"来提前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

来提前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是坏天气使你提前回来了
No, Paris was beautiful and I was bored.
米提亚 他是从前线回来的
Mitya, this man is from the front.
就因为坦斯将军提前来了三天
Just why is General Tanz arriving three days earlier than was planned?
哇 看来今年的复活节游行提前了
Well, the Easter Parade's a little early this year.
如果您提前12小时通知我们她的到来 我们将提前为她做好妥善的安排... Sally, 亲爱的 你下来干什么
Sally, darling. What are you doing down here?
让我们回到 我之前提出的问题上来
Let's go back to the questions I posed you a moment ago.
她说她愿意约会提前走 然后晚点过来
She said she'll break her engagement and come over later.
贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
然而有人却很不高兴 不欢迎我们提前到来
However, there were those who were not at all pleased to learn of our early arrival.
不应将前者看作是后者的前提条件 二者可以结合起来 同时并举
The former need not be viewed as a prerequisite to the latter the two can be integrated and run simultaneously.
该国政府就此前报告提及的案件发来的资料
Information received from the Government on cases appearing in previous reports
我以为你不来了 就提前把整个章节都读完了
I thought you weren't coming, so I went ahead and read the whole chapter.
其他索赔人将入侵后单据的日期提前 使其看起来是入侵前的日期
Other claimants backdated post invasion documents to make them appear to have been created pre invasion.
油价或迎来 三连涨 国庆自驾出行可提前加满油
Oil prices may usher in the three consecutive rises , drivers can fill up the tank for National Day self driving travel in advance.
当天 法庭下令提交人于1997年12月30日前来检查
On the same day, the court ordered the author to appear for an examination on 30 December 1997.
该国政府就此前报告中提到的案件发来的资料
Information received from the Government with respect to cases mentioned in previous reports
有关政府就前一份报告提及的案件发来的资料
Information received from the Government with respect to a case included in a previous report
B. 自独立专家提交前两份报告以来取得的进展
B. Progress achieved since the previous reports by the independent expert
问题是这里的活性成分 正如我前面提到的 来自猪
The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs.
我敦促你在今天全体会议结束之前将问题提出来
I urge you to put the question before the close of today s plenary.
还有 埃丝特随我从安提俄克前来 请你准许她出嫁
Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry.
在警察来到之前 此人向提交人的父母说了一些威胁的话 然后 在离去之前 再次威胁要杀死提交人
Before the police arrived, the person uttered threats against the author's parents and after once again threatening to kill the author left the premises.
在这样的情况下 需要提前行动来收回付款 重新支付
On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
它后来曾在塞拉利昂活动 该国前政府把它请进来 提供军事和警察协助
It was later active in Sierra Leone, whose former Government had brought it in to provide military and police assistance.
9. 秘书处力图提供足够的提前时间以使尽可能多的合格供应商来参加
9. The Secretariat attempts to offer suitable lead times to permit the participation of as many qualified vendors as possible.
执行干事提出的解决办法是将理事会的届会提前一周 目前看来这是最好的解决办法 这样一来每个人都能参加可持续发展委员会的届会
The Executive Director's idea of moving forward by one week the date of the Governing Council's session seemed to him the best option to date for ensuring full participation also in the session of the Commission on Sustainable Development.
一方面,工程处得不到经费来继续象以前那样提供服务
On the one hand, funds were not forthcoming for the Agency to continue to provide services as it had in the past.
B. 自独立专家提交前两份报告以来取得的进展. 4 6 4
B. Progress achieved since the previous reports by the independent expert 4 6 4
这种行动的一个前提就是通过提供公正司法来结束盛行的有罪不罚现象
One prerequisite of such action is to end the reign of impunity by providing impartial justice.
这些提议目前在社会和媒体中展开辩论 在不久的将来会提交到国民议会
The proposals were currently being debated in the society and in the media and would be brought before the National Assembly in the near future.
提前
Raise
前提
Prerequisites
这是个古气候图 显示了七万年前到六万年前非洲的样子 这是从所有我之前提到的证据拼起来的
This is a paleo climatological map of what Africa looked like between 60,000 and 70,000 years ago, reconstructed from all these pieces of evidence that I mentioned before.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要163天的时间来这样做
Based on the premise that the Defence case will take as much time as the Prosecution case, a further 163 trial days will required for the Defence case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要178天的时间来这样做
A further 178 days will required for the presentation of the Defence case, based on the premise that the Defence case will take as long as the Prosecution case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方需要180天的时间来这样做
The Defence case will require a 180 trial days, based on the estimation that the Defence case will take as much time as the Prosecution case.
人类文明正是在避免使用过多权力的前提下建立起来的
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.
1. 来文提交人Marijan Radosevic先生 为克罗地亚公民 目前居住在瑞士
The author of the communication is Mr. Marijan Radosevic, a Croatian national currently residing in Switzerland.
自一年多前开始提交月度报告以来 一直维持着这种局面
This has been the case since monthly reporting began over one year ago.
后来前南斯拉夫的马其顿共和国加入为决议草案提案国
Subsequently, the former Yugoslav Republic of Macedonia joined in sponsoring the draft resolution.
2. 特别协调员应考虑目前和未来的所有有关提案和意见
2. The Special Coordinator shall take into consideration all relevant proposals and views, present and future.
2. 特别协调员应考虑目前和未来的所有有关提案和意见
2. The special coordinator shall take into consideration all relevant proposals and views, present and future.
向前来
Advance.
根据韩朝9月签署的军事协议 未来双方船只在共同水域航行前需要提前告知对方
According to the military agreement signed by South Korea and North Korea in September, vessels of both sides only need to inform the other side in advance before sailing in common waters in the future.
Coigne来之前来过这儿.
Coigne come here a while back.

 

相关搜索 : 提前到来 - 提前带来 - 提前到来 - 提前到来 - 前来 - 提前 - 提前 - 提前 - 前提 - 提前 - 提前 - 提前 - 提前 - 前提