"权威的保修"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

权威的保修 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们保留了很多父母的权威
There's plenty of parental authority going on.
威廉修女
Sister William.
(i) 确保人权捍卫者不受侵害 威胁 骚扰
(i) To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment
(h) 确保人权捍卫者不受侵害 威胁 骚扰
(h) To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment
我们的工作是说服权威部门 来保护这些森林
And our job is to convince the authorities that these forests have to be protected.
修改法律的目的之一是确保合作社的自主权和保护合作社的财产
Changes to the law were made, inter alia, to ensure the autonomy and to protect the property of the cooperatives.
还修改了国家立法以保障男女权利平等
In addition, its domestic legislation had been revised to ensure equality of rights for men and women.
修正案对社会保障权方面基于性别的歧视性规定进行了修改 并保证将不再允许出现此种现象
The amendments remedied the discrimination on the basis of sex with regard to the right to social security and guaranteed that it would not occur again.
你一定認識在醫院的威廉修女
Of course you know Sister William from the hospital.
法院保护他们的平等权利 下令承认他们有权领取津贴并修改条例
The Court defended their right to equality and ordered that the benefits should be awarded and the regulation amended.
2000年修改了宪法以便把重点放在确保人权上
In 2000, the Constitution had been amended to provide a stronger foundation for the effective implementation of human rights.
自学单元 人权与难民保护 (原RLD5)目前正在修订
The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised.
匈牙利外交部的索赔要求涉及其在 quot 科威特和巴格达保安系统 quot 的修复费用
The Hungarian Ministry of Foreign Affairs Claim relates to the cost of repairing its security systems in Kuwait and Baghdad .
同样 如果有担保债权人同意对其担保权益待遇的修改 则可能也无需要求法院给予批准
Similarly, where secured creditors consent to revised treatment of their security interests, approval of the court may not be required.
还应该使法律的威严重新得以确立 使人权受到保护
The rule of law should be re established and human rights protected.
注意到工作组的结论或本决议均不构成对 登记公约 的权威性解释或拟议的修正
Noting that nothing in the conclusions of the Working Group or in the present resolution constitutes an authoritative interpretation of or a proposed amendment to the Registration Convention,
修订生效后 缔约方就有义务确保本国法律反映修正案所采用的特权与豁免制度
When the amendment came into force, the Parties would be obligated to ensure that their national law reflected the regime of privileges and immunities adopted by those amendments.
这种行为举止使世界和平和尊重人权保障者的道德权威罩上了阴影
Such behaviour casts a pall over the moral authority of the world's guarantor of peace and respect for human rights.
该修正案允许国会保留征兵的权力(拒服兵役者联委会)
The amendment reserves for the Congress the right to conscript (NISBCO).
在新南威尔士 2003年8月修订了1978年的保释法 以便向再三面临家庭暴力的妇女提供更多支持和保护
In New South Wales, the Bail Act 1978 was amended in August 2003 to provide additional support and protection for women who face repeated domestic violence incidents.
我很高興你在這里 威廉修女
I'm so glad you're here, Sister William.
权威
Guru
保留修改的值
Use derived value
保留修改的值
Keep modified values
未保存的修改
Unsaved Changes
4. 科威特人之间的失业率和民间团体对人权的促进和保护
4. Unemployment among Kuwaitis and promotion and protection of human rights by civil society
85. 有人建议修订第(1)款 以明确提及保护当地债权人的利益
It was proposed to amend paragraph (1) for the purpose of expressly mentioning the protection of the interests of local creditors.
我们需要开展改革 以确保安全理事会的权威 合法性与效率
Reform is needed to ensure the authority, legitimacy and efficiency of the Security Council.
安全理事会改革对于保证安理会的权威和公信力绝对必要
The reform of the Security Council is absolutely essential to ensure the Council's authority and credibility.
保存修改的文件
Save Modified Files?
权威级
Guru
保存修改
Save Changes?
保存修改
Save changes
14. 前面讲到 对宪法中人权规定的修正规定 特别保护男女平等
14. As mentioned above, the amendment to the human rights provisions in the Constitution provides for a special protection of equality between men and women.
制定以保护人权为基础的战略 对于我们的道德权威和行动的实际效力都至关重要
Strategies based on the protection of human rights are vital for both our moral standing and the practical effectiveness of our actions.
修改权限
Modify Permissions
我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性
We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality.
国际文物保存和修复研究中心(文物保修中心)
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property (ICCROM)
希族塞人政权购买了精密的S 300导弹系统,修建和启用了帕福斯空军基地,并正在南塞浦路斯修筑供希腊使用的济戈希海军基地 面对希族塞人政权空前的军备和军队集结,保持土耳其的威慑作用更加显得有必要
In the face of the unprecedented build up of arms and armed forces by the Greek Cypriot administration, which includes the purchase of the sophisticated S 300 missile system, the construction and inauguration of the Paphos military air base and the ongoing construction of the Zyghi naval base in South Cyprus for use by Greece, the necessity of maintaining the Turkish deterrent becomes all the more obvious.
44. Wille先生(挪威)说,挪威代表团对决议草案投了弃权票,因为它对决议草案的某些部分有保留
44. Mr. Wille (Norway) said that his delegation had abstained because it had reservations about some parts of the draft resolution.
20. 因此,监狱警卫在显示权威和保持纪律方面遇到更大的压力
20. As a result, the prison guards have been placed under greater pressure to assert their authority and maintain discipline.
DocBook 权威的指南Query
DocBook The Definitive Guide
你是打扮的权威
You're the authority on how to be lovely.
修建围墙和扩大定居点严重威胁到巴勒斯坦人民的自决权 损害到了巴勒斯坦建国的前景
The construction of the wall and the expansion of settlements seriously threaten the right to self determination of the Palestinian people and undermine prospects for Palestinian statehood.
28. 新西兰声称 在伊拉克入侵之时 新西兰驻巴格达使馆的一辆汽车正在科威特维修保养
New Zealand claims that one of its Baghdad embassy vehicles was in Kuwait for repair and maintenance at the time of the Iraqi invasion.

 

相关搜索 : 保持权威 - 保持权威 - 保修权利 - 保修权利 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威的头 - 权威的行 - 权威的信