"机动性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机动性 - 翻译 : 机动性 - 翻译 : 机动性 - 翻译 : 机动性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些火箭使用试验性发动机如氮氧发动机 | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
文件和活动的机密性 | Confidentiality of documents and proceedings |
f. 更多地使用直升机 增强机动性 | (f) increased use of helicopters for mobility. |
72. 文件和活动的机密性 163 | Confidentiality of documents and proceedings 150 73. |
机器人触动我们深处的人性 | Robots touch something deeply human within us. |
袭击的动机显然是政治性的 | The motive for the attack appears to have been political. |
中立性和普遍性将是全球机制业务活动的基础 | neutrality and universality will form the basis for the operations of the GM |
自立性机构因其地位 业务活动具有更大的灵活性 包括动员资金方面的灵活性 | The status of an autonomous agency allows for a greater flexibility in operations, including the mobilization of funds. |
有关事件的性质 及枪手行凶动机 | The nature of the incident and the motive of the gunman |
附件2 全球机制指示性启动预算..... . 75 | Annex 2 Indicative start up budget for the GM 59 |
航天飞机主要发动机方案还努力改进第二批组合的发动机运作性能 这是支持太空站目标的航天飞机性能提高总体方案的一部分 | The Space Shuttle Main Engine program has also been pursuing performance enhancing changes in engine operation for Block II part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives. |
这是一部机动性很高的机器人 这就是我们开发的 叫做IMPASS的机器人 | This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS. |
内在动机 自主性 掌握力和使命感 获得压倒性胜利 结论是 | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
1994财政年度 航天飞机主要发动机方案大力研究和实施安全性和可靠性改进措施 | The Space Shuttle Main Engine program aggressively pursued the development and implementation of safety and reliability improvements in FY 1994. |
纲领性法案对待个人 群体 机构 地区等的主动行动或活动没有区别 | The framework acts do not distinguish between initiatives or activities done by individuals, groups, institutions, regions, etc. |
滑翔降落伞可以在空中提供 更多的机动性 | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质 | Participation in a CDM project activity is voluntary. |
这一机制在启动之前 应充分测试其可行性 | Its feasibility should be well tested before it is launched. |
关注短期投机性资本流动过分波动不定 金融市场在出现危机时会产生蔓延效应 | Concerned about the excessive volatility of speculative short term capital flows and the contagion effects in financial markets in times of crisis, |
几内亚妇女 由于其家务和经济活动的多样性和规模性 仍然是家庭和社会的发动机 | Given the scope and diversity of their domestic and economic concerns, Guinean women remain the driving force of the family and of society. |
这些行政机构的行动视所涉行为的性质而异 | The actions of these administrative bodies vary depending on the nature of the acts involved. |
quot 特别承认警方开展国际合作 预防和打击非法贩卖机动车辆活动的重要性以及各国间迅速交流有关机动车辆状况和产地的资料的必要性 | quot Acknowledging in particular the importance of international police cooperation in the prevention and fight against illicit trafficking in motor vehicles, and the need for rapid exchange of information among countries on the status and origins of motor vehicles, |
性别中心计划将这项活动纳入已经建立的解决性别问题的机制 | The gender centres plan to include this activity into already established mechanisms of addressing gender issues. |
掌声 想要 飞行 并跟上那只动物并不容易 并非我们缺少机动性 | Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had. |
90. 军事观察员和文职人员的机动性 是特派团行动成功的关键 | The mobility of military observers and civilian staff would be essential for the success of the mission. |
意识到协调在人权领域中活动的联合国机关和机构的人权促进和保护活动的重要性 | Conscious of the importance of coordination of human rights promotion and protection activities of United Nations organs and bodies active in the field of human rights, |
(c) 不准全国性或地方性公共当局或公共机关提倡或煽动种族歧视 | (c) Not permitting public authorities or public institutions, whether national or local, to promote or incite racial discrimination |
机构间排雷行动协调小组及其社会性别和排雷行动指导委员会 | Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action |
通常我们选用机动性的方式去达成我们的意愿 | And we're basically using mobility to get the access we need. |
AutoSync 是来自 MP3tunes 的特性 允许您将您的音乐在计算机和设备间自动移动 | AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. |
当然 欧元危机不仅仅是流动性危机 一些外围国 希腊 西班牙和葡萄牙 对于导致和恶化危机的环境负有责任 即使流动性短缺问题得到了纠正 也有根本性的偿债能力问题需要解决 | Of course, the euro crisis was not just a liquidity crisis. Several countries in the periphery (Greece, Spain, and Portugal) were responsible for the circumstances that led to and precipitated the crisis, and there may be fundamental solvency issues that need to be addressed even if the liquidity shortfall is addressed. |
关切地注意到机构间常设委员会已致力于拟订 在人道主义危机中免遭性剥削和性虐待行动计划 | Noting with interest the efforts of the Inter Agency Standing Committee to develop the Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises, |
秘书长还强调机构间协调在发展活动中的重要性 | The Secretary General had also stressed the importance of inter agency coordination in development activities. |
许多国家报告司法机构始终有权以实质性以及程序性的理由宣布行政机构的行动无效 而且这些保证具有强制性 | Numerous countries reported that the judiciary always had the power to overrule actions of the executive on substantive as well as on procedural grounds, and that the guarantees were mandatory. |
19. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 | Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. |
15. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 | Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. |
107. 尼加拉瓜 劳动法 的基本原则之一便是男性和女性劳动者在就业机会及工作待遇方面的平等 | (e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave |
关于兵役的临时条例 规定 替代性(劳动)役务应在国家劳动营地 人道主义机构或公共机构中履行 | The Temporary Act on Military Service provides that alternative (labour) service shall be carried out in State labour detachments and in humanitarian and public services. |
quot 进行预防性活动需要一个新的但费用不高的机制 | A new, not too expensive mechanism is needed for prevention activities. |
联合国执行机构应该酌情继续把排雷行动列入自己的经常性活动计划 | The implementing agencies of the United Nations should continue to include mine action in their regular activities whenever appropriate. |
但另一个方面 尾巴限制了机动性 像这个穿恐龙服的人 | Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit. |
恐怖分子的动机无论受到了怎样的误导 都是政治性的 | The motives of terrorists, however misguided, are always political. |
显然 quot 仅仅 quot 一词具有加强措施的歧视性动机的作用 | Obviously the word solely has the effect of accentuating the discriminatory motive of the measures. |
会议决定由本地区主管机构推动作出网络性安排 逐步制定区域行动方案 | It decided that the RAP would be gradually developed through networking arrangements facilitated by competent institutions in the region. |
此外 还有其他的具体动机 如追随客户 抵消竞争者力量 利用低价劳动力和青睐不动产 基础设施和服务项目的机会性投资 | The need to follow customers, neutralize competitors' strength, access low cost labour and take advantage of opportunistic investments in real estate, infrastructure or services projects are also specific reasons. |
相关搜索 : 高机动性 - 高机动性 - 性能动机 - 理性动机 - 流动性危机 - 个体机动性 - 发动机惯性 - 发动机特性 - 汽车机动性 - 运输机动性 - 非理性动机