"机动车辆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机动车辆 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
机动车辆的整修 | Refurbishment of motor vehicles |
据报告 1995年有126,919辆机动车辆被窃 | In 1995, 126,919 motor vehicles were reported stolen. |
(e) 非法贩运机动车辆 | (e) Illicit trafficking in motor vehicles |
(e) 非法贩运机动车辆 | (e) Illicit trafficking in motor vehicles |
(e) 非法贩运机动车辆 | (e) lllicit trafficking in motor vehicles |
quot 2. 未经车主或法律上许可使用此类机动车辆的人同意而占有的车辆应视为 被窃 apos 车辆 | quot 2. A vehicle shall be considered apos stolen apos when possession thereof has been obtained without the consent of the owner or other person legally authorized to use such motor vehicle. |
24. 国际机动车辆检查委员会 | 22. INTERNATIONAL MOTOR VEHICLE INSPECTION COMMITTEE |
特遣队自备车辆和机动设备 | Contingent owned vehicles and mobile equipment |
(h) 非法贩运或偷盗机动车辆 | (h) Illicit traffic in or stealing of motor vehicles |
在机动车辆登记注册前 不得就该机动车辆所有权的取得或损失 向第三方索取款项 | Acquisition or loss of ownership of a motor vehicle could not be claimed against a third party until the vehicle had been registered in the motor vehicle register file. |
2. 额外的C4 机动车辆索赔要求 | 2. Additional C4 MV claims |
此外 代表团机动车辆和私人车辆的登记都受到了不应有的拒绝 | Moreover, the registration of Mission motor vehicles and of private vehicles was unduly withheld. |
据报告 在阿拉伯利比亚民众国 未出现非法贩卖被窃机动车辆活动和有组织的机动车辆偷窃集团 | No illicit trafficking in stolen motor vehicles and no organized motor vehicle theft groups were reported in the Libyan Arab Jamahiriya. |
我打赌他有 一辆机动脚踏两用车 | I bet he has a moped. |
在实现机动车辆注册数据系统和被窃车辆数据库计算机化方面取得了显著进展 | Dramatic progress had been made in the computerization of motor vehicle registration data systems and stolen vehicle databases. |
印度的制药 生物技术 机动车辆和车辆零配件行业也有了长足的发展 | The Indian pharmaceuticals, biotechnology, motor vehicle and vehicle component industries had also developed considerably. |
检查公路车辆 应实行公路车辆法定检查 由此可定期检查发动机效率 | (f) Inspection of road vehicles mandatory inspection of road vehicles, which allows to control periodically the efficiency of motors, should be introduced. |
因为技术上我有马达和车轮 我就是一辆机动车 | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
C. 交通 机动车辆的使用 停车及有关事项 . 29 102 8 | C. Transportation use of motor vehicles, parking and related matters . 29 102 7 |
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供 | The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock. |
24. 国际机动车辆检查委员会 86 目 录 | 22. International Motor Vehicle Inspection Committee . 66 |
该国被窃机动车辆统计数字表明 1994年以来 被窃车辆有所减少 而1992年以来 追回车辆百分比一直在下降 | Statistics on the number of motor vehicles stolen in the country showed a decrease since 1994, while the percentage of recovered vehicles has decreased constantly since 1992. |
一 国际非法贩卖机动车辆活动的严重程度 | I. INTERNATIONAL DIMENSIONS OF ILLICIT TRAFFICKING IN MOTOR VEHICLES 7 9 3 |
这机场每架飞机 每辆卡车 每辆轿车 每个人都被捕了 | Every plane, every truck, every car, every person in this airport is under arrest. |
其中一辆车当时停在联科行动班机候机室旁 | One of these vehicles was then parked next to the waiting room for UNOCI flights. |
1994年该国设立了计算机化国家机动车辆记录 | A computerized national motor vehicle record (fichier national automobiles) had been established in 1994. |
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持 | South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry |
7. 交通 机动车辆使用 停放及相关事项 | Transportation use of motor vehicles, parking and related matters. |
此外 为推行对机动车辆的更好管理 拟 | In addition, better maintenance of motor vehicles is promoted through |
预防和禁止非法贩卖机动车辆的措施 | Measures for the prevention and suppression of illicit trafficking in motor vehicles |
quot 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议 | quot The Conference on Theft of and Illicit Trafficking in Motor Vehicles, |
2. 额外的C4 机动车辆索赔要求. 12 13 5 | 2. Additional C4 MV claims 12 13 5 |
你最好把发动机关了 谁去叫辆救护车 | You better cut the motor off. Somebody, get an ambulance. |
国际合作打击非法贩卖机动车辆的犯罪活动 | INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING TRANSNATIONAL CRIME ILLICIT TRAFFICKING IN MOTOR VEHICLES |
quot 77车辆状况 包括车辆机动性能 如果知道的话 和可能须进行的修理的说明 | quot 7. A description of the condition of the vehicle, including mobility of vehicle, if known, and repairs that appear necessary. |
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车 | As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement. |
车辆起重机,2.5吨 | Vehicle lift, 2.5 tons |
车辆起重机,4吨 | Vehicle lift, 4 tons |
车辆起重机,12吨 | Vehicle lift, 12 tons |
偷窃机动车辆活动是有组织的 并分阶段进行 即车辆订购 偷窃 卸成零件 在自由市场出售零件 并给车辆配备新的假冒识别编码 | The theft of motor vehicles was organized and structured into its component stages of vehicle orders, theft, dismantling into parts, sale of the parts on the free market and equipping the vehicle with a new, false identification. |
2. 南非 机动车辆业最低转售价的维持 4 | South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry 4 |
A. 交通 机动车辆的使用 停放及相关事项 | Transportation use of motor vehicles, parking and related matters |
有些人为取得机动车辆常采取暴力行为 | Acts of violence were often perpetrated to obtain motor vehicles. |
偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议报告 | Annex REPORT OF THE CONFERENCE ON THEFT OF AND ILLICIT TRAFFICKING |
该国提出了一些预防或制止非法贩卖机动车辆的措施 例如 按欧洲和美利坚合众国的做法 所有机动车辆 普遍采用17位数车辆识别号码 并将非法注册车辆作为一种具体罪行予处惩处 | A number of measures to prevent or discourage illicit trafficking in motor vehicles had been proposed, for example, the universal use of the 17 digit vehicle identification number (VIN) for all motor vehicles, as in Europe and the United States of America, and the punishment of the illicit registration of a motor vehicle as a specific offence. |
相关搜索 : 机动车辆车身 - 机动车辆分 - 机车车辆 - 机动车辆保险 - 机动车辆部门 - 刚性机动车辆 - 机车车辆车主 - 车辆启动 - 移动车辆 - 车辆活动 - 车辆止动 - 车辆振动 - 动力车辆 - 车辆运动