但这一远景是否为时已晚 以及是否可行 将在未来数月见分晓
At the end of October, however, she finally articulated a vision of the future of Europe that persuaded the German Bundestag to agree to a package of measures to save the euro. Whether she waited too long and whether her vision will prove convincing will be determined in the coming months.
随着报告的出炉 巴尔的摩市政府同意与司法部磋商 在未来数月内展开一系列警方系统改革
With release of the report, the Baltimore Municipal Government agreed to negotiate with the Department of Justice to conduct a series of reform in the police system in the upcoming few months.
摩纳哥公国完全赞同结果文件并将支持其实施 以使我们能在未来数月中共同取得新的进展
The Principality of Monaco fully endorses the outcome document, and will support its implementation so that we can, together, achieve new progress in the coming months.
15. 至于维持和平摊款,到1997年12月31日为止,未缴数额合计15.74亿美元,自1995年以来减少1.5亿美元
15. As to peacekeeping assessments, the amount unpaid as at 31 December 1997 aggregated 1,574 million, a decrease of 150 million since 1995.
中心的数据管理部门应当与现有的和未来的有关全球数据库相连
Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases.
该章程由绝大多数未来研究联合会成员所批准
This was ratified by a majority of WFSF members.
(i)未来研究联合会第十四届世界会议 超越贫困的未来 1995年6月 肯尼亚 内罗毕
(h) WFSF Fourteenth World Conference, Futures Beyond Poverty, Nairobi, Kenya, July 1995. 45. WORLD ORGANIZATION OF BUILDING OFFICIALS
未来6个月中还将指定其他课程编写股
An additional CDU will be designated within the next six months.

 

相关搜索 : 未来一月 - 未来三月 - 未来三个月 - 未来几个月 - 未来一个月 - 未来12个月 - 未来数周 - 未来未来 - 这个未来一月 - 未来数十年 - 未来的未来 - 未来来 - 数月