"机场管制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机场管制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
机场安全管制的组织 技术措施包括如下 | The organizational technical measures of the security control in the airports comprise the following |
然而 应指出 贝尼 Wageni私营机场属于Bemba Saolona集团的ENRA公司 但对公共航运开放 航线管理局在该机场设立了航空管理处 布滕博机场虽属于国有 但国家对该机场未实施任何管制 | It should be noted that although the private Beni Wageni airport belongs to ENRA, a company of the Bemba Saolona Group, the airport is available for public use and RVA has installed an air navigation system there. The State owns the Butembo airfield but does not control it. |
机场航空安全管制的实施 是靠检查乘客 航班人员 其手提行李 行李 物品 信件和飞机零件以及检查在机场特别管制区进行航空活动的组织雇员 | The aviation security control in the airports is implemented by checking the passengers, the members of the crew, their hand baggage, luggage, goods, mail, and airplane accessories, as well as by checking the employees of the organizations carrying out aviation activities in the special control zones of airports. |
目前 边防局对国家边境和国际机场实行了充分管制 | Presently, this Service has full control of the state border and international airports. |
这样一种机制应能监测和监管资本市场和国际金融运作 | Such a mechanism should be able to monitor and ensure surveillance of capital markets and international financial operations. |
我会找人来管制现场 | I'll post a few deputies. |
例如 尽管索马里民用航空管理局有管制和安全监督权 但索马里最繁忙的哈尔格萨机场的管理当局2005年初为了重新密封跑道路面 单方面关闭了机场 | For example, notwithstanding the regulatory and safety oversight authority of the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, the authorities at Hargeisa airport, which is the busiest airport in Somalia, unilaterally shut down the airport early in 2005 for the resealing of the runway. |
66. 索马里境内机场的民用航空活动仍然基本处于无管制状态 特别是在南方 机场业务由不同的军阀和商人所控制 | Civil aviation activities at airports within Somalia are still essentially uncontrolled, especially in the south where airport operations fall under the control of different warlords and businessmen. |
一个场合,审议加强有关国际药物管制政府间机构和技术机构职能的措施 | A number of Governments stated that it would also provide an occasion to consider measures to improve the functioning of the intergovernmental and technical bodies involved in international drug control. |
其余机场归民航局管辖 | The Direction de l'aéronautique civile is responsible for the remainder. |
促进利用市场机制 | (e) Promote the use of market mechanisms. |
40. 港务局经管两个国际机场 圣托马斯的Cyril E.King机场和圣克罗伊岛的Henry E.Rohlsen机场 | The Port Authority operates two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry E. Rohlsen Airport on St. Croix. |
因此,在这些国家以及在新兴市场经济中,管理制度和预警机制必须予以加强 | Thus, in these countries, as well as in the emerging market economies, regulatory systems and early warning mechanisms need to be strengthened. |
航线管理局只管辖较大机场中的52个 | The Régie des voies aériennes (RVA) controls traffic only at 52 of the major airports. |
(二) 最大可能地利用经济手段和市场机制 以规范和管理生态系统及其服务机能 | Increased coordination between multilateral environmental agreements and other international economic and social institutions |
它们还提到需要管制心理治疗市场 在这种市场中 在宗教招牌下往往隐藏着经济动机 | Mention was also made of the need to regulate the psychotherapy market, where financial motives were often concealed under a religious label. |
管理乘坐国内或国际航班从亚美尼亚机场出境的旅客 航班人员 组织和执行航空安全管制活动以及关于其手提行李 行李 物品 信件 飞机零件的规则 及管理在机场特别管制区进行航空活动的组织雇员的活动的规则 | The rules regulate the activities of organizing and implementing the Aviation Security Control of the passengers departing from the airports of the Republic of Armenia by domestic or international flights, of the members of the crew of the aircraft, their hand baggage, luggage, goods, mail, aircraft accessories, as well as of the employees of the organizations carrying out aviation activities in the special control zones of airports. |
D. 监测和管制机制 46 47 7 | D. Monitoring and control mechanisms |
控制中心... 前往机场票务台 | of ElAI Space Control to the airline ticket desk, please. |
1996年6月 药物管制署制定了国际药物管制现场所特有的培训政策及药物管制署在其中的作用 | In June 1996, the Programme established a training policy specific to the field of international drug control and the Programme s role therein. |
