"本地实例"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本地实例 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本实例不列举次级方案1和2 | Subprogrammes 1 and 2 excluded from this presentation |
本实例不列举次级方案4和5 | Subprogrammes 4 and 5 are excluded from this presentation |
D. 本指南拟涉及的融资做法实例 | Examples of financing practices covered in the Guide |
本地实体Tag Type | local entity |
下列实例尤其表明本应采取的更积极的行动 | In particular, the following instances demonstrate where more initiative would have been desirable |
20. 展示空间技术经济惠益的基本实例是在电信和地球观测应用中使用卫星技术 | 20. Prime examples demonstrating the economic benefits of space technology were the use of satellite technology for telecommunications and Earth observation applications. |
2000年实施 134 456例 2001年实施 129 268例 2002年实施 119 458例 | 2002 119,458 |
55. 以下是两个实例 说明如何从试验性实施数据计算投资成本 | Following are two actual examples of how investment costs were calculated from the pilot exercise data |
为了更加容易地恢复 记录崩溃实例Name | Records instances of crashes for easier recovery |
日本实行的食品和卫生条例最严格 针对进口食品的条例极为复杂和详细 | The most exacting food and health regulations are applied in Japan, where the regulations dealing with the import of foodstuffs are extremely complex and detailed. |
为了加以说明 本报告附件一至三列举了一些实例 | Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report. |
本地人 和 寄居 在 你 們中間 的 外人 同 歸 一 例 | One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you. |
本 地 人 和 寄 居 在 你 們 中 間 的 外 人 同 歸 一 例 | One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you. |
本地人 和 寄居 在 你 們中間 的 外人 同 歸 一 例 | One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. |
本 地 人 和 寄 居 在 你 們 中 間 的 外 人 同 歸 一 例 | One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. |
(e) 各缔约国应该向秘书长提供有关实施本款的任何法律和条例的文本以及这类法律和条例的以后的任何修改文本 | (e) Each State Party shall furnish the Secretary General with the text of any of its laws and regulations that give effect to this paragraph and the text of any subsequent changes to such laws and regulations It was suggested that subparagraph (e) could be transferred to the article on the role of the United Nations and other organizations. |
实例名称为空 请选择一个实例 | The instance name is empty. Please select an instance. |
法院知道,该法庭有某些它本身没有的需要(例如派出实地调查人员或执行证人保护方案) | The Court is aware that that Tribunal has certain needs which it itself does not have (for example, for investigators in the field, or witness protection programmes). |
55 221. 关于非秘书处官员和特派专家的地位 基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位 基本 权利和义务的条例 | 55 221. Proposed regulations governing the status, basic rights and duties of officials other than Secretariat officials and experts on mission and regulations governing the status, basic rights and duties of the Secretary General |
实例 | An example. |
实例 | Examples. |
实例 | State |
实例 | Instance |
实例 | Instances |
实例 | Sample |
日本谦恭地正视这些事实 | Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility. |
这个国家还可审查这种实例 使之适合本国的特殊需要 | In turn, that example could be examined and adapted by that country to meet its particular needs. |
例如 阿拉斯加和另一些地方对土地实行管理和联合管理 | Examples include management and co management of resources in Alaska and elsewhere. |
C. 实例 | C. Case studies |
实例Comment | Examples |
实例Comment | Example |
多实例 | Multiple Instances |
单实例 | Single Instance |
这个是太阳 和地球的模型 按照真实比例做的 | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
他当然要以他本地区的经历为例 特别是他的祖国阿根廷为例 阿根廷不遗余力地调查其过去 | He would, of course, draw on experiences from his own region, in particular his own country, Argentina, which had known no limits when investigating its own past. |
例如,在中国,农村地区已基本实现 quot 一人一室 quot 的目标,农村家庭中有一半以上现在已住上了新房 | For example, in China, the goal of quot one person per room quot has been largely met in the rural areas, with nearly half of the rural families now living in new houses. |
企图违反本条例规定的人 将受到与构成事实一样的处罚 | Attempts to commit the offences set forth in this article shall be punishable by the same penalties as actual commitment thereof. |
当地和地区旅游产品制作者的B2B平台的增长就是一个实例 | One example is the growth of B2B platforms for local and regional tourism producers. |
样例文本Name | for example txt |
法官确实收到并审议了几个关于 条例 的意见 对 条例 的法文本作了一些技术性的修改 | The judges did receive and consider a few comments on the Regulations and made a few technical revisions of the French version of the Regulations. |
这也促进前后一贯地实施 工作人员条例和细则 | It also enhances the consistent application of the Staff Regulations and Rules. |
实际事例 | Practical cases? |
另开实例 | Run Another |
实例名称 | Instance name |
多重实例 | Multiple instance |
相关搜索 : 在本实施例 - 本地实体 - 实例 - 实例 - 实例 - 实例 - 本发明的实例 - 实践实例 - 实例号 - 从实例 - 举实例 - 为实例 - 有实例 - SQL实例