"机遇原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机遇原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是她遇害的原因
That's why she was murdered.
25. 创新出现的原因各有不同 危机 政权变更 新领导集体 机遇或挑战
Innovations occur for different reasons a crisis, regime change, new leadership, opportunities or challenges.
他要找的东西就是爱丽丝 奥奎斯遇害的原因
For the things for which Alice Alquist was murdered
尽管造成无国籍状态的原因常常与造成难民外逃的原因不同 但无国籍的人也遇到难民遇到的很多同样的问题和困难
Although the causes of statelessness often are different from those which give rise to refugee displacements, stateless persons face many of the same problems and disabilities as do refugees.
生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream.
是什么原因让这两个几乎一样的人 有着不同的遭遇
What might explain the difference in the experience of these two nearly identical men?
由于种族和宗教原因对寻求庇护者的歧视 也曾遇到
Discrimination in treatment of asylum seekers, based on ethnic or religious grounds, has also been experienced.
因此 眼观六路 耳听八方 就会发现更多新机遇
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
委员会绝不能因任何理由错过这一重大机遇
The Committee must not miss that momentous opportunity on any grounds.
这就是有些国家在启动第二阶段时遇到困难的部分原因
This partly explains the fact that some countries have experienced difficulties in getting phase II started.
是机遇
That's opportunity.
一些国家,尽管政府对方案方式表示极大兴趣,但在运用时遇到了困难,原因是机构资源和人力资源不足
In some countries, difficulties encountered in the use of the programme approach were due to weak institutional and human resources, although the Government may have indicated a strong interest in pursuing this approach.
不过严肃点说 正在发生的事情 以及我想强调消费者并未撤退的原因是 这对消费者而言是一个巨大的机遇 消费者将我们带入衰退 但也能借此机遇引导我们走出衰退
But seriously, what we see happening, and the reason I want to stress that the consumer is not in retreat, is that this is a tremendous opportunity for the consumer who drove us into this recession to lead us right back out.
在计算退休金时 低收入者 无论出于何种原因 受到更好的待遇
A person with low earnings for whatever reasons is treated more favourably when the pension is calculated.
㈢ 限制因素 挑战 机遇 最佳做法 信息分享和经验教训
(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned
在社会照料机构安置儿童的原因
They decide on suspending parental power.
原告认为 拳击管理处在考虑是否准予其注册方面提供了服务 但是 因为她的性别原因 她得到的待遇不如男子
The applicant argued that the Boxing Authority had provided a service in considering whether or not to grant her registration, but, because of her sex, the applicant had been treated less favourably than if she had been a man.
例如,遭遇财政困难或由于某种原因而需要增加资本的合作社将有机会象有限公司那样发行新股来增加资本
For example, cooperatives which experience financial difficulties or need more capital for other reasons got an opportunity to increase their capital by issuing shares similar to those issued by limited companies.
这就是我研究半机器人类学的原因
So that's why I study cyborg anthropology.
这是持续财政危机的主要原因之一
That was one of the main reasons for the continuing financial crisis.
女人遇到危机
A woman's crisis.
语言障碍显然也是在获取社会服务方面遇到诸多问题的原因(第五条)
Language barriers are also apparently responsible for the many problems encountered in obtaining access to social services (art.
缔约国当局由于没有审查他遭到较差的待遇的原因 默认了这项决定
The State party's authorities, by failing to examine the reasons why he was treated less favourably, acquiesced in this decision.
MANIAC断电后找回内存 机器还是人为原因
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?
他们的动机却是各种不同的个人原因
But they died because of all different personal reasons.
因此 必须加强原子能机构的核查作用
The verification role of IAEA must therefore be strengthened.
23 很难确定关闭文化机构的真正原因
It is hard to determine the real reasons for closing cultural institutions.
(b))探讨整个拘留过程,包括拘留原因,延长拘留期和对拘留者的待遇问题
(b) The entire process of detention, including reasons for detention, renewal of periods of detention and treatment of detainees
该制度不可缺少的一种因素无疑就是国际原子能机构 原子能机构 的核查权力
One indispensable component of that regime is, without doubt, the verification authority of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
小农迎来大机遇
A Big Chance for Small Farmers
因此请高级专员考虑邀请一些国家根据其条约义务定期报告在采取上述行动方面遇到困难的原因以及在采取这些行动方面所遇到的障碍
The High Commissioner is thus invited to consider inviting States, under the respective treaty obligations, to report regularly on the reasons for their difficulties in taking action as specified above, and the obstacles to such action.
我们的危机可以转变为机遇
Our crisis can be turned into an opportunity.
其目标是促进对暴力原因和机制的了解
The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence.
24. 波兰立法仅出于国籍的原因而对获得某些类型的就业规定了区别待遇
24. Polish legislation only provides for differentiation because of nationality as regards access to certain kinds of employment.
是原因 什么原因
Yes, there must be.
中东 从机遇到现实
From Opportunity to Reality in the Middle East
D. 新机遇和新挑战
New opportunities and challenges
指导原则第2款(f)项(遇到的困难)
Paragraph 2 (f) of the guidelines (difficulties encountered)
没有内部审计机构的企业应当披露不存在这类机构的原因
Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence.
不是那个原因 原因是...
I'm not a nun. That's not the reason, the truth is...
一个原因是... 什么原因?
For one reason One reason?
一个充满机遇的非洲
This is the Africa of opportunity.
这是一个伟大的机遇
It's an incredible opportunity.
来自勇气号和机遇号
This is from Spirit and Opportunity.
他会有更多的机遇吗?
Would he have had more possibilities in his life?

 

相关搜索 : 原因主机 - 机械原因 - 原因原因 - 机遇 - 因遭遇 - 机密的原因 - 动机的原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因