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式 | Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region. |
停机坪管制员GS 5 | Ramp Control Officer (GS 5) |
金融机制和基于市场的手段 | Financial mechanisms and market based instruments |
目前 机场管理局已将该名保安停职 | Currently, the airport authority has suspended the security staff from his duties. |
不管怎样 我们还有机场 我们会很忙 | Anyway, we still have the airport. That'll keep us busy. |
否则你根本没有掌管农场的机会了 | Or you won't get a chance to run this outfit at all. |
61. 巴西已成为世界上最大的精神药物市场之一 这主要是因为制造 分销和开处方做法的管制机制不完备 | Brazil has emerged as one of the world apos s largest markets for psychotropic substances, mostly because of inadequate control mechanisms in manufacturing, distribution and prescription practices. |
显而易见 市场机制发挥了作用 | What is apparent is that the market mechanisms have had their effect. |
应向发展中国家的商品出口商提供市场准入 帮助其制订风险管理战略 并建立灵活的补偿机制 | Commodity exporters in developing countries should be given market access and helped to develop risk management strategies and flexible compensatory schemes. |
三. 国际麻醉品管制局对有管制地向吸毒成瘾者销售海洛因所持的立场 | III. POSITION OF THE INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD ON THE CONTROLLED DISTRIBUTION OF HEROIN TO DRUG |
停机坪管制员的任务是管理 协调和安全地控制后勤基地的停机坪活动 | A ramp control officer is needed to manage, coordinate and safely control UNLB ramp activities. |
据建议 针对金融市场 特别是买卖衍生物产品的市场 以及金融机构的审慎监管条例 应增强透明度 制约风险承担 加强市场秩序 | It was recommended that the design and implementation of prudential regulations for financial markets, in particular those trading derivative products, and financial institutions should enhance transparency, govern risk taking and foster orderly marketplaces. |
为此 我们需要有保护产权 鼓励开放 改进金融管理和加强资本市场的法律和机制 | For this, laws and institutions that protect property rights, encourage openness, improve financial governance and strengthen capital markets are needed. |
但是许多国家尚未制定前体管制的适当制度 尽管贩运者已将这些国家和管制不严的地区作为转移用途的场所 | However, many States have not yet developed adequate systems for precursor control, in spite of the fact that traffickers have exploited as points of diversion those countries and territories where controls are inadequate. |
较长远而言 安圭拉政府计划进一步在2005年将机场大楼升级 并设立机场管理局 | In the longer term, the Government of Anguilla plans a further upgrade to the airport terminal in 2005 and the creation of an airport authority.1 |
在机场范围内留下没有人看管的行李 和 | Create new offences for |
行政管理指的是管理财务机制的实体 | Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism. |
第二个部分解释了家畜市场是如何运行的 并解释了微观经济概念和以市场为基础的农产品定价和管理机制 | The second module explained how the livestock market works, concepts in micro economy, and the mechanism of market based pricing and management of agricultural properties. |
还应当扩大碳贸易市场等政策机制 | Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded. |
建立加勒比共同市场企业机制协定 | Agreement for the Establishment of a Common |
VCal 管道状态机制 CMake 构建 基本管道的重写 | VCalconduit state machine, CMake, Base Conduit rewrite |
21.安援部队目前正在管理阿富汗国际机场 | ISAF is currently running KAIA. |
最后 作为管制措施 金融股要求银行和金融机构总署在进行例行年度视察(现场视察)中 包括自2003年1月起生效的反洗钱管制措施 | Lastly, as an oversight measure, the FIU has requested the Banks and Financial Entities Inspectorate to include routinely in its annual scheduled (on site) inspections the monitoring of measures taken to combat money laundering. This monitoring began in January 2003. |
2005年9月1日 一架 美洲豹 土耳其军用飞机从科里尼非法机场起飞 违反国际空中交通管制条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 该机飞越被占领的摩尔福 然后返回上述机场 | On 1 September 2005, one Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Morfou, before returning to the same airport. |
八. 所从事的活动需要管制股票 证券 金融和保险市场的机构授权的所有其它法律实体 | All other legal entities engaged in the performance of activities that are dependent upon an authorization from the agencies that regulate the stock, exchange, financial, and insurance markets |
相关搜索 : 机场管理 - 市场机制 - 机场控制 - 监管机制 - 管理机制 - 管理机制 - 管制的市场 - 机场管理局 - 机场管理体 - 机场控制塔 - 机动车管制 - 机场 - 机场 - 放松市场管制