"未示出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

未示出 - 翻译 : 未示出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美国专家对未能出席会议表示抱歉
The United States experts apologized for being unable to attend the event.
38. 第50条 原第49(e)款 . 未发出适当的指示
Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions
要求索赔人出示原始证明 但索赔人未这样做
The claimant was asked to produce the original certificates, but failed to do so.
他表示该组织尚未答复古巴代表团提出的问题
He recalled that the organization had not yet responded to the questions posed by his delegation.
从未展示过
It's never been shown.
他还对发出的紧急呼吁未得到实质答复表示遗憾
He also regrets that no substantive replies were received to the urgent appeals.
特号 霍斯腾沃尔游园集会 各种从未出现过的展示
SPECIAL EDITION Fair in Holstenwall ! For the first time!
本次调查未揭示出如此显著的变化模式 但以其他方式揭示了重大变化
The current survey has not shown such a remarkable pattern of change, but nevertheless one that is, in rather different ways, very significant.
收货人未出示适当身份证件的 承运人可以拒绝交货
The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification.
( 二 ) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书
(2) Where any securities broker who engaging in businesses does not present his her certificate of securities broker to his her client
他们表示 到向委员会致函之日为止 还未做出任何裁决
They state that, as of the date of submission of their letter to the Committee, no rulings have been handed down.
显示全部未选的
Show all except selected
未显示加密数据
Encrypted data not shown
如附件三所示,这一期间的平均出缺率为14 ,因此出现未用资源981 400美元
As shown in annex III, the average vacancy rate during the period was 14 per cent, resulting in unutilized resources of 981,400.
普遍的看法是 对未出示提单交付货物的问题应加以解决
The general view was that the problem of delivery without presentation of a bill of lading deserves a solution.
未知的显示控制器
Unknown display controller
显示未修改的文件
Show Non CVS Files
我们希望如此显示出进一步的灵活性以后 那些尚未表示支持五大使提案和那些还没有提出修改意见所以仍未加入共识的代表团能够有所回报
We hope that this further show of flexibility will be reciprocated by those delegations which have not yet expressed support for the five Ambassadors' proposal and which have not made any proposals to amend it that would enable them to join the consensus.
伊拉克特别指出 伊朗未出示任何证据显示受到入侵和占领造成的污染影响的特定地区的具体作物的数量
In particular, Iraq points out that Iran has produced no evidence showing the quantities of specific crops in identified areas that were exposed to, or affected by, pollution that resulted from the invasion and occupation.
159. 委员会对立陶宛的初次报告及随后的修正表示欢迎,但对报告未按时提出表示遗憾
The Committee welcomes the initial report of Lithuania and subsequent amendments, but regrets its late submission.
2. 工作组表示遗憾的是 该国政府未能在90天限期内作出答复
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution 1991 42 of the Commission on Human Rights.
总表中 进口和 或出口数据栏下的空格表示未提供该项的资料
A blank space under data on imports and or exports in the composite table indicates that no information was provided.
这表示奥国一切未改
It will demonstrate that nothing in Austria has changed.
未偿债务与出口的比率显示有改善,即为205 但仍高于为表示有超额债务而持有的阈值200
The ratio of outstanding debt to exports exhibited an improvement at 205 per cent but still remained above the 200 per cent threshold that is held to indicate the existence of a debt overhang.
1997年6月2日 该国政府证实作了判决但表示尚未执行 因为该案已上诉还未作出最后裁决
On 2 June 1997, the Government confirmed the sentence, but said that it had so far not been implemented as the case had been appealed and the final verdict had not yet been reached.
布隆迪在2004年提交的报告中表示 尚未就保留地雷一事作出决定
In its report submitted in 2004, Burundi indicated that the decision concerning mines retained is pending.
其他药品的使用 如巴比土酸盐和兴奋剂 未显示出什么全面变化
The use of other drugs, such as barbiturates and stimulants, showed little overall change.
资源的反向净转移资源从一国净流出未必表示不利的经济后果
Negative net transfers of financial resources a net movement of financial resources out of a country does not necessarily denote an adverse economic outcome.
注 两点 表示未获得数据
Note Two dots () signify that data are not available.
注 两点 表示未获得数据
Table 4
注 两点()表示未获得数据
Note Two dots () signify data are not available.
注 两点()表示未获得数据
Note Two dots () signify that data are not available.
显示线索中的未读数目
Show unread count in thread
但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理
However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance
2. 工作组对该国政府未能在90天期限内作出答复以及未能就有关案件提供任何资料表示遗憾
The Working Group regrets that the Government has not replied within the 90 day deadline and has not provided any information on the case in question.
尤其是 特别报告员对该国政府未答复她所提出的问题也未执行她的最为重要的建议表示关注
In particular, the Special Rapporteur is concerned that the Government has not responded to issues she has raised nor implemented her most important recommendations.
不显示未使用的交易类别
Do n't show unused categories
33. 如图二.2所示 未清债务 12.8亿美元 从2003 04年度占支出的36 降低到2004 05年度支出的31
Unliquidated obligations of 1.28 billion decreased from 36 per cent of expenditure in 2003 04 to 31 per cent in 2004 05, as reflected in figure II.2.
此外 如上所述 委员会表示关切的是 小学教育尚未作出强制性的规定
Moreover, the Committee expresses the concern, as mentioned above, that primary education has not yet been made compulsory.
未经执行机关批准 不得行使言论 出版 集会 结社 游行 示威自由的权利
(b) Shall not exercise the rights of freedom of speech, of the press, of assembly, of association and of demonstration without the approval of the organ executing the control
委员会注意到上报的支出包括该报告附件五所示未清偿债务15673100美元
The Committee notes that expenditures reported include the unliquidated obligations of 15,673,100 indicated in annex V to the report.
此外,如上所述,委员会表示关切的是,小学教育尚未作出强制性的规定
Moreover, the Committee expresses the concern, as mentioned above, that primary education has not yet been made compulsory.
这个图片并未确切显示 我所想展示的这些塑料垃圾 因为我自己从未到过那里
This picture doesn't exactly show the plastics that I would like it to show, because I haven't been out there myself.
如果选中 则以异色显示消息状态 模糊 未翻译或错误 如果未选中 则不显示异色
If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed.
16. 尽管图3显示许多建议尚未得到执行 但其中约78 涉及最近刚提出的报告 预计答复日期尚未到期
While Chart 3 shows that a significant number of recommendations have not yet been implemented, some 78 per cent of them relate to reports just recently issued for which the expected date for reply has not yet been reached.

 

相关搜索 : 数据未示出 - 未指示 - 未显示 - 出示 - 未售出 - 未出现 - 未列出 - 未检出 - 未出线 - 未出现 - 未售出 - 未检出 - 未出席