"未来的范围"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

未来的范围 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

甄选未来外交人员的流程是在全国范围内公开进行的
However, under the Organic Law of the Foreign Service, there is no discrimination with respect to entrance into a diplomatic career.
十米范围内我从未失手
My range's 10 meters
B. 受来文程序规范的权利的范围
The scope of rights subject to a communications procedure
(c) 未列明顾问的工作范围 三个项目
(c) Terms of reference of consultants had not been indicated (three projects)
在未来 这个世纪末期 就会像这个红色一样 完全超出范围
In the future, later this century, it's going to look like the red, totally out of bounds.
B. 受来文程序规范的权利的范围5 6 4
The scope of rights subject to a communications procedure 5 6 4
(c) 未具体规定顾问的工作范围 11个项目
(c) Terms of reference for consultants were not specified (11 projects)
1. 请总干事在 关于工发组织未来作用和职能的运营计划 框架范围内1
1. Requests the Director General, within the framework of the Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO 1
合计数额未超出应急基金可动用结余的范围
The consolidated amount fell within the available balance of the contingency fund.
如果仍以香农先生提出的职权范围作为设立一个特设委员会的基础 则我们期望委员会在讨论未来条约的范围时处理储存问题
Should the Shannon mandate remain the basis for the establishment of an ad hoc committee, it is our expectation that the question of stocks will be dealt with within committee discussions on the scope of the future treaty.
但预计在未来几天时间 罗莎还会给墨西哥北部及美国西南部带来大范围的暴雨和闪洪
However, Rosa will bring flooding rains across northern Mexico and the southwest U.S. over the coming days.
向蒙特塞拉特提供援助的未来职责已在审查附属领土问题的范围内加以处理
Future responsibility for the provision of aid to Montserrat was being addressed within the context of the review of the Dependent Territories.
该制度的技术范围和全球覆盖面都是前所未有的
The System is unprecedented in its technological scope and global coverage.
之后 热带湿气与即将到来的波谷相互作用 将在未来几天内 在西南地区造成大范围强降雨
Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days.
这个问题列入了未来欧洲警察部队及其先驱欧洲警察部队缉毒处的任务范围
The matter was included in the mandates of both the future European police force (Europol) and its forerunner, the Europol Drugs Unit (EDU).
但是这项原则的适用范围不应当局限于未成年人
But its application should not be limited to minors.
因此 委员会未将此项支出列入其审计意见的范围
The Board has therefore restricted the scope of its audit opinion to exclude this expenditure
因此 委员会未将此笔支出列入其审计意见的范围
The Board has therefore restricted the scope of its audit opinion to exclude this expenditure.
对于他们来说 一个可以行走120英里的电池 简直是范围的无限扩大 不是范围的缩小
For them to get a battery that goes 120 miles is an extension on range, not a reduction in range.
1. 从不同的工具可能需要具有不同的范围这一意义上来讲 公约的范围应该灵活些
1. The scope of the Convention should be flexible, in the sense that different tools may need to have different scope.
这些文件一般不被看作是 法律文本 因此未归入 示范法 第5条的范围内
Those documents are generally not considered to be legal texts and are therefore not covered by article 5 of the Model Law.
看来这是不一致的 应当加以改动 要么扩大第4段的范围 或者是缩小其他两处的范围
This seems inconsistent and should be altered, either by enlarging the scope of paragraph 4 or reducing the scope of the other paragraphs.
它具体规定 公约范围内的承保除出示单据以外 也不取决于任何未来不确定的行为或事件 或担保人 开证人 quot 业务范围 quot 内的另一此类行为或事件
It is specified that, to fall within the Convention, an undertaking should not be subject to any future, uncertain act or event, with the exception of presentation of a demand and other documents by the beneficiary or of any other such act or event that falls within the quot sphere of operations quot of the guarantor issuer.
60. 许多与会者表示 需要在世贸组织范围内以及范围外都来处理优惠缩减的问题
Many participants stated that there is a need to address the erosion of preferences both within and outside the context of the WTO.
不过,到今天仍未就此种论坛的职权范围达成明确的共识
To date, no clear consensus has emerged on the terms of reference for such a forum.
尽管 价格法 仍然有效 但自1996年1月1日以来并未出现属于事先通知范围的涨价产品
Although the Price Act is still in force, since 1 January 1996 there are no products the price increases of which would fall under the obligation of prior notification.
通过调查将对妇女做全国范围的和全州范围的估计 对男子做全国范围的估计
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.
14. 实际和潜在的融资来源范围非常广泛
The universe of actual and potential financial sources is very wide.
16. 近年来提出的一个范围最广的定义如下
One of the most wide ranging definitions proposed in recent years is as follows
最小范围值必须低于最大范围值
The minimum range value must be lower than the maximum range value
范围
Range...
范围
Range
范围
Proportion
范围
Scope
范围
Ranges
范围
Range
范围
Range
1. 示范法 第5条的范围
Scope of article 5 of the Model Law
B. 示范条文的适用范围
B. Scope of application of Model Provisions 5
此外 有人提议限制第37段未句的说法 例如 可用 quot 在法律许可的范围内 quot 等字来加以限制
It was also suggested that the statement made in the last sentence of paragraph 37 should be qualified with words such as quot to the extent permitted by law quot .
当考虑儿童未来这一问题时 目前正在修订的 1961年保护未成年人海牙公约 在刑事范围以外可能具有某些适用性
The 1961 Hague Convention on the Protection of Minors, which is currently being revised, may have some applicability, outside the criminal context, when the issue of the future of the child is being considered.
保护的范围
Scope of protection
不得阻止任何代表团提出自己关注的问题 如条约的范围 储存 未来生产和裂变材料的管理等
No delegation should be prevented from raising issues of concern like the scope of the treaty, stockpiles, future production, management of fissile material.
范围广泛的贫穷影响各国社会的未来,这是因为在贫穷中成长的儿童往往长期处于不利地位
Widespread poverty affects the future of societies, as children growing up in poverty are often permanently disadvantaged.
我们知道的大部分 后悔 都是来自这个范围
And most of what we know about regret comes to us out of that domain.

 

相关搜索 : 来源范围 - 的范围的范围 - 未来的未来 - 范围范围 - 的范围 - 前所未有的范围 - 前所未有的范围 - 未来未来 - 自来水范围 - 未来的 - 未来的 - 范围和范围 - 范围和范围 - 周围的范围