"来自公共资源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
来自公共资源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资料来源 公共秩序部 | Source Ministry of Public Order |
资料来源 公共卫生部 | Source Department of Public Health |
资料来源 联邦公共卫生署 | Source Federal Office for Public Health. |
资料来源 公共行政管理部 1991 | Source Ministry of Public Administration, 1991. |
可以动用小量的公共资源来吸引私人投资 | Relatively small quantities of public resources could be used to attract private investment. |
资料来源 内政 公共管理和权利下放部 公共行政总秘书处 | Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration |
资料来源 公共教育部 国际事务处 2004年 | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
资料来源 公共教育部 国际事务处 2004年 | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
共有的自然资源 | Shared natural resources |
(a) 共有自然资源 | (a) Shared natural resources |
这些热点要求关注防止公共资源流失和监督公共资源的使用 | These hot spots require attention in preventing leakages and monitoring the usage of public resources. |
(b) 共有的自然资源 | (b) Shared natural resources |
4. 共有的自然资源 | Unilateral acts of States. |
F. 保护资源的直接公共投资 | Direct public investment in resource protection |
2004年 从公共资源和来自国家儿童和青少年基金 FNCA 的资源中分别拨款1 552 624.00雷亚尔和 321 799.69雷亚尔 用于资助这些项目 | In 2004, a total of R 1,552,624.00 in public resources and R 321,799.69 in resources from the National Fund for Children and Adolescents (FNCA) were disbursed to finance these projects. |
国家从自己的资源中为整个公共部门的保健基础设施提供资金 | The entire public sector health infrastructure is financed by the State from its own resources. |
比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措 | Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives. |
这个研究借助于公共资源 | This research is funded by the public. |
国家一级的公共供资越来越少 必须找到替代性的财源和其他资源 包括外国直接投资 | Public funding at the national level was diminishing and it was essential to search for alternative sources of funds and resources, including FDI. |
管理共同享有的自然资源 | Management of shared natural resources |
促进利用开发署的大量捐赠资源 通过已证明行之有效的共同筹资 平行筹资 信托资金等办法从双边 多边 私人和公共来源调动更多资源 | promote the use of UNDP apos s substantial grant resources to leverage additional resources, from bilateral, multilateral, private and public sources using well established mechanisms of co financing, parallel financing, trust fund and other mechanisms. |
总计 资料来源 公共行政管理部和根据官方数据计算 | Source Ministry of Public Administration and calculations on the basis of official data. |
F. 保护资源的直接公共投资 39 41 20 | Direct public investment in resource protection 39 41 19 |
在这方面确认开发公共 私营 国内和外部创新资金来源对于增加和补充传统资金来源的价值 | Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing, |
1 本工作文件所载资料取自公开的资料来源 包括因特网 | 1 The information contained in the present working paper has been derived from published sources, including Internet sites. |
资料来源 联邦行政机构 2001年政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告 | Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001. |
来自 KPlato 文件的资源 | Resources from KPlato File |
在受地雷影响的缔约国中 共有24个国家自愿报告说 自 公约 生效以来 共有超过2亿美元的国家资源专用于排雷行动 | Of the mine affected States Parties, a total of 24 have voluntarily reported a combined total of over US 200 million having been dedicated to mine action from national sources since the Convention entered into force. |
资金来源 100 来自联邦预算 | Financing 100 per cent from the Federal budget. |
(j) 对刚果民主共和国自然资源的非法开采 要求停止此类开采活动 并强调不应利用该国的自然资源来资助冲突 | (j) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, demands that such exploitation cease, and emphasizes that the natural resources of the country should not be used to finance the conflict there |
资料来源 1989年公共卫生和社会福利部和Medina的基准线研究 | Source MSPAS baseline study and Medina 1989. |
预计所需投资额中47 将直接来自家庭,剩余的资金来自私人建筑和金融行业以及公共资金 | It is expected that 47 per cent of the required investments will be financed directly by households, and the rest through the private construction and financial sector and public resources. |
17. 到1992年 全球公共资源或遗传资源公开体制这一概念开始被人遗忘 | By 1992, the concept of a global commons or open system for genetic resources began to be forgotten. |
八 规范这些公共科学研究中心自有资源的使用以及第三方为资助技术研究发展所提供的资源的使用 | Regulate the use made of the public scientific research centres' self generated resources and those supplied by third parties for funding technological research and development. |
㈡ 1985年 南亚国家联盟养护自然和自然资源协定 第19条第1款 共有资源 | (ii) Article 19, paragraph 1 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Shared resources |
8. 决定进一步审议所有来源 包括公共和私人来源以及国内和国外来源的创新发展资金机制和技能的问题 | Decides to give further consideration to the subject of innovative development financing mechanisms and techniques from all sources public and private, domestic and external |
公共管理的人力资源训练和发展 | Training and development of human resources for public management |
资料来源 公司年度报告 | Source Company annual reports. |
资料来源 统计公报1995 ICBF | Source ICBF. Boletín Estadístico 1995. |
附件三载有未来两年期来自所有资金来源的资源估计数总表 | Annex III contains a summary of resource estimates for the coming biennium from all funding sources. |
F. 共同执行活动的资金来源(...)(F) | F. Financing of activities implemented jointly (...) (F) |
37. 以下资料来自其他新闻来源 | 37. The following information was derived from other media sources |
因此,所获资源主要来自其经常预算的核心资源 | The resources available consequently derive primarily from the core of their regular budget financing. |
资料来源 国会办公室 2001年 | Source the National Assembly's Office, 2001 |
资料来源 国会办公室 2002年 | Source the National Assembly's Office, 2002 |
相关搜索 : 公共资源 - 公共资源 - 公共资源 - 公共财产资源 - 公共池塘资源 - 公共部门的资金来源 - 自然资源公司 - 自然资源公司 - 公共电源 - 公共电源 - 共有的自然资源 - 资源共享 - 共享资源 - 共享资源